ANOTHER PLAN на Русском - Русский перевод

• другой план
• еще один план

Примеры использования Another plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another plan.
Новый план.

We need another plan.
Нужен другой план.

However, we have developed it in another plan.
Однако развивали мы ее в другом плане.

I have another plan.
У меня другой план.

Not quite. Jackie Chan's got another plan.
У Джеки Чана другой план.

Get me another plan.
Придумайте мне еще один план.

Okay, I will do it your way while I'm formulating another plan.
Ладно, я сделаю по-твоему. пока я разрабатываю другой план.

We need another plan.
Нам нужен другой план.

Another plan focused on helping children under the age of five.
Еще один план нацелен на оказание помощи детям в возрасте до пяти лет.

I have got another plan.
У меня другой план.

And I won't abandon that just because Arthur wants another plan.
И я не отступлюсь от нее, только потому, что у Артура другие планы.

We have another plan.
У нас есть другой план.

Or maybe, Kraus heard that Ramirez is dead, and is coming to meet Spears with another plan.
Или может Краус сам услышал о смерти Рамиреза и пришел к Спирсу с новым планом.

But god had another plan.
Но у Бога другой план.

You can choose another plan and pay for the subscription on any day of the free trial.
Вы сможете выбрать другой тариф и оплатить подписку в любой день бесплатного периода.

We're gonna need another plan.
Нам нужен другой план.

There must be another plan, another target.' The submersibles.
У них был другой план и друга€ цель.- ѕодводные устройства.

It's all right. I have another plan.
У меня другой план.

I think I have another plan how we can regain your lost manhood.
Кажется, у меня есть новый план по восстановлению твоего утраченного мужества.

I think he has another plan.
Кажется, у него другой план.

Also, uh, he keeps asking what time it is, so we think that maybe his accomplice has another plan.
Кроме того, он все время спрашивает время, поэтому мы считаем, что, может быть, у его сообщника есть другой план.

I wanna hear another plan B!
Я хочу услышать другой план Б!

Some of the differences between the plans make the programme inequitable as well, allowing participants in one plan to enjoy more favourable terms and higher subsidies than participants of the same categories and grades under another plan.
Некоторые различия между планами также обусловливают несбалансированность программы, в силу чего участники одного плана страхования пользуются более благоприятными условиями и получают более значительную субсидию, чем участники на должностях тех же категорий и классов, но участвующие в другом плане страхования.

She has to have another plan.
У нее должен быть второй план.

McQuaid Security has another plan, so I'm letting them run with it.
У Маккуэйд Секьюрити есть другой план, так что я позволила им покомандовать.

So they must have had another plan.
Так что у них должен был быть другой план.

Everyone has clearly understood that NEPAD is not just another plan but a new African vision for the future of our continent, a vision conceived by Africans themselves.
Всем совершенно ясно, что НЕПАД-- это не просто очередной план, а новая африканская перспектива будущего нашего континента-- перспектива, разработанная самими африканцами.

The report further indicates(para. 255) that the Ministry designed another plan for 2008- 2012.
В докладе далее указывается( пункт 255), что это министерство разработало еще один план, рассчитанный на 2008- 2012 годы.

We are, however, of the view that NEPAD is not just another plan; it is an African plan designed by Africans in order to meet achievable targets over set time frames.
Однако мы считаем, что НЕПАД-- это не просто еще один план; это африканский план, разработанный африканцами в целях выполнения достижимых целей в установленные сроки.

The National Machinery is in the process of formulating another Plan of Action for 2001-2005.
В настоящее время национальным механизмом разрабатывается новый план действий, на 2001- 2005 годы.