AQUARIUM WATER на Русском - Русский перевод

• аквариумной воды
• аквариумной водой
• аквариумная вода
• аквариумной воде

Примеры использования Aquarium water на Английском языке и их переводы на Русский язык

Old aquarium water.
Запах несвежей аквариумной воды.

Biologically healthy aquarium water.
Биологически здоровая аквариумная вода.

Avoids aquarium water flowing back into air hoses.
Предотвращает обратный ток аквариумной воды в воздушные шланги.

Add sera bio nitrivec to the aquarium water.
Добавьте SERA bio nitrivec в аквариумную воду.

Optimum aquarium water quality with the new sera Bio Protect Formula.
Оптимальное качество аквариумной воды с новой SERA Формулой Био Защиты.

External and internal filters aquarium water.
Внешних и внутренних фильтрах sera Аквариумная вода.

Purifying aquarium water with the sera filter systems works on the same principle.
Очистка аквариумной воды при помощи sera фильтрующих систем происходит по такому же принципу.

For monitoring chlorine in aquarium water.
Для определения уровня содержания хлора в аквариумной воде.

Add sera toxivec directly into the aquarium water as to immediately remove remaining pollutant levels.
Добавьте sera toxivec непосредственно в аквариумную воду, чтобы немедленно обез вредить оставшиеся загрязняющие веще ства.

Together, both products ensure clear and healthy aquarium water.
Вместе оба продукта заботятся о чистой и здоровой аквариумной воде.

After you removed the aquarium water as far as necessary you can now also perform smaller cleaning activities.
После того, как Вы слили необходимое коли чество аквариумной воды, можно произве сти небольшую уборку в аквариуме.

Experienced aquarists check their aquarium water regularly.
Опытный аквариумист проверяет воду в своем аквариуме регулярно.

Good digestibility minimizes aquarium water pollution, and the water will remain crystal clear for a long time.
Хорошая усвояемость корма минимизирует загрязнение аквариумной воды и вода остается кристально- чистой в течение длительного времени.

Sera filter wool can be washed out many times in aquarium water.
Sera филь- трующую вату можно многократно про- мывать в аквариумной воде.

CO2 hose(5 m/5.5 yd.) and non-return valve avoids aquarium water flowing back into the CO2 fertilization system.
Sera CO2- шланг( 5 м) и невозвратный клапан- предотвращает обратный ток аквариумной воды в систему удобрения CO2.

The dangerous toxic substances ammonium and nitrite are being formed permanently in aquarium water.
Опасные для рыб и беспозвоночных токсичные соединения азота, такие как аммоний и нитриты постоянно образуются в воде аквариума.

You should wash out these filter materials in some aquarium water or, in case of strong pollu- tion, replace them.
Эти фильтрующие материалы следует также про мывать в аквариумной воде, а в случае силь ного загрязнения- заменять на новые.

Sera aquatan immediately removes the pollutants and conditions the water to fish friendly, healthy aquarium water.
Sera акуатан немедленно удаляет вредные вещества и превращает водопроводную воду в здоровую аквариумную воду, комфортную для жизни рыб.

The rotors ensure strong blending of CO2 with the aquarium water, allowing to dissolve several hundred CO2 bubbles per minute.
Роторы гарантируют сильное перемешивание CO2 с аквариумной водой позволяя растворять несколько сотен пузырьков CO2 в минуту.

The quality of the food you use has large impact on the aquarium water quality.
Качество используемого корма очень сильно влияет на качество аквариумной воды.

The aquarium water will remain clear for a long time when using the correct filter equipment and the high performance filter medium sera siporax.
При применении правильного фильтрующего оборудования и высокоэффективного фильтрующего материала sera зипоракс( sera siporax) аквариумная вода остается чистой надолго.

Firstly, let the bag with the fish float unopened in the aquarium water for 15 minutes.
Во-первых, позвольте пакету с рыбой поплавать в закрытом виде в аквариумной воды в течение 15 минут.

You would need to spread the filter material, e.g. in a tub with aquarium water, or ideally operate the filter connected to a separate tank espe- cially in case of long lasting treatments.
Ведь Вам понадобится распределить фильтрующий мате- риал, например, в ванне с аквариумной водой, или же, что будет идеальным, оставить фильтр в работе, подсоединив его к отдельному резервуа- ру, что особенно рекомендуется, когда лечение предполагает быть продолжительным.

Please try to adjust the temperature of the fresh water roughly to the aquarium water temperature.
Попытайтесь подогнать температуру свежей воды к температуре аквариумной воды.

When keeping fish from tropical soft water areas, the aquarium water should flow through a layer of sera super peat blackpeat filter granulate.
При содержании рыб из мягких тропи- ческих вод аквариумная вода должна протекать через слой черного грану лированного торфа для фильтра sera super peat.

Then open the bag and fold the upper edge up. Afterwards, fill in some aquarium water in small amounts.
Затем откройте пакет. После этого заполните в несколько приемов его аквариумной водой в небольших количествах.

The very large filter mate rial volume[approx. 200/350 cm³(12.2/ 21.4 cu.in.)] ensures optimal aquarium water filtration and best possible biological clari- fication, providing you with crystal clear, natural aquarium water.
Довольно большой объем фильтрующих материалов( прибл. 200/ 350 см3) обеспечивает оптимальную фильтра- цию и наилучшую биологическую очистку аква риумной воды, делая ее кристально чистой и близ- кой к природной.

Fish-friendly water Without conditioning according to the fish- es' requirements, tap water is not suitable as aquarium water.
Вода, подходящая для рыб Водопроводная вода, не подготовленная в соответ ствии с потребностями рыб, не подходит для ак вариума.

Sera siporax Professional bio filter medium and sera filter biostart for bio- logical filtration• 1 liter(1 US quart) sera siporax Pro fessional in the sera fil bioactive 130 for more than 200 liters(53 US gal.) of aquarium water• 2 liters(2 US quarts) sera siporax Pro fes sional in the sera fil bioactive 250 and 400 for more than 400 liters(106 US gal.) of aquarium water 6.
Биофильтрующий наполнитель sera siporax Professional и средство sera filter biostart для биологической фильтрации• 1 литр sera siporax Professional в фильтре sera fil bioactive 130 для более 200 литров аквариумной воды• 2 литра sera siporax Professional в фильтрах sera fil bioac tive 250 и 400 для более 400 ли- тров аквариумной воды 6.

Just like the slightly larger sera marin Protein Skimmer PS 200, it contains an energy saving dispergator pump integrated in the casing of the unit that by itself draws in air and blends it with aquarium water.
Она, как и немного большего размера sera marin Пеноотделительная колонна PS 200( sera marin Protein Skimmer PS 200), имеет энергосберегающею помпу- диспергатор, встроенную в основание устройства, которая всасывает воздух и смешивает его с аквариумной водой.