ANTI-TERRORISM на Русском - Русский перевод

• антитеррористических
• о борьбе с терроризмом
• контртеррористических
• антитеррористического
• антитеррористические
• антитеррористической
• контртеррористические
• контртеррористической
• контртеррористическим

Примеры использования Anti-terrorism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anti-terrorism measures.
Антитеррористические меры.

A Please see the Anti-Terrorism Act, Section 17.
См. Закон о борьбе с терроризмом, раздел 17.

Anti-Terrorism Bill.
Законопроект о борьбе с терроризмом.

Parties to the universal anti-terrorism instruments.
Стороны универсальных антитеррористических документов.

Anti-terrorism operations.
Антитеррористические операции.

Goal of the universal anti-terrorism instruments 6 III.
Цель универсальных документов о борьбе с терроризмом 7 III.

Anti-terrorism legislation.
Законодательство о борьбе с терроризмом.

IV. Parties to the universal anti-terrorism instruments.
IV. Стороны универсальных антитеррористических документов.

The Anti-Terrorism Bill is presently before the House of Assembly.
Законопроект о борьбе с терроризмом находится сейчас на рассмотрении Палаты собрания.

Structure of the universal anti-terrorism instruments 10.
Структура универсальных документов о борьбе с терроризмом 9.

The Anti-terrorism Act also introduced specific offences related to.
Закон о борьбе с терроризмом также предусматривает конкретные преступления, относящиеся к.

We have looked for assistance to improve our anti-terrorism capacity.
Мы надеемся на оказание помощи в укреплении нашего антитеррористического потенциала.

National criminal and anti-terrorism legislation, regulations and measures.
Национальные уголовные и антитеррористические законы, предписания и меры.

It has ratified all 12 of the universal anti-terrorism conventions.
Наша страна ратифицировала все двенадцать универсальных антитеррористических конвенций.

Ensure that all anti-terrorism measures comply with international standards(Norway);
Обеспечить соответствие всех контртеррористических мер международным стандартам( Норвегия);

CECT recommended that the State repeal anti-terrorism legislation in 2014.
ЭКПП рекомендовала государству отменить законодательство о борьбе с терроризмом в 2014 году.

Anti-terrorism sentiments should not be used to suppress genuine popular movements.
Антитеррористические настроения не должны использоваться для подавления подлинно народных движений.

Meetings of chiefs of anti-terrorism units within the European Union.
Проведение совещаний начальников антитеррористических подразделений в рамках Европейского союза;

The Philippines supplied the following information on its anti-terrorism efforts.
Филиппины представили следующую информацию о своей антитеррористической деятельности.

Samoa strongly supports the anti-terrorism resolutions of the United Nations.
Самоа решительно поддерживает антитеррористические резолюции Организации Объединенных Наций.

Slovakia is also a signatory to all 12 United Nations anti-terrorism conventions.
Словакия также подписала все 12 антитеррористических конвенций Организации Объединенных Наций.

When enacted the draft Anti-Terrorism Bill shall include these provisions.
Когда будет принят законопроект о борьбе с терроризмом, он будет включать в себя эти положения.

Pakistan has signed or ratified 11 out of the 12 anti-terrorism instruments.
Пакистан подписал или ратифицировал одиннадцать из двенадцати антитеррористических документов.

The headquarters of the Anti-Terrorism Centre is designated as the working body of the Crisis Centre.
Рабочим органом Антикризисного центра определен Штаб Антитеррористического центра.

Nepal was already a party to over half a dozen international anti-terrorism instruments.
Непал уже является участником более шести международных антитеррористических документов.

We are carrying out our anti-terrorism operations at great human, material and political cost.
Мы осуществляем наши антитеррористические операции ценой больших людских, материальных и политических потерь.

State-by-State breakdown of participation in the 12 universal anti-terrorism instruments.
VII. Разбивка участия в 12 универсальных антитеррористических договорах по государствам.

Several of the anti-terrorism conventions have direct relevance to implementation of resolution 1540 2004.
Несколько контртеррористических конвенций имеют прямое отношение к выполнению резолюции 1540 2004.

Percentage of Member States party to the 12 universal anti-terrorism instruments.
Процентная доля государств- членов, участвующих в 12 универсальных антитеррористических договорах.

Referring to anti-terrorism legislation, the Government reiterated the principles of the rule of law are observed.
Касаясь антитеррористического законодательства, правительство вновь заявило, что принципы законности соблюдаются.