ANTIMICROBIALS на Русском - Русский перевод

• противомикробные препараты
• антимикробные препараты
• противомикробных препаратов

Примеры использования Antimicrobials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Antimicrobials should be considered the drugs of.
Антимикробные препараты должны рассматриваться как.

Using repeat prescriptions for antimicrobials;
Использование повторных рецептов на противомикробные препараты;

Any use of antimicrobials can result in the development of AMR.
Любое применение противомикробных препаратов может привести к развитию УПП.

Treatment often involves both antimicrobials and surgery.
Очень часто одновременно включают лечение антибиотиками и хламидий.

Antimicrobials were also routinely and extensively used to increase animal growth rates.
Кроме того, противомикробные препараты постоянно и широко используются для ускорения роста животных.

Title(eng.): Critically important antimicrobials for human medicine.
Заглавие( русс.): Наиболее важные противомикробные препараты для применения в медицине.

Older people know how the war years were difficult with antimicrobials.
Люди старшего поколения знают, как в военные годы было трудно с противомикробными препаратами.

Microbes resistant to multiple antimicrobials are called multidrug resistant MDR.
Микробы, устойчивые к нескольким противомикробным препаратам, называются мультирезистентными( МР); или иногда супербактериями.

Policies and capacities for responsible use of antimicrobials; and.
Мер политики и создания потенциала для ответственного применения противомикробных препаратов; и.

Antimicrobials are important for the treatment of animal and plant diseases but must be used responsibly and only when needed.
Противомикробные препараты необходимы для лечения болезней животных и растений, но пользоваться ими нужно ответственно и только при необходимости.

Research in multidrug resistance and/or resistance to other antimicrobials.
Исследования в области множественной лекарственной устойчивости и/ или устойчивости к другим антимикробным препаратам.

And, the antimicrobials whose tests were performed in patients and pointed articles about resistance or sensitivity of certain strains of s.
И, противомикробных препаратов, чьи тесты были выполнены в больных и указал статьи о сопротивления или чувствительность некоторых штаммов s.

Sequence pathogen genomes to understand their biology and identify new antimicrobials;
Секвенирование патогенных геномов, с тем чтобы понять их биологию и создавать новые антибактериальные препараты;

Providing information(pharmacist to patient) on antimicrobials, AMR and AMR-related issues;
Предоставление( провизором пациенту) информации о противомикробных препаратах, а также об УПП и о вопросах, связанных с УПП;

This may require regulatory interventions, such as enforcing prescription-only status for antimicrobials.
Для этого могут потребоваться вмешательства на уровне нормативной базы, например, введение в действие рецептурного статуса для противомикробных препаратов.

Antimicrobials are critical medicines that must remain useful and effective tools in treating and preventing animal diseases.
Противомикробные препараты являются важными лекарствами, которые должны оставаться полезными и эффективными инструментами для лечения и профилактики болезней животных.

Only 42 countries have a system to collect data on the use of antimicrobials in livestock(OIE).
Лишь в 42 странах мира есть система сбора данных о применении противомикробных препаратов в животноводстве( ВООЗЖ).

For most antimicrobials, DDD per 1000 inhabitants per day(DID) are calculated for the total population, including all age and gender groups.
Для большинства противомикробных препаратов УСД на 1000 жителей в сутки( DID) рассчитывается для всего населения с учетом всех возрастных и генденрых групп.

Regulations and oversight do not exist in all countries to ensure responsible use of antimicrobials in animal and crop production.
Не во всех странах существуют нормы регулирования и надзор с целью обеспечения ответственного применения противомикробных препаратов в животноводстве и земледелии.

Antimicrobials are used in animal production to treat animal diseases, but also as a disease prevention measure.
Противомикробные препараты используются в животноводстве для лечения болезней животных( включая болезни, передающиеся от животных людям), а также в качестве меры по предупреждению болезней.

Our product range includes light stabilizers, infrared(IR) absorbers, ultraviolet(UV) absorbers, antimicrobials and anti-fogging and anti-blocking additives.
Наша линейка продуктов включает в себя светостабилизаторы, ИК- и УФ- абсорберы, противомикробные, антиблокирующие и антизапотевающие добавки.

However, antimicrobials are often misused for treatment and prevention of diseases in livestock sector, aquaculture as well as crop production.
Однако зачастую противомикробные препараты неправильно используются для лечения и профилактики заболеваний в животноводческом секторе, аквакультуре и растениеводстве.

If necessary, a treatment plan can be added to apply medication as locally and inside antimicrobials, vitamins, imunomoduljatory, etc.
При необходимости в план лечения может добавляться применение медикаментозных средств как местно так и внутрь противомикробные препараты, витамины, имуномодуляторы и т. д.

He's getting three powerful antimicrobials, but even if we kill all the bacteria, the anthrax has already given off a toxin that can destroy every cell in his body.
Он получил тройную дозу противомикробного, но даже если мы убьем все бактерии, сибирская язва уже выделила токсин, который может уничтожить каждую клетку его организма.

Because of antimicrobial resistance, the efficacy of commonly used antimicrobials is currently threatened by several pathogens.
Из-за устойчивости к противомикробным препаратам эффективность широко используемых противомикробных препаратов в настоящее время находится под угрозой со стороны нескольких патогенов.

Antimicrobials are essential for animal health, welfare and productivity and they contribute to food security, food safety and public health.
Противомикробные препараты чрезвычайно важны для здоровья, благополучия и продуктивности животных, и они способствуют продовольственной безопасности, безопасности пищевых продуктов и общественному здоровью.

Rising drug resistance is caused mainly by use of antimicrobials in humans and other animals, and spread of resistant strains between the two.
Повышение устойчивости к лекарственному средству может быть связано с тремя причинами применения антибиотиков: в популяции людей; в популяции животных; и распространение резистентных штаммов между людьми или животными.

Antimicrobials are reliably helpful and their routine use is recommended in the treatment of severe(clinically recognizable):- Cholera, shigellosis, typhoid and paratyphoid fevers.
Антимикробные средства достоверно эффективны и их рутинное использование рекомендовано при лечении тяжелых( клинически узнаваемых) форм:- Холеры, шигеллеза, тифозной и паратифозной лихорадок.

Implementing more sustainable agricultural practices that prioritize infection prevention for healthier animals and crops and a reduced need for antimicrobials.
Внедрение более устойчивой агротехники, в которой приоритет отдается профилактике инфекций для укрепления здоровья животных и сельскохозяйственных культур и снижения потребности в противомикробных препаратах.

This type of overuse and misuse of antimicrobials can speed up the rate at which AMR develops, resulting in less effective medicines and loss of treatment options.
Такого рода чрезмерное и ненадлежащее применение противомикробных препаратов может подстегивать темпы развития УПП, что ведет к снижению эффективности лекарственных средств и утрате методов лечения.