Примеры использования Always welcome на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're always welcome.
We're hide. me, and you're always welcome.
Мы- hide. me, и вам здесь всегда рады.You're always welcome here.
Hunters and truckers always welcome.
Охотники и дальнобощики, всегда добро пожаловать.We always welcome our clients!
Мы всегда рады нашим клиентам!
Люди также переводят
Servicemen always welcome.
Служивым тут всегда рады.We always welcome new clients.
Мы всегда рады новым клиентам.In villages and Pylypets Podobovets always welcome.
В селах Пилипец и Подобовец всегда рады гостям.We always welcome your feedback!
Мы всегда рады вашим отзывам!At The Post, you're always a local and always welcome.
В« The Post» вы We always welcome interesting questions!
Remember-- if it gets tough out there,you're always welcome here.
Помни… Если там станет совсем тяжко,то здесь тебе всегда рады.We always welcome new clients decent.
Мы всегда рады порядочным новым клиентам.Once they were in their own home, butnow they are guests- and not always welcome ones.
Были дома, аоказались как бы гостями, причем не всегда желанными.We always welcome your suggestions and feedback.
Мы всегда приветствуем Ваши предложения и отзывы.I'm writing about topics that our users will find useful,so I always welcome feedback.
Я пишу о темах, которые наши пользователи найдут полезным,так что я всегда приветствую обратную связь.We always welcome interns and students from various institutes.
Мы всегда рады молодым специалистам и студентам.For players who want to win big prizes,the offers from Titan poker Bonus always welcome them.
Для игроков, которые хотят, чтобы выиграть большие призы,предложения от Bonus Poker Titan всегда приветствую их.We always welcome new developers, translators, and designers.
Мы всегда рады новым разработчикам, переводчикам и дизайнерам.Regardless of the circumstances,shepherds always welcome a visitor and slaughter a sheep to welcome them.
Независимо от обстоятельств,пастухи всегда приветствуют посетителей и режут овец, чтобы накормить гостей.We always welcome new professionals and are open to cooperation.
Мы всегда рады новым профессионалам и открыты к сотрудничеству.Jordan has always been a secular country, and guests,no matter where they come from, are always welcome.
Иордания We always welcome a wide range of services in this direction.
Мы всегда приветствуем широкий ассортимент услуг в этом направлении».We wish you a memorable stay, andhope when you must leave we say farewell not to a tourist, but to an always welcome guest and friend!
Мы желаем вампровести незабываемый отдых инадеемся, что при отъезде вы попрощаетесь с нами не как турист, но как всегда желанный гость и друг!Well, we always welcome the help, but I expect I can handle this one.
Ну, мы всегда рады помощи, но я думаю, что и сам справлюсь с этим.This is a veryimportant issue to my delegation and to other Member States of the United Nations, and we always welcome this annual opportunity to contribute to it.
Этот вопрос весьма важен для моей делегации идля делегаций других государств-- членов Организации Объединенных Наций, и мы всегда приветствуем эту возможность каждый год вносить свой вклад в его рассмотрение.We always welcome new customers, partners and new forms of cooperation.
Мы всегда рады новым клиентам, партнерам и новым формам сотрудничества.Rules of our room: we always welcome each other, show friendliness and mutual respect!!
Правила нашего номера: мы всегда приветствуем друг друга, проявляют дружелюбия и взаимного уважения!!We always welcome new pit and are ready to consider any your suggestions.
Мы всегда рады новым партерам и готовы рассмотреть Ваши любые предложения.Subsequently, his paintings were always welcome and exhibitions Wanderers, and exhibitions"World of Art" and CPX of which he was.
Впоследствии его картины были всегда желанны и на выставках передвижников, и на выставках" Мира искусства" и СРХ членом которого он был.
