Примеры использования Annual report of the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Annual report of the Committee.
It is the first annual report of the Committee.
Это первый ежегодный доклад Комитета.Annual report of the Committee on its activities.
It is the first annual report of the Committee.
Он является первым ежегодным докладом Комитета.Annual report of the Committee on its activities.
Ежегодный доклад Комитета о его работе.
Люди также переводят
Mr. THORNBERRY(Rapporteur) introduced the draft annual report of the Committee.
Xv. annual report of the committee.
Xv. ежегодный доклад комитета.Xii. annual report of the committee.
Xii. ежегодный доклад комитета.An account of the discussions will be included in the next annual report of the Committee.
Резюме проведенных обсуждений будет включено в следующий годовой доклад Комитета.Xiv. annual report of the committee.
Xiv. ежегодный доклад комитета.Председатель предлагает г-же Крикли( Докладчику),представить проект годового доклада Комитета.Annual report of the Committee on its activities.
Годовой доклад Комитета о своей работе.Заключительные замечания включаются в годовой доклад Комитета Генеральной Ассамблее.Annual report of the Committee on its activities.
Ежегодный доклад комитета о своей деятельности.Эти заключительные замечания включаются в ежегодный доклад Комитета Генеральной Ассамблее.Annual report of the Committee to the General Assembly.
Ежегодный доклад Комитета Генеральной Ассамблее.It is with pleasure that I transmit the annual report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Имею честь препроводить Вам ежегодный доклад Комитета по ликвидации расовой дискриминации.Annual report of the committee on its activities continued.
Утверждение годового доклада Комитета о его работе продолжение.Председатель предлагает членам Draft annual report of the Committee to the General Assembly.
Проект годового доклада Комитета Генеральной Ассамблее.Latest note verbale 28 July 2006 had replied on 5 August 2005- see the annual report of the Committee, A/61/44.
Последняя вербальная нота датирована 28 июля 2006 года ответ направлялся 5 августа 2005 года-- см. годовой доклад Комитета, А/ 61/ 44.Годовой Доклад Комитета в целом с поправками принимается.Following established practice, the present annual report of the Committee to the General Assembly does not include the scientific annexes.
В соответствии со сложившейся практикой настоящий ежегодный доклад Комитета Генеральной Ассамблее не содержит научных приложений.Annual Report of the Committee to the General Assembly through the Economic and Social Council under article 45 of the Covenant and article 6 of the Optional Protocol.
Ежегодный доклад Комитета Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет в соответствии со статьей 45 Пакта и статьей 6 Факультативного протокола.Furthermore, it was important for those reading the annual report of the Committee to be able immediately to see the connection between follow-up information and the relevant communications.
Кроме того, важно, чтобы при чтении ежегодного доклада Комитета можно было бы сразу установить связь между данными о последующих мерах и соответствующими им сообщениями.Twentieth annual report of the Committee on Food Aid Policies and Programmes. CFA: 39/16 transmitted to the Economic and Social Council as E/1995/96.
Двадцатый годовой доклад Комитета по политике и программам продовольственной помощи CFA: 39/ 16 препровожден Экономическому и Социальному Совету в качестве документа E/ 1995/ 96.Adoption of the annual report of the committee on its activities cat/c/crp.1/add.1 to 8.
Утверждение годового доклада комитета о своей работе cat/ c/ crp. 1/ add. 1- 8.Предыдущий годовой доклад Комитета был представлен 8 января 2008 года см. S/ 2008/ 25.Предыдущий годовой доклад Комитета был представлен 7 февраля 2007 года см. S/ 2007/ 59.
