ANGELOS на Русском - Русский перевод

• ангелос
• ангелоса
• ангелосом

Примеры использования Angelos на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right Angelos?
Правильно, Ангелос?

Angelos has the body.
Ангелос взял тело.

Chaniotis, Angelos.
Джонев, Ангел.

Angelos and Apostolis came over to my place to threaten me.
Ангелос и Апостолис приходили ко мне с угрозами.

What matter is that Angelos is dangerous.
Имей в виду, что Ангелос очень опасен.

Angelos Sikelianos(1955), brass bust, Athens- Skouze Square.
Сикелианос, Ангелос( 1955), бронзовыйбюст, Афины- площадь Скузе.

Alleged victim: The author's son, Angelos Celal deceased.
Предполагаемая жертва: сын автора, Ангелос Селал покойный.

In 1191, Emperor Isaac II Angelos granted the city's merchants the right to trade freely in Byzantium.
В 1192 году император Исаак II Ангел предоставил дубровницким купцам право беспошлинной торговли в Византии.

He was a close friend of the Byzantine Emperor Isaac II Angelos.
Первым ее супругом был византийский император Исаак II Ангел.

This name comes from the Greek"angelos" and means"messenger","envoy","angel.
Название происходит от греческого« ангелос»-« вестник»,« посланник»,« ангел».

Angelos is a Real Estate Appraisal& Valuation expert and a qualified REV/TΕGOVA Chartered Valuation Surveyor.
Ангелос является экспертом в области оценки недвижимости и квалифицированным сертифицированным REV/ TΕGOVA оценщиком.

Isaac had been deposed and blinded in 1195 by his brother Alexios III Angelos who then assumed the throne.
В 1195 году Исаак был свергнут с престола своим братом Алексеем III Ангелом, ослеплен и брошен в тюрьму.

With Angelos Anastasiadis at the helm, PAOK had two excellent seasons(1996-97, 1997-98) and qualified easily for the UEFA Cup.
С тренером Ангелосом Анастасиадисом ПАОК проводит два блестящих сезона( 1996-' 97, 1997-' 98), в которых легко обеспечивает себе участие в Кубке УЕФА.

Around 1208, he accompanied the deposed emperor Alexios III Angelos, who had sought refuge in the Epirote court, to the Sultanate of Rum.
Около 1208 года он сопровождал свергнутого императора Алексея III Ангела, который нашел прибежище при эпирском дворе.

In spring 1342, Angelos followed Kantakouzenos in his abortive campaign to Thessalonica and his subsequent flight to Serbia and the court of its ruler Stephen Dushan r.
Летом 1342 года Ангел сопровождал Иоанна в его неудачном походе на Фессалонику и в последующем бегстве к сербскому правителю Стефану Душану пр.

Due to the clothing and the dating of the frescos, one person is identified as Isaac II Angelos, the female as his wife Margaret of Hungary.
Благодаря одежде и датировке фресок, один мужчина идентифицирован как Исаак II Ангел, а женщина- как его жена Маргит Венгерская.

Gabriel Angelos, unwilling to simply leave the Blood Ravens recruiting worlds to be corrupted by Chaos, orders the Force Commander and his squads to disregard Diomedes' orders.
Габриель Ангелос, не желая оставить на произвол судьбы миры, с которых Кровавые Вороны набирают пополнение, просит Командора и другие отряды пока не подчиниться приказу Аполлона.

Manuel was either the son or the brother of the Caesar Alexios Angelos Philanthropenos, who had ruled Thessaly since the early 1370s, succeeding him upon his death c.
Мануил являлся сыном или братом кесаря Алексея Ангела Филантропена, правившего Фессалией с начала 1370- х до своей смерти в 1389/ 1390 году.

The players demanded straight out to be left alone-as they had been throughout the season- to celebrate with their coach Angelos Anastasiadis.
Это было требованием футболистов, обосновавших свое решение тем, что поскольку весь сезон они были без поддержки, то хотят праздновать успех только со своим тренером Ангелосом Анастасиадисом.

Despite this kinship, he never used the surname"Angelos", which has been applied by some modern scholars to Michael and his dynasty.
Несмотря на тесное родство с династией Ангелов, Михаил I Комнин Дука никогда не использовал фамилию« Ангел», которую некоторые современные исследователи применяли к нему и его династии.

Ten Cate gave youngsters Jan Vertonghen and Robbert Schilder a shot at making the team selection, whereas Greek forward Angelos Charisteas was sold to rivals Feyenoord.
Тен Кате сделал ставку на молодых игроков, таких как Ян Вертонген, Риделл Пупон и Робберт Схилдер, тогда как греческий нападающий Ангелос Харистеас был продан в« Фейеноорд».

He first became involved in geophysics as an assistant of professor Angelos Galanopoulos(1955-1956) and then moved to the Geodynamic Institute of the National Observatory of Athens 1956-1977.
Занимался геофизикой как ассистент профессора Ангелоса Галанопулоса( 1955- 1956), впоследствии перешел в Институт геодинамики Афинской национальной обсерватории 1956- 1977.

John Angelos was a relative- he is variously qualified as a nephew or cousin, with the latter being more likely- of John Kantakouzenos, the closest friend and associate of Emperor Andronikos III Palaiologos r.
Иоанн Ангел был родственником( племянником или кузеном, что более вероятно) Иоанна VI Кантакузина, близкого друга и сподвижника императора Андроника III пр.

It was also during Palmer's time in Paris she became acquainted with Raymond Duncan, the brother of Isadora Duncan, and his wife Penelope, the sister of Angelos Sikelianos.
В Париже Ева сдружилась с молодой семейной парой- Рэймондом Дунканом, братом знаменитой танцовщицы Айседоры Дункан и его женой Пенелопой Сикелианоу, сестрой греческого поэта Ангелоса Сикелианоса.

Last, but not least, Mr. Angelos Vlachos, the then Consul-General of Greece in Cyprus, in his memoirs Ten Years of the Cyprus Problem says that.
И наконец, последний, но не менее важный источник: г-н Ангелос Влахос, бывший в то время генеральным консулом Греции на Кипре, в своих воспоминаниях" Десять лет кипрской проблемы"(" Ten Years of the Cyprus Problem") пишет.

The monastery received further grants from two other Byzantine emperors: Emperor Isaac II Angelos granted cash and land in Nicosia and Emperor Alexios III Angelos donated 24 serfs.
Монастырь пролучил также материальную помощь и от двух других византийских императоров: Исаак II Ангел передал денежные средства и землю в Никосии, а Алексей III Ангел- 24 крепостных.

Andronikos Doukas Angelos(c. 1133- before September 1185), married Euphrosyne Kastamonitissa, by whom he had nine children including emperors Alexios III Angelos and Isaac II Angelos..
Андроник Дука Ангел( умер после 1185 года)- женился на Ефрасинье Кастамонитиссе, от которой у него было девять детей, включая будущих императоров: Алексея III и Исаака II. Исаак Ангел- военный губернатор Киликии.

Farseer Macha and her forces prepare to assault the Blood Ravens on Cyprus Ultima and nearly kill both Librarian Orion and Gabriel Angelos when a meteor shower interrupts the battle, heralding the arrival of the planet Acheron.
Войска Махи атакуют позиции Кровавых Воронов и готовы убить библиария Ориона и Габриэля Ангелоса, но метеоритный дождь возвещает о прибытии в систему планеты Ахерона.

Theodoros Zagorakis, captain of the Greek national football team that won the UEFA Euro 2004, and other players of the 2004 Euro team such as Vassilios Tsiartas, Traianos Dellas, Vassilis Lakis, Pantelis Kafes, Nikos Dabizas, Zisis Vryzas, Georgios Samaras(from his father's side) and Angelos Charisteas.
Загоракис, Теодорос, капитан национальной сборной Греции выигравшей чемпионате Европы 2004 года, и другие игроки команды 2004 года такие как Цартас, Вассилиос, Деллас, Траянос, Лакис, Василис, Кафес, Пантелис, Дабизас, Николаос, Вризас, Сизис, Самарас, Йоргос( по отцовской линии) и Харистеас, Ангелос.

As a tribute to Greek poetry, eight of the buildings on the site bear the names of great Greek poets: Andreas Embirikos(Hall D1), Angelos Sikelianos(D4), Yiannis Ritsos(Athina Municipal Radio 9.84 FM amphitheatre), Kostis Palamas(D10), Takis Papatsonis(D6), Constantine Kavafy(D7) and Kostas Varnalis A8.
В знак уважения к греческой поэзии, восемь из зданий этого объекта носят имена поэтов: Андреас Ембирикос( зал D1), Ангелос Сикелианос( D4), Янис Рицос( амфитеатр Афинского муниципального радио 9. 84 FM), Костис Паламас( D10), Такис Папацонис( D6), Константин Кавафи( D7) и Костас Варналис А8.