Примеры использования Any normal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Any normal guy would have paid up.
The same way any normal person would.
То же, что и любой нормальный человек.Any normal person is sleeping right now.
Любой нормальный человек уже спит в такое время.OK, the basic structure of any normal family.
Итак, в любой нормальной семье.Any normal man would be shaking my hand right now.
Любой нормальный человек сейчас пожал бы мне руку.She can live like any normal person.
Она может жить как любой нормальный человек.As in any normal country rate of 2.5 is a crisis.
Когда в любой нормальной стране 2, 5- это уже кризис.For flexible connection to any normal socket.
Для возможного подключения к любой стандартной розетке.Any normal guy would already have alerted social services.
Любой нормальный человек обратился бы в социальную службу.GTA V will not work on any normal Android phone.
GTA V не будет работать на любом обычном телефоне Android.In any normal society, these people would be behind bars.".
В любом нормальном обществе эти люди оказались бы за решеткой".A single vial would send any normal man to the hospital.
Одна ампула отправила бы нормального человека в больницу.Any normal summer, he's drunk on some island where polygamy's legal.
Каждое обычное лето, он пьяный на каком- нибудт острове, где узаконено многобрачие.About 5'5", like any normal American girl.
Примерно метр шестьдесят пять. Как любая нормальная американская девушка.To behave socially acceptable is a duty of any normal man.
Вести себя социально приемлемо- обязанность любого нормального человека.I just did what any normal person would do, given the situation.
Я поступил так, как и любой нормальный человек, учитывая ситуацию.Why can't you just swallow it, like any normal person?
Just like any normal dad, you know, with their normal daughter.
Просто как любой нормальный папа с его Why can't you just phone ahead, like any normal person?
Почему ты не можешь просто позвонить, как любой нормальный человек?For a beginning, like any normal tourist you will visit Oslo- the capital of Norway.
Столица Осло Для начала, как всякий обычный турист вы посетите столицу Осло.First displayed at the top as any normal slide phone….
Сначала отображаются в верхней части, как любой нормальный слайд телефон….Like any normal human being with a little bit of common sense and training would have done.
Как любой нормальный человек с небольшим здравым смыслом и тренировкой сделал бы.But I fear it will seriously harm any normal person exposed to it.
Any normal horizontal markings which could cause confusion should be either erased or blacked out.
Любая обычная постоянная разметка, которая может вносить путаницу, должна либо стираться, либо маскироваться.Today, human values form the basis of any normal society.
Сегодня общечеловеческие ценности составляют основу в любом нормальном обществе.The immediate answer from any normal(that is, non-philosophical) person is that it is obvious.
Немедленный ответ от любой нормальный( то есть, не- философская) человек, что очевидно.Construction of roads- is a fundamental principle of any normal civilization.
Строительство дорог- это первооснова любой нормальной цивилизации.Last Thursday started out as any normal Thursday for me and my pack of two.
В прошлый четверг начал как любой нормальный четверг для меня и моей пачке два.Education, especially secondary,is mandatory in any normal country.
Образование, особенно среднее,является обязательным в любой нормальной стране.In any normal country with healthy media environment and civil society the TV companies would be hailed with complaints following the TV stories of the kind.
В любой нормальной стране, где есть здоровое медиа- пространство и гражданское общество, телеканалы, после показа таких кадров, завалили бы жалобами.
