ANTI-DISCRIMINATION ACT на Русском - Русский перевод

• антидискриминационный закон
• закон о борьбе с дискриминацией
• закон о запрещении дискриминации
• закон о недопущении дискриминации
• закона о борьбе с дискриминацией
• антидискриминационного закона
• законе о борьбе с дискриминацией
• закона о запрещении дискриминации
• законом о борьбе с дискриминацией
• антидискриминационному закону
• антидискриминационным законом
• закону о запрещении дискриминации

Примеры использования Anti-discrimination act на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anti-Discrimination Act.
Антидискриминационный закон.

To adopt an anti-discrimination act.
Принятие антидискриминационного закона.

Anti-Discrimination Act and its enforcement.
Закон о борьбе с дискриминацией и его применение.

Enforcement of the Anti-Discrimination Act.
Применение Антидискриминационного закона.

The Anti-Discrimination Act entered into force on 1 January 2006.
Закон о борьбе с дискриминацией вступил в силу 1 января 2006 года.

The adoption of the Anti-Discrimination Act in 2008;
Принятие в 2008 году Закона о борьбе с дискриминацией;

The Anti-Discrimination Act 1998(Tas) commenced operation on 10 December 1999.
Антидискриминационный закон 1998 года( ТАС) вступил в силу 10 декабря 1999 года.

This is also stipulated in the Anti-Discrimination Act.
Эти же положения содержатся и в Законе о борьбе с дискриминацией.

Thus, the Anti-Discrimination Act does not include the criterion of race.
Таким образом, Закон о борьбе с дискриминацией не включает критерия расы.

Ghana noted the adoption of, inter alia, the Anti-Discrimination Act.
Гана обратила внимание на принятие, в частности, Антидискриминационного закона.

The national anti-discrimination act covers the following 5 main areas.
Национальный закон о борьбе с дискриминацией распространяется на следующие пять основных областей.

Persons with disabilities are protected by a comprehensive anti-discrimination act.
Инвалиды находятся под защитой всеобъемлющего закона о борьбе с дискриминацией.

One example is the new Anti-discrimination Act, mentioned above.
Одним из примеров является новый Закон о борьбе с дискриминацией, о котором упоминалось выше.

The Anti-Discrimination Act prohibits both direct and indirect discrimination.
Закон о борьбе с дискриминацией запрещает как прямую, так и косвенную дискриминацию..

Protection against racial discrimination is regulated by the Anti-Discrimination Act.
Меры по защите от расовой дискриминации регулируются Законом о борьбе с дискриминацией.

The Anti-Discrimination Act already protects the rights of members of ethnic minorities.
Закон о борьбе с дискриминацией уже защищает права представителей этнических меньшинств.

The recently approved amendment to the Anti-Discrimination Act would resolve those shortcomings.
Недавно одобренная поправка к Антидискриминационному закону должна устранить эти недостатки.

The Anti-discrimination Act prohibited any form of discrimination in the provision of health care.
Закон о борьбе с дискриминацией запрещает любые проявления дискриминации в предоставлении медицинских услуг.

The Czech Republic particularly mentioned the adoption of the Anti-Discrimination Act in 2009.
Чешская Республика, в частности, отметила принятие в 2009 году закона о борьбе с дискриминацией.

It is also drafting an anti-discrimination act under civil law and under labour law.
Кроме того, она готовит закон о запрещении дискриминации в рамках гражданского и трудового законодательства.

The previous report described in detail the scope and application of the"Anti-discrimination Act.
В предыдущем докладе содержалось подробное описание предмета и сферы применения" Закона о запрещении дискриминации.

Adopt effective measures and an anti-discrimination Act to address racial problems(Ghana);
Принять эффективные меры и закон против дискриминации в целях решения проблем, обусловленных проявлениями расизма( Гана);

It recommended that Slovakia implement without delay the amendment of the Anti-Discrimination Act.
Он рекомендовал Словакии незамедлительно обеспечить осуществление упомянутой поправки к Антидискриминационному закону.

The Lower Austrian Anti-Discrimination Act took effect in 2005 and has been amended twice since then.
Нижне- Австрийский закон о борьбе с дискриминацией вступил в силу в 2005 году и с тех пор дважды изменялся.

Implementation of the National Anti-discrimination Plan 2008- 2013 and the Anti-discrimination Act;
Осуществление Национального плана по борьбе с дискриминацией на 2008- 2013 годы и Закона о запрещении дискриминации;

Slovakia had also adopted the Anti-Discrimination Act, which clearly defined the concept of discrimination.
Кроме того, Словакия приняла закон о борьбе с дискриминацией, в котором дается ясное понятие дискриминации..

In its current legislative program the Government has engaged in working out a comprehensive Anti-Discrimination Act.
Осуществляя свою нынешнюю законодательную программу, правительство занялось разработкой всестороннего Антидискриминационного закона.

Following the 1988 anti-discrimination act, the number of anti-Semitic publications had been significantly reduced.
После принятия в 1988 году антидискриминационного закона число антисемитских публикаций значительно сократилось.

The Act on Equal Treatment and Legal Means of Protection against Discrimination(the Anti-discrimination Act) should be translated into the Roma language.
Закон о равном обращении и правовых средствах защиты от дискриминации( Закон о недопущении дискриминации) следует перевести на язык рома.

The Anti-Discrimination Act 1991 additionally contains provisions which promote diversity and prohibit race discrimination.
Закон о запрещении дискриминации 1991 года также содержит положения, которые поощряют культурное многообразие и запрещают расовую дискриминацию..