APPLES AND ORANGES на Русском - Русский перевод

• яблоки и апельсины
• apples and oranges

Примеры использования Apples and oranges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Apples and oranges.
Яблоки и апельсины.

You don't mix apples and oranges.
Нельзя смешивать яблоки и апельсины.

Apples and oranges, Dexter.
Небо и земля, Декстер.

You shouldn't mix up apples and oranges.
Не надо путать яблоки и апельсины.

It's apples and oranges.
Это яблоки и апельсины.

But it's like comparing apples and oranges.
Это как сравнивать апельсин и яблоко.

It's apples and oranges.
Это как яблоки и апельсины.

Mom won't know, it's only apples and oranges.
Да ладно, мама не узнает. Это только из яблок и апельсинов.

Apples and oranges, bro.
Это как яблоки и апельсины, бро.

As the saying goes,“This is like comparing apples and oranges.”.
Как говорится:" это все равно, что сравнивать яблоко и апельсин".

Apples and oranges, Your Honor.
Небо и земля, ваша честь.

Of course, it's silly to compare apples and oranges, but what the heck.
Конечно, глупо сравнивать яблоки и апельсины, но что поделаешь.

Apples and oranges, son.
Только яблоки и апельсины, сынок.

Abbotskerswell developed around the growing of apples and oranges for cider making.
Сирмур значительно увеличил количество выращиваемых манго и яблок.

Apples and oranges everywhere.
Яблоки и апельсины как покатятся.

But it looks nice, all the fruit, so you go,"I will have some apples and oranges.
А фрукты лежат, такие симпатичные, и вы говорите:" Я возьму несколько яблок и апельсинов.

It's like apples and oranges, you know?
Это как сравнивать яблоки и апельсины, понимаешь?

Among the songs considered were"Paint Box","Scream Thy Last Scream","Jugband Blues" and"Apples and Oranges.
Среди песен для нового альбома были также« Paint Box»,« Scream Thy Last Scream»,« Jugband Blues» и« Apples and Oranges».

Apples and oranges Negative Calorie Foods!
Яблоки и апельсины Отрицательные Foods Калорийность!

Of course, the US insists its missile plans have nothing to do with the CFE Treaty. Apples and oranges.
США, естественно, настаивают, что их ракетные проекты не имеют никакого отношения к ДОВСЕ: мол, в огороде бузина, а в Киеве дядька.

Chase, it's not apples and oranges. It's right and wrong.
Чейз, это не яблоки и апельсины, это правильно и неправильно.

In 1968, Pink Floyd travelled to Belgium where they filmed a lip-synched promotional film for"Astronomy Domine", as well as"See Emily Play","The Scarecrow","Apples and Oranges","Paint Box","Set the Controls for the Heart of the Sun", and"Corporal Clegg.
В 1968 Pink Floyd поехали в Бельгию, где они снимались в клипе« See Emily Play», а также в клипах« Astronomy Domine»,« The Scarecrow»,« Apples and Oranges»,« Paint Box»,« Set the Controls for the Heart of the Sun», и« Corporal Clegg».

This cloud hates apples and oranges, which grow in the hot sun, and of course try to destroy them.
Эта тучка ненавидит яблоки и апельсины, которые вырастают под жарким солнцем и конечно же постарается их уничтожить.

Of the songs he wrote for Pink Floyd after The Piper at the Gates of Dawn, only one,"Jugband Blues", made it to the band's second album;"Apples and Oranges", became a less-than-successful single; and two others,"Scream Thy Last Scream" and"Vegetable Man", were never officially released until 2016 in The Early Years 1965-1972 box set.
Из песен, которые он написал для Pink Floyd после дебютной пластинки, только одна(« Jugband Blues») появилась на втором альбоме ансамбля; еще одна(« Apples and Oranges») была выпущена как сингл, но не снискала большого успеха, две другие(« Scream Thy Last Scream» и« Vegetable Man») были выпущены официально на бокс- сете The Early Years 1965- 1972 лишь в ноябре 2016 года.

Eventually,"Apples and Oranges" was chosen for the single release instead, with"Paint Box" as the B-side and"Jugband Blues" appearing on their next album A Saucerful of Secrets.
В итоге, в качестве сингла была выбрана« Apples and Oranges» с« Paint Box» на обратное стороне, а« Jugband Blues» была выпущена на A Saucerful of Secrets.

Barrett mimed fairly well for the performance of"Apples and Oranges", but responded to Clark's questions with no interest or enthusiasm.
Он неплохо выступил при исполнении композиции« Apples and Oranges», но отвечал на вопросы Кларка без всякого интереса.

Their first three singles(including their third,"Apples and Oranges"), were written by Barrett, who also was the principal visionary/author of their critically acclaimed 1967 debut album.
Первые три сингла группы( третьим был Apples and Oranges) были написаны Барреттом, который был главным идеологом дебютного альбома.

Raspberry, apple and orange smoothie Recipe.
Рецепт Смузи с малиной, яблоком и апельсином.

According to the degree of negativity native AFP is clearly leading the juices of vegetables, including potato juice stands out(- 287 mV), blue cabbage(- 243 mV), parsley(- 265 mV) and celery(- 200 mV), significantly less negative turned native AFP fruit juices- from -12 mV(apple and orange) to- 85 mV melon.
По степени отрицательности нативного ОВП явно лидируют соки овощей, среди которых особенно выделяется сок картофеля(- 287 мВ), синей капусты(- 243 мВ), петрушки(- 265 мВ) и сельдерея(- 200 мВ), Значительно менее отрицательным оказался нативный ОВП фруктовых соков- от- 12 мВ( яблоко и апельсин) до- 85 мВ дыня.

Enjoy a wide range of fresh and tasty breakfast items including a selection of hot drinks, apple and orange Tropicana juice, fruit salad, scrambled eggs, or eggs cooked to order including fried eggs or omelettes, sausages, cold cuts, cereals, pancakes, baguettes, croissants and pains au chocolat, cheeses, yoghurts, jams and honey.
Оцените широкий ассортимент свежих и вкусных блюд на завтрак, включая горячие напитки, яблочный и апельсиновый сок Tropicana, фрукты, приготовленные на заказ блюда из яиц, в том числе яичницу и омлет, а также колбасное и мясное ассорти, хлопья, блины, багеты, круассаны, французские булочки с шоколадом, сырное ассорти, йогурты, джем и мед.