AMBULANCE DRIVER на Русском - Русский перевод

• водитель скорой помощи
• водителя скорой помощи
• водителем скорой помощи

Примеры использования Ambulance driver на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ambulance Driver.
Водитель скорой помощи.

Nurse, 1 Ambulance Driver.
Медсестра, 1 водитель машины скорой помощи.

Ambulance driver on his way to work.
Водителем скорой помощи, по дороге на работу.

Abolishment of an Ambulance Driver post.
Упразднение должности водителя скорой помощи.

Every ambulance driver in the country is trained on how to bring the dead back to life.
Каждый водитель скорой помощи в стране знает, как вернуть мертвого человека к жизни.

Abdullah Ghitwan, paramedic and ambulance driver.
Абдулла Гитуан, фельдшер и водитель машины скорой помощи.

This may be the ambulance driver or taxi driver;.
Это может быть водитель скорой помощи или таксист;

By now, the interactive map has reached the ambulance driver.
Сегодня интерактивная карта достигла кабины водителя реанимобиля.

Reassignment of an Ambulance Driver post to the Security Section.
Перевод должности водителя скорой помощи в Секцию безопасности.

In 1914 he was mobilised in the First World War and served as an ambulance driver.
В 1914 году мобилизован и в Первую мировую войну служил в качестве водителя санитарной машины.

Another medical worker and an ambulance driver were also hit.
Были ранены еще один санитар и водитель машины скорой помощи.

The mission heard testimony from the hospital Director, a surgeon, a nurse and an ambulance driver.
Миссия выслушала показания заведующего больницы, хирурга, медсестры и водителя машины скорой помощи.

Laboratory Assistant(1) and Ambulance Driver(1) posts.
Лаборант( 1 должность), водитель скорой помощи 1 должность.

Another nurse and an ambulance driver were wounded in the same incident. H, 27 September and 1 October; JP, 27 September.
Другой санитар и водитель машины скорой помощи были ранены в ходе того же инцидента. Г, 27 сентября и 1 октября; ДжП, 27 сентября.

Warehouse Assistant for Kinshasa medical warehouse and 1 Ambulance Driver for Kinshasa.
Помощник по складскому хозяйству для медицинского склада в Киншасе и 1 водитель машины скорой помощи для Киншасы.

Medical Technician and Ambulance Driver posts abolished with closure of the Kassala regional office.
В связи с закрытием регионального отделения в Кассале упраздняются должности медицинского техника и водителя скорой помощи.

Eager to serve in some capacity, he volunteered as an ambulance driver for the French Army.
Страстно желая служить хоть в каком-нибудь качестве, Джером устроился водителем скорой помощи во французскую армию.

Reassignment of an Ambulance Driver post from the Office of the Chief of Mission Support as a Close Protection Assistant post.
Перепрофилирование должности водителя скорой помощи из Канцелярии начальника Отдела поддержки Миссии в должность помощника сотрудника личной охраны.

He(Mr. Abed-Diam's son) was a teacher but volunteering as an ambulance driver during the conflict.
Он( сын гна Абед- Диама) работал учителем, однако в период конфликта вызвался работать водителем машины скорой помощи.

Play as a police car driver, ambulance driver and fire truck driver as you patrol the city and save civilans.
Играть, как водитель водитель полицейский автомобиль, водитель скорой помощи и пожарная машина, как вы патрулировать город и сохранить civilans.

Particularly serious is the case of Nidal Abd El Fatah Abdallah Nazal, a Hamas activist from Qalqilya, who worked as an UNRWA ambulance driver before being arrested by Israel.
Особенно серьезным является случай с Нидалем Абд эль Фатах Абдалла Назалем-- активистом организации<< Хамас>> из Калкилии, который до своего ареста властями Израиля работал водителем скорой помощи, принадлежащей БАПОР.

An ambulance driver who was part of the team told the Mission that in Wa'el al-Samouni's house they found 15 dead bodies and two seriously injured children.
Водитель машины скорой помощи, член бригады, рассказал сотрудникам Миссии, что в доме Вайеля ас- Самуни они нашли 15 убитых и двоих тяжелораненых детей.

Julian joined the Republican side in the Spanish Civil War as an ambulance driver and was killed in 1937 by an enemy shell, aged 29.
Джулиан присоединился к Республиканцам во время Гражданской войны в Испании в качестве водителя кареты скорой помощи и в 1937 году был убит осколком вражеского снаряда в возрасте 29 лет.

Ambulance driver was returned from the war total depressive so most of my time growing up, he hid and when we ate dinner not saying a word, you know… nobody talked about nothing.
Он работал водителем скорой, а потом вернулся с войны с депрессией, так что большую часть времени, что я провела с ним в детстве, он был угрюм. Во время ужина, пока мы ели, никто никогда не произносил ни слова… Со мной никто никогда не разговаривал.

On 27 November 2014, Syrian regime forces killed ambulance driver Salah Iyash(Abu Mohammad) in Zebdin in eastern Ghouta as he was en route to aid the injured.
Ноября 2014 года силы сирийского режима в населенном пункте Зебдин мухафазы Восточная Гута застрелили водителя скорой помощи Салаха Льаша( Абу Мохаммеда), направлявшегося на вызов.

Mr. Nazal stated that he used the ambulance to ferry arms to terrorists and exploited the freedom of movement he enjoyed as an UNRWA ambulance driver to pass on messages between the Hamas operatives of various towns.
Гн Назаль заявил, что использовал карету скорой помощи для доставки оружия террористам и использовал предоставленную ему как водителю скорой помощи БАПОР свободу передвижения для передачи сообщений между агентами<< Хамас>> в различных городах.

The Ambulance Driver would be stationed at the United Nations-owned level-I clinic in Beni, which serves as a transit point for cargo movements and rotations by road of troops and contingent-owned equipment.
Водитель машины скорой помощи будет находиться в принадлежащей Организации Объединенных Наций клинике уровня I в Бени, через которую транзитом перевозятся грузы и с помощью автотранспорта осуществляется ротация военнослужащих и принадлежащего контингентам имущества.

The Sydney Morning Herald had reported an interview in January 2009 with Muhammad Shriteh, an ambulance driver who had evacuated wounded Palestinians from the battle zones.
В январе 2009 года газета" Сидней морнинг геральд" поместила интервью с Мухаммадом Шритехом, водителем машины скорой помощи, который эвакуировал раненых палестинцев из зон боевых действий.

The Ambulance Driver(national General Service) is required to provide, with the existing post of Ambulance Driver(national General Service staff) round-the-clock coverage in the Kinshasa Field Office.
Должность водителя машины скорой помощи( национальный сотрудник категории общего обслуживания) наряду с имеющейся должностью водителя скорой помощи( национальный сотрудник категории общего обслуживания) необходима для обеспечения круглосуточного дежурства в полевом отделении в Киншасе.

The High Commissioner was informed about the case of a Palestinian Red Crescent Society ambulance driver, Bassam Al-Balbisi, who had been killed while trying to approach 12yearold Mohammad Al-Dura and his father in order to move them into an ambulance..
Верховному комиссару сообщили о случае, когда водитель скорой помощи палестинского Общества Красного Полумесяца Бассам аль- Бальбиши был убит при попытке приблизиться к 12летнему Мохаммаду ад- Дюра и его отцу и поместить их в машину скорой помощи..