ALMIRANTE на Русском - Русский перевод

• almirante
• альмиранте
• адмирал

Примеры использования Almirante на Английском языке и их переводы на Русский язык

The leader of the social movement… Giorgio Almirante.
Ћидера социального движени€ ƒжорджио јлмиранте.

Chile's Almirante Latorre was launched on 27 November 1913.
Чилийский« Альмиранте Латорре» спустили на воду 27 ноября 1913 года.

Classifieds ads of Houses for Sale in Almirante Brown.
Объявления объявления домов и квартир на продажу в Almirante Brown.

Astillero Almirante Brown Shipbuilding Under Worker Control.
Кораблестроительный Завод Астиллеро Альмиранте Браун Под Рабочим Контролем.

Pino Romualdi died on 21 May 1988, and Giorgio Almirante died the following day.
Джорджо Альмиранте 21 мая 1988 года скончался Пино Ромуальди.

Almirante Latorre was scrapped in Japan beginning in 1959.
Чилийский« Альмиранте Латорре», стоявший на приколе с 1951 года, в 1959 году также был разобран в Японии.

In 2003, the vessel was acquired by the Chilean Navy and renamed Almirante Williams.
Продан ВМС Чили в 2003 году, был переименован в« Almirante Williams».

The archipelago separates Almirante Bay and Chiriquí Lagoon from the open Caribbean Sea.
Они отделяют бухту Альмира́нте и лагуну Чирики́( Laguna de Chiriquí) от собственно Карибского моря.

She was sold to the Chilean Navy and delivered in 2007, being renamed Almirante Lynch FF 07.
Продан ВМС Чили, поставлен им в 2007, переименован Almirante Lynch FF 07.

Almirante Tamandaré do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil.
Almirante Tamandaré do Sul- муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу- Гранди- ду- Сул.

HMS Canada(1913) was a battleship that the Chilean Navy had ordered as Almirante Latorre.
HMS Canada( 1913)- линкор, иногда относимый к типу Iron Duke, исходно заказанный для чилийского флота под названием Almirante Latorre.

Almirante Latorre was modernized in the United Kingdom from 1929 to 1931 at the Devonport Dockyard.
В 1929- 1931 годах« Альмиранте Латорре» прошел модернизацию на британской королевской верфи в Девонпорте.

Following the war, the three surviving ships were returned to the Chilean Navy and renamed the Almirante Williams class.
После войны три уцелевших корабля были возвращены в Чили и переименованы в тип Almirante Williams.

Spanish: Club Atlético Almirante Brown de Isidro Casanova, see the report of the Argentine Football Database BDFA.
Альмиранте Браун»( исп. Club Almirante Brown)- аргентинский футбольный клуб из города Исидро- Касанова.

HMS Marlborough(F233), a Type 23 frigate launched 1989; sold to the Chilean Navy 2008; renamed Almirante Condell.
HMS Marlborough( F233)- фрегат типа 23; спущен на воду в 1989, продан чилийскому флоту в 2008 и переименован в CNS Almirante Condell FF- 06.

Almirante Brown was decommissioned on 27 June 1961 and sold for breaking up in Italy in 1962.
Альмиранте Браун» был списан 27 июня 1961 года, а 2 марта 1962 года его продали с торгов итальянской фирме для разделки на металл.

He then moved down a division where he played for Godoy Cruz, Almirante Brown and Club Atlético Platense before he retired in 2000.
Затем он поиграл за« Годой- Крус»,« Альмиранте Браун» и« Платенсе», прежде чем завершить карьеру в 2000 году.

Bed& Breakfast Almirante is situated in Valencia's historic centre and accommodates guests in 7 contemporary and….
Almirante Bed& Breakfast является расположенный в историческом центре Валенсии предлагает семь современных номеров….

Besides her literary works she also got involved in politics, and raised money for the development of the battleship Almirante Grau.
Кроме своей литературной деятельности, она также занималась и общественной, в частности спонсировала создание линкора Almirante Grau.

The Almirante is located right on Avenida Almirante and next to the Anjo Metro Station, offering easy access around Lisbon.
Отель Almirante расположен на проспекте Альмиранте, рядом со станцией метро Anjo, откуда можно….

On August 17, the rebel battleship España, the cruiser Almirante Cervera and the destroyer Velasco arrived at San Sebastián and started to shell the city.
Августа линкор франкистов Испания, крейсер Адмирал Сервера и эскадренный миноносец« Веласкo» подошли к Сан- Себастьяну и начали его обстрел.

Almirante Padilla Airport(Spanish: Aeropuerto Almirante Padilla)(IATA: RCH, ICAO: SKRH) is an airport serving the Caribbean coastal city of Riohacha in the Guajira Department of Colombia.
Аэропорт имени адмирала Падильи( исп. Aeropuerto Almirante Padilla),( IATA: RCH, ICAO: SKRH)- коммерческий аэропорт, расположенный близ города Риоача департамент Гуахира, Колумбия.

The bases are supplied by the ships: Puerto Deseado, Suboficial Castillo, and Almirante Irizar, and by C-130 Hercules and DHC-6 Twin Otter aircraft.
Корабли Puerto Deseado и Suboficial Castillo, ледокол Almirante Irízar( с 2007 г. в ремонте после пожара), самолеты C- 130 Hercules и DHC- 6 Twin Otter.

At 12:00 p.m. on January 16, 1958, Brazilian ship Almirante Saldanha, taking part in projects of the International Geophysical Year, was preparing to sail away from Ilha de Trindade, off the coast of the state of Espírito Santo.
Января 1958 года в 12. 15 корабль« Адмирал Салданья» стоял на якоре у южного побережья Триндади и готовился к отплытию в Рио-де-Жанейро.

HMS Eagle(1918) was an early aircraft carrier, converted from an unfinished Chilean battleship, Almirante Cochrane, launched in 1918, and sunk in 1942.
HMS Eagle- ранний авианосец, переделан из недостроенного чилийского линкора Almirante Cochrane; спущен на воду в 1918; потоплен подводной лодкой в 1942.

Ciaga- Salon of plastic arts- Almirante Graça Aranha Instruction Center- Academic Society of the merchant marine(SAMM).
Ciaga- Салон пластических искусств- Almirante Граса Аранха инструкция центр- Научное общество торгового флота( SAMM).

CPEM, Ministry of Culture, El Valle Joint Culture Fund, UNDP, Cali Chamber of Commerce, Indupalma, Heredia Theatre, Hotel Santa Clara Cartagena; Hotel Almirante Estelar, Red de Hermandad de Ciudades Patrimonio.
КПЕМ, Министерство культуры, Объединенный фонд для развития культуры" Дель Валье", ПРООН, Торговая палата Кали," Индупальма", Театр Эредии, отель" Санта Клара де Картахена", отель" Альмиранте Эстелар", сеть городов- побратимов, объявленных национальным достоянием.

In March 1938, Baleares-along with fellow Nationalist cruisers Canarias and Almirante Cervera-engaged the Republican cruisers Libertad and Méndez Núñez, accompanied by five destroyers, off Cartagena, in the Battle of Cape Palos.
В марте 1938 года Baleares, совместно с систершипом Canarias и крейсером Almirante Cervera, атаковал эскадру республиканцев в составе двух легких крейсеров и пяти эсминцев у мыса Палос.

Godavari-class frigates Shivalik class frigates Republic of Singapore Navy Endurance-class landing platform dock Bolivarian Armada of Venezuela Mariscal Sucre class frigate- Installed while upgrading the first two ships Mariscal Sucre(F-21) and Almirante Brión F-22.
Фрегаты типа« Годавари» Фрегаты типа« Шивалик» ВМС Сингапура Десантный корабль- док типа« Эндуранс» ВМС Венесуэлы Фрегаты типа« Марискал Сукре»- установлены в ходе модернизации первых двух кораблей Марискал Сукре( F- 21) и Альмиранте Брионе F- 22.

Soon after Japan's attack on Pearl Harbor, the United States approached Chile with the aim of purchasing Almirante Latorre, two destroyers, and a submarine tender to bolster the United States Navy, but the offer was declined.
Вскоре после атаки Перл- Харбора США предложили Чили купить« Альмиранте Латорре», два эсминца и базу подводных лодок, однако предложение было отклонено.