ANDERS FOGH на Русском - Русский перевод

• андерс фог
• андрес фог
• андерса фога
• андерса фог
• андерсом фогом

Примеры использования Anders fogh на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Anders Fogh Rasmussena.
Гн Андерс Фог Расмуссена.

On 2 May 2005, and again on 9 April 2008, Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen visited Lithuania.
Мая 2005 года и 9 апреля 2008 премьер министр Дании Андерс Фог Расмуссен посещал Литву.

Signed Anders Fogh Rasmussen.
Подпись Андерс Фог Расмуссен.

Two NATO secretaries general visited Latvia in 2009- Jaap de Hoop Scheffer and Anders Fogh Rasmussen.
В 2009 году Латвию постетили два генеральных секретаря НАТО- Яап де Хооп Схеффер и Андерс Фог Расмуссен.

Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime-Minister of Denmark.
Его Превосходительство г-н Андрес Фог Расмуссен, премьер-министр Дании.

On February 15, 2012, Ilham Aliyev visited NATO headquarters and met with Secretary-General Anders Fogh Rasmussen.
Февраля 2012 года президент вновь посетил штаб-квартиру НАТО и встретился с Генеральным секретарем НАТО Андерсом Фогом Расмуссеном.

Anders Fogh Rasmussen Joins the Board of Yalta European Strategy YES.
Андерс Фог Расмуссен вошел в состав Наблюдательного Совета Ялтинской Европейской Стратегии YES.

Address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.
Выступление Его Превосходительства г-на Андреса Фог Расмуссена, премьер-министра Королевства Дания.

Anders Fogh Rasmussen, 12th Secretary General, NATO(2009-2014); Prime Minister of Denmark 2001-2009.
Андерс Фог Расмуссен, 12й Генеральный секретарь НАТО( 2009- 2014) Премьер-министр Дании 2001- 2009.

Hereupon, the Secretary General of NATO, Anders Fogh Rasmussen called Russia to transparency in conducting exercises.
Вслед за этим генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен призвал Россию к прозрачности при проведении учений.

Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Королевства Дании гна Андерса Фога Расмуссена сопровождают на трибуну.

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.
Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Королевства Дании Его Превосходительства гна Андерса Фога Расмуссена.

Prime Minister Anders Fogh Rasmussen condemned Russia's attack on the Georgian province of South Ossetia.
Премьер-министр Андерс Фог Расмуссен осудил нападение России на Грузию.

The Acting President(spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит пофранцузски): Ассамблея заслушает сейчас выступление Его Превосходительства премьер-министра Королевства Дании гна Андерса Фога Расмуссена.

His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.
Его Превосходительство г-н Андерс Фог Расмуссен, премьер-министр Королевства Дания.

Among the speakers were also heads of international organizations like Kofi Annan, José Manuel Barroso, Anders Fogh Rasmussen, Ronald Noble, James Wolfensohn, Lamberto Zannier and Robert Zoellick.
Среди спикеров были также главы международных организаций, такие как Кофи Аннан, Жозе Мануэл Баррозу, Джеймс Вольфенсон, Ламберто Заньер, Роберт Зеллик, Рональд Ноубл и Андерс Фог Расмуссен.

Petraeus and Anders Fogh Rasmussen will discuss Ukraine's Security during the 1st Munich Ukrainian Lunch.
Девид Петреус и Андерс Фог Расмуссен обсудят безопасность Украины на 1- м Украинском ланче в Мюнхене.

During his visit, President Karimov met with President of the European Commission Jose Manuel Barroso, the European Commissioner for Energy Guenther Oettinger, and NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen.
В ходе визита Президент Узбекистана Ислам Каримов встретился с Президентом Комиссии Европейского Союза Жозе Мануэлем Баррозо, комиссаром ЕС по энергетике Гюнтером Эттингером, Генеральным секретарем НАТО Андерсом Фог Расмуссеном.

Anders Fogh Rasmussen, Secretary General, North Atlantic Treaty Organization(2009-2014); Prime Minister of Denmark 2001-2009.
Андерс Фог Расмуссен, 12й Генеральный секретарь НАТО( 2009- 2014) Премьер-министр Дании 2001- 2009.

Previously there was a statement in the media by the Secretary General of NATO, Anders Fogh Rasmussen, that Russia had not officially informed the alliance about the exercise's purpose and scenario.
Ранее в СМИ появилось заявление Генсека НАТО Андерса Фог Расмуссена о том, что Россия официально не проинформировала альянс о целях и сценарии учений.

Anders Fogh Rasmussen, Founder of Rasmussen Global, Secretary General of NATO(2009-2014), Prime Minister of Denmark 2001-2009.
Андерс Фог Расмуссен, основатель Rasmussen Global; 12- й Генеральный секретарь НАТО( 2009- 2014) Премьер-министр Дании 2001- 2009.

The Acting President(spoke in French): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, and inviting him to address the General Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит пофранцузски): Я с большим удовольствием приветствую Его Превосходительство гна Андерса Фога Расмуссена, премьер-министра Королевства Дании, и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.

In 2014, Anders Fogh Rasmussen established Rasmussen Global, which provides geopolitical and strategic consulting services.
В 2014 году Андерс Фог Расмуссен основал компанию Rasmussen Global, предоставляющую консультационные услуги по геополитическим и стратегическим вопросам.

I have the honour to forward the attached communications, dated 23, 25 and 29 March 2011, respectively, which I have received from the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization(NATO), Mr. Anders Fogh Rasmussen see annexes.
Имею честь препроводить прилагаемые сообщения от 23, 25 и 29 марта 2011 года, соответственно, полученные мною от Генерального секретаря Организации Североатлантического договора( НАТО) гна Андерса Фога Расмуссена см. приложения.

Co-chairs: H.E. Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of Denmark; and H.E. Mr. Owen Arthur, Prime Minister of Barbados.
Сопредседатели: Его Превосходительство г-н Андерс Фог Расмуссен, премьер-министр Дании; и Его Превосходительство г-н Оуэн Артур, премьер-министр.

June 8: 12 o'clock issue featured the letter addressed to the Secretary General of NATO, that had been published on the President's Facebook page, and in which Saakashvili asks Anders Fogh Rasmussen to render assistance in identification of the origin of the video.
Июня: в выпуске в 12 часов осветили письмо, распространенное на странице президента в Facebook, на имя генерального секретаря НАТО, в котором Михаил Саакашвили просит Андерса Фог Расмуссена оказать содействие в установлении происхождения видеоролика.

Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, addressed the General Assembly on behalf of the European Union.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Андрес Фог Расмуссен, премьер-министр Королевства Дания от имени Европейского союза.

It is no coincidence that his first visit Ivanishvili has paid to Brussels to meet with NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen, President of European Council Herman Van Rompuy, the heads of the European Parliament and European Commission Martin Schulz and Jose Manuel Barroso.
Неслучайно, что свой первый визит Бидзина Иванишвили нанес именно в Брюссель, где встретился с генсеком НАТО Андерсом Фогом Расмуссеном, председателем Совета Европы Херманом ван Ромпеем, главами Европарламента и Еврокомисии Мартином Шульцем и Жозе Мануэлем Баррозу.

In his remarks Anders Fogh Rasmussen underlined that:"To make America great is to make Ukraine strong because Ukraine is also geopolitically a very important element.
В своих ремарках Андерс Фог Расмуссен подчеркнул, что:« Сделать Америку великой- это значит сделать Украину сильной, ведь Украина- также очень важный элемент с геополитической точки зрения.

I have the honour to transmit a communication dated 11 September 2014 from the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization, Anders Fogh Rasmussen, forwarding a report on the International Security Assistance Force operations in Afghanistan, covering the period from 1 May to 31 July 2014 see annex.
Имею честь препроводить сообщение Генерального секретаря Организации Североатлантического договора Андерса Фога Расмуссена от 11 сентября 2014 года, препровождающее доклад о деятельности Международных сил содействия безопасности в Афганистане за период с 1 мая по 31 июля 2014 года см. приложение.