ANY EMOTION на Русском - Русский перевод

• любую эмоцию

Примеры использования Any emotion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or any emotion.
Одни эмоции.

I can't remember any emotion.
Я не помню никаких эмоций.

Any emotion for"Daddy Dearest"?
Хоть какое-нибудь чувство к" Обожаемому папочке"?

Don't show any emotion.
И не показывай эмоций.

But the forces were not even on the display of any emotion.
Но сил не было даже на проявление каких-либо эмоций.

I can mimic… any emotion, doctor.
Я могу изобразить любую эмоцию, доктор.

But don't be afraid. it's just that as an actor I can play any emotion.
Но не беспокойтесь. Как актер я могу изобразить любую эмоцию.

I haven't sensed any emotions from you.
Я не почувствовала никаких эмоций, исходящих от вас.

No, on the contrary, a Clear is able to use and experience any emotion.
Нет, как раз наоборот, Клир способен создавать и переживать любую эмоцию.

Like there's any emotion in those eyes.
Как будто в этих глазах можно увидеть какие-либо эмоции.

He doesn't want to feel any emotions.
Он отказывается от каких-либо эмоций.

I doubt any emotion at all can stir in that dead heart.
Я сомневаюсь, что в его холодном сердце есть хоть какие-то эмоции.

You tell yourself to never show any emotion to anybody.
Убедите себя никогда никому не показывать какую-нибудь эмоцию.

Any emotions affect our faces, this enables different facial muscles.
Любые эмоции отражаются на наших лицах, при этом задействуются различные лицевые мышцы.

This isn't a person driven by fear or any emotion for that matter.
Это не та личность, которая руководствуется страхом или эмоциями в этом вопросе.

Any emotions are reflected in their face, emotions fill all movie.
Любые эмоции отражаются на их лице, эмоциями наполняется весь фильм.

He's incapable of experiencing any emotion… or event, no matter how trivial.
Ќн не способен испытывать эмоции или переживать событи€, даже самые обычные.

I have only exchanged a false position that made me unhappy for… a true position… that has left me without any emotion.
Я только сменила ложное положение, делавшее меня несчастной, на истинное, не вызывающее никаких чувств.

Any of our actions, any emotion strains dozen of different muscles of this department.
Любые наши действия, любая эмоция напрягает десятки разных мышц этого отдела.

Such terms as"smart homes","smart phones","intelligent systems" have become a part of our everyday life and don't arouse any emotion.
Такие термины, как« умные дома»,« умные телефоны»,« интеллектуальные системы» уже приелись и не вызывают никаких эмоций.

This gives the customer a possibility to deliver any emotion to the person whom the present is for.
Это дает возможность потребителю передать любую эмоцию человеку, которому адресован подарок.

If you look at portraits that were painted at the same period as Mona Lisa, you more likely to see‘feelless' faces without any emotion.
Если вы посмотрите на портреты, которые были написаны в тот же период, что и Мона Лиза, вы, скорее всего, будете видеть лица без каких-либо эмоций.

You must put aside any emotion and approach this in a cold, analytical way.
Вы должны отодвинуть в сторону все эмоции, и решить это хладнокровно, анализируя все доказательства.

Student: So when you talk about avatars and people who have control over their emotions, do they not have any emotions at all?
Студент: Так значит, когда ты говоришь об аватарах и людях, которые обладают контролем над своими эмоциями, то у них нет никаких эмоций вообще?

As well impetuous desire, and any emotions, even the most sublime, but not constrained, it is necessary to withdraw.
Также и безудержное желание, и всякие эмоции, даже самые возвышенные, но несдерживаемые, необходимо изъять.

However, among citizens there are a significantly higher number of those who do not experience any emotions toward LSG, or feel frustration and disappointment.
Однако среди граждан довольно большое число тех, кто не испытывает по отношению к МСУ никаких эмоций, либо чувствует жалость и разочарование.

After Charlie's death, Jake at first does not show any emotion but it is later revealed that, like Alan, he painfully misses him and still grieves his death though not as bad as Alan.
После смерти Чарли, Джейк сначала не показывает никаких эмоций, но позже выясняется, что, как и Алан, он очень скучает по нему и по-прежнему скорбит о его смерти.

As a result, those who are employed in corporations don't own these corporations and those who own them on paper do not feel any emotions to businesses owned.
В результате, те, кто работают в корпорациях, не являются их владельцами, а те, кто на бумаге являются владельцами, не испытывают никаких эмоций к бизнесу, которым владеют.

With all the limitations of the color range, the real artist is able to transmit virtually any emotions, moods and states through the graphics and even a simple sketch of the pencil drawing, and also to transfer the spatial volume, movement, and most efficiently express his ideas put into each concrete work.
При всей ограниченности цветовой гаммы, настоящий художник способен передавать через графику и даже простой набросок рисунка карандашом практически любые эмоции, настроения и состояния, а также самым искусным образом передавать пространственный объем, движение, и максимально эффективно выражать свои идеи, закладываемые в каждое конкретное произведение.

Groening thought that it would be funny to have a baby character that did not talk and never grew up, but was scripted to show any emotions that the scene required.
Грейнинг подумал, что было бы забавно создать ребенка- персонажа, который не говорит и не растет, но может продемонстрировать любые эмоции в зависимости от требований сценария.