ANFIELD на Русском - Русский перевод

• энфилд
• энфилде

Примеры использования Anfield на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a teenager she later moved to Anfield.
Будучи подростком, она переехала в Энфилд.

Welcome to Anfield, the home of football.
Добро пожаловать в Энфильд, родину футбола.

He made his debut on 24 September 1977 in a league match at Anfield.
Он дебютировал 24 сентября 1977 года в матче чемпионата Англии на« Энфилде».

The first leg at Anfield finished goalless.
Первая игра на« Энфилде» завершилась нулевой ничьей.

Anfield is a soccer stadium in the city of Liverpool, England.
Э́нфилд»( англ. Anfield)- футбольный стадион в Ливерпуле, Англия.

Cheer for Liverpool FC at Anfield is the dream of many.
Поболеть за" Ливерпуль" на Энфилде мечтают многие.

He left Anfield in the summer of 1977 and joined Stoke City.
Летом 1977 году он покинул Ливерпуль и стал играть за« Сток Сити».

Following another meeting on 15 March 1892, the club decided to leave Anfield and find a new ground.
Весной 1892 года большинство членов клуба решили покинуть« Энфилд» и искать себе новое поле.

Playing at Anfield, Old Trafford, Highbury.
Грать на Енфилде, ќлд" раффорд,' айбери… прим.- известные стадионы.

A split emerged with the members with the majority leaving their home at Anfield forming Goodison Park.
Сплит появились с членами с большинством выходя из дома на Энфилде формирования Гудисон Парк.

Liverpool to redevelop Anfield instead of building on Stanley Park.
Планировалось заменить« Энфилд» на строящийся« Стэнли Парк».

Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park.
Энфилд» был построен в 1884 году, на земле прилегающей к району Стэнли Парка.

The first football match at Anfield was on 28 September 1884, when Everton beat Earlestown 5-0.
Первый матч на« Энфилде» был сыгран 28 сентября 1884 года-« Эвертон» обыграл« Эрлстаун» со счетом 5.

Left with an empty ground, Houlding founded Liverpool in 1892 and the club has played at Anfield ever since.
Оставшись без команды, Хоулдинг основал« Ливерпуль» в 1892 году, при этом команда до сих пор играет на« Энфилде».

After training, they would get the bus back to Anfield to shower and change and get a bite to eat.
После тренировки автобус отвозил их назад на Энфилд, где они принимали душ, переодевались и перекусывали.

The Fields of Anfield Road is a football song sung by supporters of Liverpool Football Club.
The Fields of Anfield Road»- популярная среди болельщиков футбольного клуба« Ливерпуль» песня, исполняемая во время перерывов в игре.

While playing for Hull, he scored the opening goal at Anfield in a league match versus Liverpool on 13 December 2008.
Выступая за« Халл», он отметился голом в ворота« Ливерпуля» на« Энфилде» 13 декабря 2008 года.

Alonso arrived at Liverpool along with Luis García from Barcelona, marking the beginning of a new era at Anfield.
Алонсо прибыл в Ливерпуль вместе с Луисом Гарсия из« Барселоны», положив тем самым начало новой эры на« Энфилде».

This meeting will be held at the stadium,"Anfield" on October 22 and already on November 5 in Kazan will host the return match.
Эта встреча состоится на стадионе" Энфилд" 22 октября, а уже 5 ноября в Казани пройдет ответный матч.

He did not make his league debut until more than three years later, playing against Liverpool at Anfield in January 1953.
Он дебютировал в чемпионате лишь три года спустя, сыграв в январе 1953 года против« Ливерпуля» на« Энфилде».

Liverpool is home to the Anfield Football Stadium and Everton Football Club, each just a 20-minute drive away.
В Ливерпуле находится стадион Энфилд, домашний стадион футбольного клуба Эвертон, до которого можно доехать всего за 20 минут.

We are glad to provide our clients with an opportunity to visit Anfield and support Liverpool FC on team's home matches.
Мы рады предоставить нашим клиентам удивительную возможность отправиться на Энфилд и поддержать" Ливерпуль" на домашних матчах команды.

Blanchflower's first appearance in a professional game was for Manchester United on 24 November 1951 against Liverpool, away at Anfield.
Профессиональный дебют Джеки Бланчфлауэра за« Манчестер Юнайтед» состоялся 24 ноября 1951 года в матче против« Ливерпуля» на« Энфилде».

The Liverpool Sound was a concert held at Anfield stadium in Liverpool on 1 June 2008 to celebrate the city's year as the European Capital of Culture.
Июня 2008 года он отыграл концерт на стадионе Энфилд в честь Ливерпуля, ставшего на год культурной столицей Европы.

Meanwhile, Giggs continued to play for Salford Boys, who went on to reach the final of the Granada Schools Cup competition at Anfield in 1987.
Тем временем, он продолжал выступать за« Солфорд Бойз», которые достигли финала школьного кубка« Гранада», прошедшего на« Энфилде» в 1987 году.

Because of restrictions on expanding the capacity at Anfield, Liverpool announced plans to move to the proposed Stanley Park Stadium in May 2002.
Из-за ограниченности расширения стадиона, в мае 2002 года, было объявлено о решении строительства нового стадиона« Стэнли Парк».

After eight years at the stadium, Everton relocated to Goodison Park in 1892 and Houlding founded Liverpool F.C. to play at Anfield.
После восьми лет на стадионе,« Эвертон» переехал на« Гудисон Парк» в 1892 году, а Хоулдинг основал« Ливерпуль» для того чтобы команда играла на« Энфилде».

Opened in 1884, Anfield was originally owned by John Orrell, a minor land owner who was a friend of Everton F.C. member John Houlding.
На котором располагался« Энфилд», открытый в 1884 году, первоначально принадлежал пивовару Джону Оррелу, другу Джона Хоулдинга, который арендовал землю будущего стадиона у Оррела.

Their results were inconsistent; in September 1930, they lost 7-0 at West Ham United, yet nine days later they beat Bolton Wanderers 7-2 at Anfield.
Сентябре 1930 года« Ливерпуль» потерпел разгромное поражение: 7 от« Вест Хэма», а спустя девять дней разгромил 7: 2« Болтон Уондерерс» на Энфилде.

In the FA Cup, Ipswich progressed to a fifth round encounter against Liverpool; when the tie went to a replay at Anfield, Wark received a standing ovation from both sets of fans.
В пятом туре кубка Англии« Ипсвич» встретился с« Ливерпулем», после первого матча была назначена переигровка на« Энфилде», Уорка встретили овациями оба фанатских сектора.