ANY SEQUENCE на Русском - Русский перевод

• любой последовательности
• любая последовательность
• любую последовательность

Примеры использования Any sequence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Activate the couplings in any sequence;
Активация муфт в любой последовательности;

Match any sequence of zero or more a characters.
Соответствие любой последовательности из нуля или более символов" a".

In Java, an identifier is any sequence of.
В языке Java идентификатор состоит из любой последовательности.

The* character replaces any sequence that contains zero or more characters.
Символ* заменяет любую последовательность из нуля или более символов.

There are no limitations on placing indicators, they can be attached in any sequence.
Порядок вывода индикаторов не лимитирован- они могут располагаться в любой последовательности.

It can be text(any sequence of symbols, including abbreviations), logo, and sound.
Это может быть текст( любая последовательность символов, включая аббревиатуры), логотип, звук.

The accommodation in the islands mentioned in this package can be combined in any sequence and can have any length.
Острова данной программы могут сочетаться в любом порядке и с любой продолжительностью.

Any sequence of commands you regularly use can be reduced to one key stroke for your convenience.
Любую последовательность команд вы может установить и использовать удобным для вас способом.

Six people in silver: two of them in the first level silver, the others in any sequence, not including your contract.
Шесть человек в серебре: два в серебре первого уровня, остальные в любой последовательности не включая ваш контракт.

Any sequence of processing steps can be grouped together to create a new combined operator.
Любая последовательность этапов обработки может быть сгруппирована для создания нового комбинированного оператора.

But the really mind-blowing part is that this algorithm can figure out patterns in any sequence of data.
Но действительно захватывающая часть заключается в том, что этот алгоритм может определять шаблоны в любой последовательности данных.

Any sequence of commands you regularly use can be reduced to one key stroke for your convenience.
Любую последовательность команд, которую Вы выполняете регулярно, можно свести к нажатию одной кнопки для Вашего удобства.

The use of ion-beam and magnetron sputtering allows to conduct reactive and non-reactive processes in any sequence;
Применение ионно- лучевого и магнетронного распыления позволяет проводить реактивные и нереактивные процессы в любой последовательности;

Any sequence of commands you regularly use can be reduced to one key stroke for your convenience.
Любая последовательность команд, которую вы регулярно используете, может быть сокращена до одного нажатия удобной вам кнопки.

You can either pull it up on top in the Layers panel or use any of these shortcuts: Ctrl+Alt+7 and Ctrl+Shift+g in any sequence.
Вы можете или просто вытащить его наверх в панельке Layers, или нажать Ctrl+ Alt+ 7 и Ctrl+ Shift+ g в любой последовательности.

Any sequence of commands you regularly use can be reduced to one key stroke for your convenience.
Для удобства любую последовательность команд, которая регулярно используется, можно уменьшить до нажатия одной кнопки.

The Automated Task Suggestion function in the Automation package, allows you to set any sequence of tasks in the order of your choosing.
Функция Автоматического предложения заданий доступна в пакете Automation и позволяет устанавливать любую последовательность добавления задач в системе.

Any sequence of key-presses that you regularly perform can be reduced to two keypresses MACRO key followed by digit 1, 2 or 3 key.
Любая последовательность нажатий кнопок, которую вы постоянно выполняете, может быть сведена до нажатия всего лишь двух кнопок кнопки МАКРО, а затем цифровой кнопки 1, 2 или 3.

Doing step two of a sequence of actions before doing step one can be counted on to tangle any sequence of actions.
Можно быть уверенным в том, что выполнение второго шага какой-либо последовательности действий до выполнения первого, запутает любую последовательность действий.

As a consequence of the degree sum formula, any sequence with an odd sum, such as(3, 3, 1), cannot be realized as the degree sequence of a graph.
Из формулы суммы степеней следует, что любая последовательность с нечетной суммой( как, к примеру, 3, 3, 1) не может быть последовательностью степеней графа.

Graphical interpretation can include any symbols and signs, words or figures, as well as their combinations in any sequence, proper names, pictures, schemes, graphs, or diagrams.
Графическая интерпретация может включать любые символы и знаки, слова или числа, а также их сочетания в любой последовательности, имена собственные, рисунки, схемы, графики или диаграммы.

In the example above, without pseudocounts, any sequence which did not have a G in the 4th position or a T in the 5th position would have a probability of 0, regardless of the other positions.
В приведенном выше примере, построенном без применения псевдосчетов, любая последовательность, которая не имеет G в четвертой позиции или T в пятой позиции, будет иметь вероятность.

List of words that must be found, you can see on the screen on the left, they can look in any sequence, the main thing is to do as much as possible in a short time.
Список слов, которые необходимо отыскать вы сможете увидеть на экране слева, их можно искать в любой последовательности, главное это сделать за как можно короткое время.

For given r, s they showed that any sequence of distinct real numbers with length at least(r- 1)(s- 1)+ 1 contains a monotonically increasing subsequence of length r or a monotonically decreasing subsequence of length s.
Для данных r, s они показали, что любая последовательность разных чисел длины не менее( r- 1)( s- 1)+ 1 содержит монотонно возрастающую подпоследовательность длины r или монотонно убывающую длины s.

The combination, which you need to enter is arbitrary- you can set any sequence, depending on what it should be in a particular quest-room.
Комбинация, которую нужно ввести, является произвольной- запрограммировать телефон можно на любую последовательность в зависимости от того, какой она должна быть в конкретной квест- комнате.

Nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of any of the micro-organisms in the list means any sequence specific to the relevant listed micro-organism.
Последовательности нуклеиновых кислот, связанные с патогенностью любого из микроорганизмов в списке>> означают любую последовательность, специфичную для соответствующего микроорганизма, указанного в списке.

Multiple weight tests can include up to 5 masses in any sequence, either increasing, decreasing or random weights, with fully customizable preheating and measurement steps.
Испытания с различными нагрузками могут включать до 5 гирь в любой последовательности, по возрастанию, по убыванию, или в произвольной последовательности с предварительным подогревом и измерениями по желанию заказчика.

The fourth in our series of useful programs counts lines, words, and characters, with the loose definition that a word is any sequence of characters that does not contain a blank, tab or newline.
Четвертая программа из нашей серии полезных программ подсчитывает количество строк, слов и символов, используя при этом весьма широкое определение, что словом является любая последовательность символов, не содержащая пробелов, табуляций или новых строк.

If a Request is routed to a*nnnn name in any of the local Domains(where nnnn is any sequence starting with a decimal digit), the Request is rerouted to its originator(the Request From: address).
Если запрос направлен на имя* nnnn в любой из локальных Доменов( где nnnn это любая последовательность, начинающаяся с десятичной цифры), то Запрос перенаправляется инициатору( на адрес Запроса From:).

The combination, which you need to enter is arbitrary- setting of the panel or keyboard can be in any sequence, depending on what it should be in a particular quest-room.
Комбинация, которую нужно ввести, является произвольной- запрограммировать панель или клавиатуру можно на любую последовательность в зависимости оттого, какой она должна быть в конкретной квест- комнате.