ANDREW CARNEGIE на Русском - Русский перевод

• эндрю карнеги

Примеры использования Andrew carnegie на Английском языке и их переводы на Русский язык

Andrew Carnegie.
Эндрю Карнеги.

White contacted Andrew Carnegie.
Переписка с Андреем Белым.

Andrew Carnegie.
Эндрю Карнеги ум.

Yes, it is, according to Andrew Carnegie.
Да, это так, согласно Эндрю Карнеги.

Andrew Carnegie and the Age of Steel.
Андрей Рублев и его эпоха.

Its scientific name is given in honor of Andrew Carnegie.
Свое научное название род получил в честь Генри Дж.

Andrew Carnegie pledged $40,000 to help build a new library for the University.
Эндрю Карнеги выделил$ 40 000 на строительство новой библиотеки университета.

The effort was supported by industrialist and philanthropist Andrew Carnegie.
Назван в честь миллионера и филантропа Эндрю Карнеги.

The original structure was funded by Andrew Carnegie and was constructed in 1905.
Организацию финансировал и основал Эндрю Карнеги в 1902 году.

And as I said an American businessman, multimillionaire Andrew Carnegie.
И как сказал американский предприниматель, мультимиллионер Эндрю Карнеги.

Andrew Carnegie once said,"Teach a man to be a good citizen and you have solved the problem of life.
Эндрю Карнеги говорил:" Научите людей быть хорошими гражданами, и вы решите вопрос жизни.

Carnegie was named after the famous Scottish American philanthropist, Andrew Carnegie.
Названа в честь шотландского филантропа Эндрю Карнеги.

Skibo Castle was rebuilt for industrialist Andrew Carnegie(1899-1903) by Ross and Macbeth.
Например, замок Скибо( 1899- 1903) был перестроен для промышленника Эндрю Карнеги Россом и Макбет.

During his visit to United States he became a close friend of the great industrialist and steel baron Andrew Carnegie.
Во время визита он стал близким другом великого промышленника и стального барона Эндрю Карнеги.

In 1867, in an alliance with the celebrated businessman Andrew Carnegie in Chicago, the Pullman Palace Car Company is created.
В 1867 году он в альянсе со знаменитым бизнесменом Эндрю Карнеги в Чикаго создал Тhe Pullman Palace Car Company.

At the southern edge of the campus is Lake Carnegie, an artificial lake named for Andrew Carnegie.
На южной окраине кампуса находится озеро Карнеги, искусственное озеро, названное в честь Эндрю Карнеги.

Butler also persuaded Andrew Carnegie to fund the construction of Carnegie Lake near Princeton University.
Также он убедил Эндрю Карнеги финансировать строительство искусственного озера Carnegie Lake недалеко от Принстонского университета.

In 1905 Ludington received one of the 53 grants given to Michigan communities from Andrew Carnegie for the construction of libraries.
В 1899 году Питсберг получил грант в 5000 долларов от Эндрю Карнеги на строительство библиотеки.

Whilst raising these funds he first met Andrew Carnegie who employed him for ten years allowing him time off each day to paint.
При поиске средств для создания общества, он познакомился с Эндрю Карнеги, который нанял его для рисования на срок десять лет.

Tamalpais High School opened in 1908, the first city hall was erected in 1908, and Andrew Carnegie's library in 1910.
В 1908 г. открылась Тамальпайсская школа, первая мэрия была возведена в 1908 году, а в 1910 г.- библиотека Эндрю Карнеги.

A 1905 library matching gift by Andrew Carnegie gave the library a permanent home and its first full-time, professionally trained librarian.
В 1905 году подарок Эндрю Карнеги позволил библиотеке обрести свое здание и первого профессионально обученного библиотекаря.

Some of the funds came from admission fees to lectures but he also was able to secure funds from the Scottish American philanthropist Andrew Carnegie.
Некоторые пожертвования поступали от взносов на лекции, часть средств пожертвовал шотландско- американский филантроп Эндрю Карнеги.

The neighborhood is named for the mansion that Andrew Carnegie built at Fifth Avenue and 91st Street in 1901.
Одним из них в 1901 году стал особняк Эндрю Карнеги на пересечении Пятой авеню и 91- й улицы, по которому квартал и получил свое нынешнее название.

A Carnegie Library is a library built with money donated by Scottish-American businessman and philanthropist Andrew Carnegie.
Библиотеки Карнеги( англ. Carnegie library)- библиотеки, построенные на пожертвования шотландско- американского предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги.

During this period, the American industrialist and philanthropist Andrew Carnegie was giving money to cities and towns to build libraries.
В это время американский промышленник и филантроп Эндрю Карнеги давал многим городам деньги на строительство библиотек.

Dreyfuss purchased seven acres of land near the Carnegie Library of Pittsburgh, adjacent to Schenley Park, with assistance from his friend, industrialist Andrew Carnegie.
С помощью своего друга Эндрю Карнеги Он приобрел семь акров земли рядом с Библиотекой Карнеги и парком Шенли.

Being a typical industrialist, Andrew Carnegie defended the right of his workers to form unions as he imposed very hard working conditions.
Эндрю Карнеги не был типичным промышленником, так как позволял своим работникам объединяться в профсоюзы, в то же время обязывая их работать в тяжелейших условиях.

He returned to Paris and met Annie Harper Flagler, daughter of John Haldane Flagler, head of a successful pipe company and one of Andrew Carnegie's partners in the steel business.
Он вернулся в Париж и встретился с Анни Харпер Флаглер, дочерью Джона Холдена Флаглера, успешного предпринимателя и одного из партнера Эндрю Карнеги.

There is this undocumented story about Andrew Carnegie who kept postponing the decision to redecorate his home just because black, his default color of choice, was simply not used in home decorating those days!
Будет этот undocumented рассказ о Андрюе carnegie держал отложить решение к redecorate его дом как раз потому что чернота, его цвет невыполнения обязательства выбора, просто не была использована в доме украшая те дни!

For many years, Mr. and Ms. Gates have been impressed by the professional careers and philanthropic contributions of two leading American magnates: the late Andrew Carnegie and the late John D. Rockefeller.
Многие годы гн и гжа Гейтс восхищались профессиональной карьерой и филантропической деятельностью двух ведущих американских магнатов: покойных Эндрю Карнеги и Джона Д. Рокфеллера.