APPLE TIME на Русском - Русский перевод

• apple time

Примеры использования Apple time на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's apple time!
Время яблок!

Formateret med HFS+ og kompatibel med Apple Time Machine.
Файловая система HFS и совместимость с Apple Time Machine.

Consult Apple Time Machine documentation.
В документации Apple Time Machine.

Executive-drevet er heit kompatibelt med Apple Time Machine.
Жесткий диск Executive полностью совместим с приложением Apple Time Machine.

Consult Apple Time Machine documentation.
Обратитесь к документации по Apple Time Machine.

De Executive-schijf is volledig compatibel met Apple Time Machine.
Жесткий диск Executive полностью совместим с приложением Apple Time Machine.

With the apple time comes the time for delicious apple recipes.
С яблочным временем наступает время для вкусных рецептов яблока.

Your My Passport Wireless drive must be in USB mode to use Apple Time Machine.
Для использования функции Apple Time Machine накопитель My Passport Wireless должен находиться в режиме USB.

Mac users, take advantage of all the features of Apple Time Machine backup software to protect your data.
Пользователи компьютеров Mac могут использовать все возможности программы резервного копирования Apple Time Machine для того, чтобы защитить свои данные.

The Apple Time Machine is a built-in feature on Mac OS X Mountain Lion, Lion, Snow Leopard, and Leopard computers that can back up everything on your computer.
Apple Time Machine- это встроенная в Mac OS X Mountain Lion, Lion, Snow Leopard и Leopard система резервного копирования всего содержимого компьютера.

Documents that we receive from a manufacturer of a Apple Time Capsule can be divided into several groups.
Документы, которые мы получаем от производителя устройства Apple Time Capsule мы можем разделить на несколько групп.

The Apple Time Machine is a built-in feature on Mac OS X El Capitan, Yosemite, Mountain Lion, and Lion computers that can back up everything on your computer.
Apple Time Machine- это встроенная функция, доступная на компьютерах под управлением операционных систем Mac OS X El Capitan, Yosemite, Mountain Lion и Lion.

On Mac computers you can use all the features of Apple Time Machine backup software to protect your data.
Пользователи компьютеров Mac могут использовать все возможности программы резервного копирования Apple Time Machine для того, чтобы защитить свои данные.

The Apple Time Machine is a built-in feature on Mac OS X Yosemite, Mavericks, Mountain Lion, Lion, and Snow Leopard computers that can back up everything on your computer.
Apple Time Machine- это встроенная в Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion и Snow Leopard система резервного копирования всего содержимого компьютера.

Tips how to use the basic functions of the device Apple Time Capsule- which should help us in our first steps of using Apple Time Capsule 4.
Советы по использованию основных функций устройства Apple Time Capsule- которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Apple Time Capsule 4.

A manual, also referred to as a user manual, or simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use Apple Time Capsule by users.
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто" руководство"- это технический документ, цель которого заключается в использовании Apple Time Capsule пользователями.

Preface and tips on how to use the manual Apple Time Capsule- At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines.
Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Apple Time Capsule- В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием.

Designed for the expert Mac user, this drive offers ultra-fast USB 3.0 connectivity, compatibility with Apple Time Machine, and password protection with hardware encryption.
Этот накопитель, созданный для опытных пользователей Mac, совместим с программой Apple Time Machine, оснащен сверхскоростным интерфейсом USB 3. и имеет функцию защиты паролем с аппаратным шифрованием.

The Apple Time Machine is a built-in feature on Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion, and Snow Leopard computers that can back up everything on your computer.
Apple Time Machine- это встроенная функция, доступная на компьютерах под управлением ОС Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion и Snow Leopard, позволяющая создавать резервные копии всего содержимого компьютера.

Quick and easy backup with Time Machine-Compatibility with Apple Time Machine lets you quickly back up and protect your creations.
Быстрое и простое резервное копирование с помощью Time Machine- Благодаря совместимости с программой Apple Time Machine вы сможете быстро сохранять и защищать свои творения.

Save and restore files using Windows File History(see“Using Windows 8 File History” on page 36), Windows Backup(see“Using Windows 7/ Windows Vista Backup” on page 37) or Apple Time Machine see“Using Apple Time Machine” on page 38.
Сохранять и восстанавливать файлы при помощи компонента Windows« Архив файлов»( см.« C помощью функции« Архив файлов» в Windows 8» на странице 39) программы архивации Windows( см.« C помощью программы архивации в Windows Vista и Windows 7» на странице 40) или программы Apple Time Machine см.« C помощью программы Apple Time Machine» на странице 41.

Contact details Information about where to look for contact to the manufacturer/service of Apple Time Capsule in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.
Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя/ сервисного центра Apple Time Capsule в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

The safepoint is a collection of all of the data on your drive, including users, shares, WD SmartWare, Apple Time Machine, or Windows 8/Windows 7/Vista backups, and associated device configuration details.
Точка сохранения- это копия всех данных с вашего накопителя, в том числе пользователей, общих папок, резервных копий WD SmartWare, Apple Time Machine и Windows 8, Windows 7 или Vista, и настроек устройства.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Apple Time Capsule, service manual, brief instructions and user manuals Apple Time Capsule.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Apple Time Capsule, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Apple Time Capsule.

They include a record of users, data, and shares on your device; any backups created using WD SmartWare, Apple Time Machine, Windows 7 Backup, or Windows 8 File History, and any associated device configuration details.
В их состав входят все настройки вашего устройства, все сведения о пользователях, данных и общих папках на этом устройстве, а также все резервные копии, созданные программами WD SmartWare, Apple Time Machine, программой архивации Windows 7 и функцией« История файлов» в Windows 8.

Have an apple next time.
Тогда в следующий раз возьмите яблоко!

This time Apple landed at 35th place with over $65 billion in revenue.
На этот раз Apple заняла 35- е место с доходом более чем 65 миллиардов долларов.

And that's not the first time Apple gets such a high score.
Яблочники, кстати, уже не первый раз заслуживают такую высокую оценку.

This time Apple took fourth place in the rating up five places from the previous report.
На этот раз компания Apple заняла четвертое место в рейтинге, поднявшись на пять позиций по сравнению с прошлым годом.

This time Apple blocked access to the Cydia website via Wi-Fi network in Apple retail stores.
На этот раз компания блокировала доступ к магазину Cydia через Wi- Fi в магазинах своей розничной сети.