ANOTHER FOLDER на Русском - Русский перевод

• другую папку
• другой каталог
• другой папке
• другой папки

Примеры использования Another folder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do NOT put the folder into another folder.
НЕ ПОМЕЩАЙТЕ папку внутрь другой папки.

Select another folder that contains media files of the correct format.
Выберите другую папку, в которой имеются медиафайлы поддерживаемых форматов.

To download more pictures from another folder, press BACK.
Для загрузки картинок из другой папки нажмите BACK.

By copying files into another folder I trick PVS-Studio into generating the warnings I need.
Копируя файлы в другую папку, я обманываю PVS- Studio, и получаю нужные мне предупреждения.

The response from the support service is in Spam or another folder.
Ответ от службы поддержки попал в Спам или другую папку.

Copy: Select Copy and navigate to another folder on your Personal Cloud.
Копировать: выберите« Копировать» и перейдите в другую папку на Personal Cloud.

Use this dialog box to move objects, folders, or subfolders to another folder.
Это диалоговое окно служит для перемещения объектов, папок и подпапок в другие папки.

Each time you navigate to another folder, the status information is fetched again.
Каждый раз при переходе к другой папке информация о статусе получается заново.

You can restore a backup to the original source folder or choose another folder for your backed up files.
Вы можете восстановить резервную копию в оригинальную исходную папку или выбрать другую папку для файлов резервной копии.

In order to choose another folder, one should press the button located in the upper part of report.
Для выбора другой папки необходимо нажать кнопку, расположенную в верхней части отчета.

To add the key using a key file stored in another folder, specify the key file.
Если вы хотите добавить ключ с помощью файла ключа, который хранится в другой папке, укажите файл ключа.

Copy: Allows you to navigate another folder and paste the item Rename: Allows you to rename the file or folder Delete: Deletes the selected item.
Копировать: позволяет перейти к другой папке и вставить элемент Переименовать: позволяет переименовать файл или папку Удалить: удаляет выбранный элемент.

As soon as my client gets back to me, I move the email to another folder depending on their decision.
Как только клиент отвечает, я перемещаю их в другую папку в зависимости от принятого клиентом решения.

In Site you can select another folder to serve, enter another start page and have the option to send a file listing if the start page isn't present.
На вкладке Сайт( Site) можно выбрать другую папку сайта( Web folder), изменить начальную страницу( Start page) и отметить опцию, которая отсылает список файлов, если начальная страница отсутствует.

Drag the desired element- content or folder- into another folder where you want it to be stored;
Перетащите нужный элемент- контент или каталог в другой каталог, в котором они должны быть размещены;

To view thumbnails from another folder, click Browse More Folders on the Navigation palette, and from the Browse For Folder dialog box that appears, choose the folder you want.
Для просмотра эскизов из другой папки выберите Обзор дополнительных папок на панели« Навигация», а затем выберите необходимую папку в раскрывшемся диалоговом окне« Обзор папок».

Drag the element you need- media display point or folder, to another folder, where you want it to be stored;
Перетащите нужный элемент- точку вещания или каталог в другой каталог, в котором они должны быть размещены;

Depending on your choice, your emails will be imported either to the default Outlook inbox(subfolders will be added to your Inbox folder) or the root of the folder tree or to another folder.
В зависимости от вашего выбора, Ваши письма будут импортированы либо по умолчанию Outlook Inbox( подпапки будут добавлены в вашу папку Входящие) или корень дерева папок или в другую папку.

In order to quickly move to one or another folder you should press the button located to the right of the current path.
Для того чтобы быстро перейти к той или иной папке, необходимо нажать кнопку, расположенную справа от текущего пути.

Here you can select which subscriptions you wish to manage and delete them, move them to another folder, or change their subscription type.
Здесь вы можете выбрать, какие подписки вы хотите управлять и удалить их, переместить их в другую папку или измените их Тип подписки.

Save verified statements to another folder: the user is given the option of saving a statement after signature verification into another folder where it can later be viewed by using some other program.
Kontrollitud väljavõtted teise kataloogi( сохранить проверенные выписки в другой каталог): дает пользователю возможность сохранить подписанную выписку после проверки правильности подписи в какой-либо другой каталог, где ее можно будет просмотреть позже при помощи какой-либо другой программы.

Open the folder where the file was downloaded to, run it, and when the cab file appears, copy it into another folder, for example C.
Для этого зайдите в папку, куда скачался ваш файл, запустите его и, как только в этой папке появится файл cab, скопируйте его в другую папку, например в C.

Depending on the repeat play range, the selected range may change when another folder or track is being selected or during fast forwarding/reversing.
В зависимости от выбранного диапазона воспроизведения, выбранный диапазон может изменяться при выборе другой папки или дорожки, а также при перемотке вперед/ назад.

If you want to work on trunk and branch, but don't want the expense of a fresh checkout, you can use Windows Explorer to make a copy of your trunk checkout in another folder, then TortoiseSVN→ Switch….
Если вы желаете работать в стволе и в ответвлении, но не желаете выполнять затратное свежее извлечение, вы можете воспользоваться Проводником Windows для создания копии уже извлеченного ствола в другой папке, после чего TortoiseSVN→ Переключить….

Create the folder“PQ-Import” in the main directory of the USB-stick(not as a subfolder in another folder) and fill it with all the pdf-files to be uploaded to the Equotip Touchscreen.
Создайте папку« PQ- Import» в основном каталоге USВ- флеш- накопителя( не как подпапку в другой папке) и сохраните в нем все pdf- файлы, которые нужно загрузить в устройство Equotip.

When a scripted object is loaded to a title project, there is no connection between it and its template file, so the template file may be deleted or moved to another folder according to the user's discretion.
После загрузки скрипт- объекта в титровальный проект между ним и файлом- шаблоном никакой связи нет, файл- шаблон может быть удален или перемещен в другую папку, по усмотрению пользователя.

Create the folder“PQ-Import” in the main directory of the USB-stick(not as a subfolder in another folder) and fill it with all the picture-files to be uploaded to the Equotip Touchscreen 2016 Proceq SA 29.
Создайте папку« PQ- Import» в основном каталоге USВ- флеш- накопителя( не как подпапку в другой папке) и сохраните в нем все файлы, которые нужно загрузить в устройство Equotip.

Program watches for file changes in particular directory(Watch directory) and then copies changed files to another folder(Mirror directory) saving directory structure.
Программа отслеживает какие файлы изменялись в указанной директории( Watch directory) и позволяет скопировать их в другую папку( Mirror directory), сохранив структуру каталогов.

Depending on the repeat play range, the selected range may change when another folder or track is being selected or during fast forwarding/reversing.- Select the repeat play range again.
В зависимости от выбранного диапазона повторного воспроизведения он может изменяться при выборе другой папки или дорожки, а также при перемотке вперед/ назад.- Выберите диапазон повторного воспроизведения еще раз.

Note: Playing back MPEG files without a corresponding index file is impossible, therefore at moving a video file to another folder, its index file should be moved along with it.
Важно помнить, что воспроизведение МРЕG- материала без соответствующего индексфайла невозможно, поэтому при перемещении видеоматериала в другую папку не забывайте перемещать и его индекс- файл.