AMATEUR LEVEL на Русском - Русский перевод

• любительском уровне
• любительского уровня

Примеры использования Amateur level на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the amateur level, of course.
На любительском уровне, естественно.

It now plays on amateur level.
Сейчас выступает на любительском региональном уровне.

In 2017, playing at the amateur level for"Kuban-Holding"(Pavlovskaya) became the champion of the Krasnodar Territory.
В 2017 году играя на любительском уровне за« Кубань- Холдинг»( Павловская) стал чемпионом Краснодарского края.

Eales continued to play at the amateur level.
Кроме того, продолжает играть на любительском уровне.

Ferrando started coaching at amateur level, with his local club UD Tavernes.
Феррандо начал тренерскую карьеру на любительском уровне, с местным клубом УД Табернес.

After that the club continued to play at amateur level.
Первоначально клуб продолжал играть в любительских лигах.

However the injury eventually prevented him playing at an amateur level and he moved to become a coach at Glasgow Hutchesons Aloysians.
Однако травма в конечном счете не позволила ему играть на любительском уровне и он стал тренером у« Глазго Хатчесонс».

His father was also a football referee at the amateur level.
Его отец также играл в футбол, но на любительском уровне.

Player's career continued until 2008, speaking at the amateur level for FC Zarya Duminichi, where he was player-coach.
Карьеру игрока продолжал до 2008 года, выступая на любительском уровне за думиничскую« Зарю», где был играющим тренером.

Currently the football team compete on an amateur level.
В настоящее время футбольная команда выступает на любительском региональном уровне.

Since childhood he had always played football at the amateur level, continuing to play while studying at the university, in the army, and in his free time in Norilsk.
С детства постоянно играл в футбол на любительском уровне, продолжая играть во время учебы в университете, в армии, в свободное время в Норильске.

I am engaged in athletics, however, at the amateur level.
Я занимался легкой атлетикой, правда, на любительском уровне.

Preparing, training, start to win races of amateur level in order to sign a contract with the European continental and, if possible, the Pro teams.
Готовиться, тренироваться, начать побеждать в гонках аматорского уровня для того, чтобы подписать контракт с европейскими континентальными и, если получится, проконтинентальными командами.

To promote increase of number of amateur level players.
Способствовать росту количества игроков любительского уровня.

The tournament will be held at the Mouratoglou Tennis Academy near Cannes and the competitors will be real estate professionals from around the world, who play tennis at amateur level.
В соревновании примут участие профессионалы рынка недвижимости из России и Европы, играющие в теннис на любительском уровне.

He also played cricket at an amateur level as a teenager.
Также играл в крикет на любительском уровне.

We're holding on to this old value system as if she were competing on an amateur level.
Мы придерживаемся старой системы оценок, будто она соревновалась на уровне любителя.

This makes it possible to grow plants not only at the amateur level, but also for commercial purposes.
Это дает возможность выращивать растения не только на любительском уровне, но и в коммерческих целях.

Here you can buy a hoist winch most suitable for your needs, professional, semi-professional and amateur level.
У нас Вы можете купить таль лебедку наиболее подходящую для Ваших нужд, профессионального, полупрофессионального и любительского уровня.

Now let's talk about local theater that started out on an amateur level and gradually reached professional heights.
Поговорим теперь о местном театре, начинавшему на любительском уровне, и которому вскоре предстояло пройти этап профессионального становления.

To promote development and popularity of the beach volleyball in the country, to promote increase of number of amateur level players.
Способствовать развитию и популярности пляжного волейбола в стране, способствовать росту количества игроков любительского уровня.

Catterick Junior played at amateur level for Stockport Schoolboys and for Cheadle Heath Nomads before signing part-time for Everton in 1937 as an 18-year-old.
Каттерик- младший на любительском уровне играл за« Стокпорт» и за« Чидл Хит Номадс», после чего подписал любительский контракт с ливерпульским« Эвертоном» в 1937 году.

For most of his career, he competed at amateur level.
На протяжении большей части своей истории он играл на любительском уровне.

He then played a few matches at amateur level with VVA/Spartaan, but was banned from professional football for two years by FIFA in 1969 due to the breach of his contract.
Затем он выступал на любительском уровне за команду« Де Спартан», однако в 1969 году он был дисквалифицирован ФИФА за нарушение договора с американским клубом« Чикаго Мустангс».

Until 1979, football in Greece was still in amateur level.
Проводится с 1963 года, до этого футбол в Германии находился на любительском уровне.

What made the feat even more amazing was that most of Pas' players were paid amateur level salaries, they stayed at a very poor hotel, and arrived very late to Bahrain.
Это был подвиг учитывая то, что большинству игроков Pas были выплачены зарплаты любительского уровня, они остановились в очень плохом отеле и прибыли очень поздно в Бахрейн.

In 1987, he left Fortuna Düsseldorf after 15 years to team up with Kickers Würzburg to see out his career on amateur level.
В 1987 году, после 15 лет пребывания в Дюссельдорфе, он покинул клуб и ушел в« Вюрцбургер Киккерс», где на любительском уровне завершал карьеру.

This fact, as well as the total use of doping at the Amateur level in the absence of effective control caused a rapid increase of the norms of powerlifting in the last 10 years.
Имеено этот факт, а также тотальное использование допинга на любительском уровне при отсутствии эффективного контроля вызвали стремительный рост нормативов пауэрлифтинга за последние 10 лет.

The sheer struggle against an educational application, on an amateur level, is exciting.
Само состязание с образовательной программой, на любительском уровне, очень увлекает.

In Australia we tested different types and variants of irrigation systems, which are not tested at the amateur level, and for this case serious budgetary funds and engaged in science tests were identified.
В Австралии испытывались различные типы и варианты систем орошения, причем испытывались не на любительском уровне, а под это дело были выделены серьезные бюджетные средства и испытаниями занималась наука.