APPLICATION RUNS на Русском - Русский перевод

• приложение работает
• выполняется приложение

Примеры использования Application runs на Английском языке и их переводы на Русский язык

This application runs on 64-bit computers only.
Это приложение работает только на 64- разрядных компьютерах.

Exe state service and stores session state outside the worker process where the application runs.
Exe и сохраняет состояние сеанса вне рабочего процесса, в котором выполняется приложение.

The application runs until it is shut down manually.
Приложение будет выполняться, пока его работа не будет завершена вручную.

Utilizing Adobe Flash, this cross platform learning application runs on iPad, iPhone, Android, Windows, Mac, Linux and HTML5.
С помощью Adobe Flash эти приложения работают на iPad, iPhone, Android, Windows, Mac, Linux и под HTML5.

This application runs on the PAX system and needs no installation on your computer.
Это приложение работает в системе PAX и требует установки на компьютере.

The Windows provider is useful only if your application runs on a network where all users have domain accounts.
Поставщик Windows полезен, только если приложение выполняется в сети, все пользователи которой располагают учетными записями домена.

The application runs in the background, and shows information in the form of a pop-up message above the system tray.
Само приложение работает в фоне и показывает информацию во всплывающих окнах над областью уведомлений.

Stores session state data for a managed-code application in the worker process where the application runs.
Сохраняет данные состояния сеанса для приложения с управляемым кодом в рабочем процессе, в котором выполняется приложение.

Because each application runs in a virtual environment, the following problems are reduced.
Поскольку каждое приложение функционирует в виртуальной среде, сокращаются случаи возникновения следующих проблем.

When selecting this setting, make sure that socket file and socket folder are write accessible only for the user under which account the application runs.
При установке параметра убедитесь, что каталог расположения файла сокета и сам файл сокета доступны для записи только пользователю, с правами которого выполняется приложение.

Because the application runs on the client's computer, it doesn't rely on constant connection to the server.
Поскольку приложение работает на клиентском компьютере, оно не зависит от постоянного подключения к серверу.

Configures IIS to use a SQL Server database to store session state data instead of storing it in the worker process where the application runs.
Производит настройку IIS на использование базы данных SQL Server для сохранения данных состояния сеанса вместо того, чтобы сохранять эти данные в рабочем процессе, в котором выполняется приложение.

Traditionally, the application runs on a remotely located application server, and the X display runs on the user's desktop.
Традиционно приложения выполняется на удаленном сервере приложений, а X дисплей запускается на пользовательском компьютере.

You can also Remove/ Uninstall Crystal Reports Basic Runtime for Visual Studio 2008 which is always automatically installed when the Day Organizer application runs for the first time.
Вы также можете удалить приложение Crystal Reports Basic Runtime for Visual Studio 2008 которое автоматически устанавливается при первом запуске Day Organizer.

This application runs the'spectrum analysis of periodic signals from a Slot and writes on a number of other slots to values measured at different frequencies and the calculated distortion rate.
Это приложение работает' спектральный анализ периодических сигналов от слот и пишет на целый ряд других слотов для значения измеренных на различных частотах и уровень вычисляемый искажения.

In addition, it can in some cases offer better performance than static compilation, as many optimizations are only feasible at run-time: The compilation can be optimized to the targeted CPU and the operating system model where the application runs.
К тому же в некоторых случаях JIT может показывать большую производительность по сравнению со статической компиляцией за счет оптимизаций, возможных только во время исполнения: Компиляция может осуществляться непосредственно для целевого процессора и операционной системы, на которой запущено приложение.

And there's our application running on your mobile.
И вы наше приложение работает на вашем мобильном телефоне.

And there's our application running on your mobile. Amazing!
И вы наше приложение работает на вашем мобильном телефоне. неимоверный!

Applications run in older Windows environment and need to be updated for Windows upgrades.
Приложения работают в старой среде Windows и требуют обновления в случае новых версий Windows;

Our applications run on myriad systems with myriad server software.
Наши приложения работают на миллионах систем с огромным количеством программного обеспечения.

The application running on Tibbo uses flash memory with FD access.
Приложение, запущенное на устройстве Tibbo, использует flash- память с доступом к FD.

Application, Running, Locked, and Package Status are shown by default.
Компоненты Приложение, Выполнение, Блокировано и Состояние пакета отображаются по умолчанию.

Application running problem on systems with Intel controllers in RAID/AHCI mode;
Проблема с запуском приложения на системах с контроллерами Intel в режиме RAID/ AHCI;

Iii. Specify the settings for exclusion of application run files from the Applications Launch Control rule.
Iii. Укажите параметры исключения файлов запуска программ из правила контроля запуска программ..

In a 64-bit environment old 32-bit application run owing to Wow64 subsystem.
В 64- битной среде старые 32- битные приложения выполняются благодаря подсистеме Wow64.

Ironically, target applications running atop these bloated systems are often very simple!
Как это ни парадоксально, но целевые приложения, запущенные на таких" раздутых" системах, как правило, очень простые!

Documents applications run on strong, white, smooth, non-shiny paper.
Документы заявки выполняют на прочной, белой, гладкой, неблестящей бумаге.

Many applications run now on several networks, such as VoIP voice over IP.
На данный момент множество приложений работают в нескольких сетях, таких как VoIP речь по IP.

All applications running on this operating system use the same File System.
Все приложения, работающие в этой Операционной системе, используют единую Файловую Систему.

Migrations of Windows workstations to Linux with applications running under Windows and Linux.
Миграции рабочих станций с Windows на Linux с приложениями, работающими под Windows и Linux.