ANADYR на Русском - Русский перевод

• анадырь
• анадырского
• анадыре
• анадыря
• анадыри

Примеры использования Anadyr на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operation Anadyr.
Агентурная операция« Энормоз».

Anadyr, the centre of the Chukotsky Autonomous District;
Анадырь- центр Чукотского автономного округа;

Now only Anadyr awaits us.
Теперь нас ждет только Анадырь.

The men were also heading for Anadyr.
Мужики тоже идут на Анадырь.

Arriving to Anadyr is on afternoon local time.
Прибытие в Анадырь 3- го апреля в полдень, по чукотскому времени.

A huge ground was found at the mouth of the Anadyr River.
Чуванский язык был распространен в низовьях реки Анадырь.

Pilots will make stops in Anadyr, Magadan, Yakutsk and Bratsk.
Пилоты совершат остановки в Анадыри, Магадане, Якутске и Братске.

Now Alex and Pavel are at Vyacheslav's talking about the track to Anadyr.
Сейчас Леха с Пашей у Вячеслава просматривают и обсуждают трек до Анадыря.

A long route from Archangelsk to Anadyr was passed in six months.
Путь из Архангельска в Анадырь пройден за шесть месяцев.

In Bilibino we rested and then the caravan has started its way to Anadyr.
Преодолев Билибино, отдохнув и подкрепившись караван двинулся в сторону Анадыря.

In the 18th century, the Anadyr was described by the polar explorer Dmitry Laptev.
В XVIII веке Анадырь исследовал Дмитрий Лаптев.

In 1648 he sailed from the Kolyma River on the Arctic Ocean to the Anadyr River on the Pacific.
В 1648 году Семен Дежнев от устья реки Колыма прошел по морю до реки Анадырь.

Tomorrow we will go towards Anadyr on the track road as the dirt road has come to an end.
Вот так тут у нас Завтра поедем по вездеходке до самой Анадыри.

Place of the meeting of the Selection Commission 689000, Chukotka Autonomous Region, Anadyr, Otke.
Место проведения заседания Комиссии по отбору 689000, Чукотский АО, г. Анадырь, ул.

In Anadyr we were greeted by a crowd of people who have been following our expedition from the beginning.
В Анадыре нас уже встречала толпа следящих за нашей экспедицией людей.

At the same time, in the territory of Chukotka(part of the Anadyr Uyezd) the Chukotka Uyezd was formed.
Одновременно на территории Чукотки( часть Анадырского уезда) образован Чукотский уезд.

Anadyr, the river(Chukotka Autonomous District)- Basin- Descriptions and travel- Periodicals.
Анадырь, река( Чукотский автономный округ)-- Бассейн-- Описания и путешествия-- Периодические издания.

Students from the"Expedition Anadyr'" project watching birds on the tundra near Anadyr.
Участники проекта Экспедиция Анадырь наблюдают птиц в тундре в окрестностях Анадыря.

In addition to entrepreneurs, the event was attended by the heads of all banks represented in Anadyr.
Помимо предпринимателей данное мероприятие посетили руководители всех банков, представленных в г. Анадыре.

The largest include the Olenek, the Kolyma, the Indigirka, the Alazeya, the Anadyr, the Anabar, the Yana, the Kamchatka and the Penzhina.
Самыми крупными являются: Оленек, Колыма, Индигирка, Алазея, Анадырь, Анабар, Яна, Камчатка и Пенжина.

Next in line are the upgrades of reception complex in Krasnoyarsk, purchase and mount of complexes in Vladivostok and Anadyr.
На очереди модернизация приемного комплекса в Красноярске, закупка и установка комплексов во Владивостоке и Анадыре.

The Oblast included Petropavlovsk, Okhotsk, Gizhiginsky, Anadyr Uyezds and the Commander Islands, separated from the Primorskaya Oblast.
В состав области вошли Петропавловский, Охотский, Гижигинский, Анадырский уезды и Командорские острова, выделенные из Приморской области.

The Anadyr transport company LLC and AKSU LLC were registered as investors of the territory of advanced social and economic development.
Инвесторами территории опережающего социально-экономического развития зарегистрированы ООО« Анадырская транспортная компания» и ООО« АКСУ».

A small group led by Dezhnyov reached the mouth of the Anadyr River and sailed up it in 1649, having built new boats out of the wreckage.
Небольшая группа во главе с Дежневым достигла устья реки Анадырь и поднялись по ней в 1649 году, построив новые лодки из материалов старых.

To accomplish this goal, we plan to upgrade the satellite information acquisition ground station in Krasnoyarsk and deploy new ground stations in Vladivostok and Anadyr.
Для решения этой задачи будет модернизирована станция приема космической информации в Красноярске и развернуты новые комплексы во Владивостоке и Анадыре.

It includes the territory of the urban district of Anadyr and a significant part of the territory of Anadyr municipal district.
ТОР« Беринговский» уникальна по масштабам, включает территорию городского округа Анадырь и значительную часть территории Анадырского муниципального района.

As the chief judge of competitions Denis Sapozhnikov noted, because of weather conditions to wrestling tournament there couldn't arrive representatives of the Anadyr area.
Как отметил главный судья соревнований Денис Сапожников, из-за погодных условий на борцовский турнир не смогли прибыть представители Анадырского района.

The initiator of the landfill construction was Anadyr Transport Company LLC(ATC), which is a resident of the PDA Beringovsky.
Инициатором строительства полигона ТБО выступило ООО« Анадырская транспортная компания»( АТК), которая является резидентом территории опережающего развития« Беринговский».

The refuelling complex network in the Russian Federation expanded in 2016 with the acquisition of three refuelling complexes in the Chukotka Autonomous District in Anadyr, Pevek and Kerpeyevm.
В 2016 г. сеть собственных ТЗК в Российской Федерации расширена за счет приобретения 3 ТЗК в Чукотском автономном округе- в Анадыре, Певеке и Кепервееме.

Scientific base will be located in cities of Pevek and Anadyr in Chukotka, says the director of the School of Engineering FEFU Alexander Bekker.
Научную базу предполагается разместить в городах Певек или Анадырь на Чукотке, сообщает ТАСС со ссылкой на директора Инженерной школы ДВФУ Александра Беккера.