ARAX на Русском - Русский перевод

• аракс
• arax

Примеры использования Arax на Английском языке и их переводы на Русский язык

All upgraded cameras Arax, Hartblei, etc.
Все камеры с любым тюнингом Arax, Hartblei и др.

Arax, Mark and Esther Schrader.
Проживают в основном армяне Arax, Mark and Esther Schrader.

Payment only after camera delivery to ARAX.
Оплата заказа- только по прибытию камеры в Киев.

The Arax Valley Development Program has reached a new stage.
Программа развития долины Аракса достигла следующего уровня.

According to preliminary data, about 11,000 people- elderly people, women and children- have drowned in the Arax River.
По предварительным данным около 11 000 людей- стариков, женщин и детей- утонули в реке Аракс.

Dear Arax, we are grateful to you for your work," Hranush Hakobyan concluded.
Дорогая Аракс, благодарны тебе за твою деятельность»,- заключила Грануш Акопян.

This person had also financed reconstruction of irrigation system, which draws water from the Arax river.
Этот человек также профинансировал работы по восстановлению оросительной системы, которая забирает воду из реки Аракс.

The Minister emphasized the fact that the audience had the opportunity to enjoy seeing Arax Mansourain the singer, the master/teacher and the patriot.
Министр подчеркнула, что сегодня зритель имел возможность наслаждаться певицей Аракс Мансурян, педагогом и патриотом.

Artsakh has established the My Garden Charitable Foundation, the purpose of which is to establish fruit gardens in the valley of Arax River.
В Арцеха создан благотворительный фонд« Мой сад», цель которого- основать в долине реки Аракс плодовые сады.

Arax Poultry was the largest Poultry farm in Soviet Armenia created in 1997 on the basis of Djrarat farm.
Птицефабрика" Аракс" была основана с 1978 г. на базе птицефабрики" Джрарат", которая являлась крупнейшей птицефабрикой не только в Армении, но и во всем Закавказье.

Sevan is fed up by 28 rivers and only one flows out- the Razdan river, which connects the lake with Arax and Kura.
В Севан впадают 28 рек и ручьев, вытекает только одна- Раздан, через которую озеро связано с Араксом и далее с Курою.

In the tobacco sector, original Armenian brands like Davros, Arax, Marouf and Enfi were the only cigarette brands made in Belgium.
В табачной отрасли, оригинальные армянские бренды, как Davros, Аракс, Маруфа и Enfi были единственными брендами сигарет, сделанными в Бельгии.

Armoured units of the Armenian armed forces are blocking the evacuation of the civilian inhabitants across the Arax river frontier.
Пути эвакуации мирных жителей через пограничную реку Аракс блокированы бронегруппами Вооруженных Сил Армении.

And on March 17, 2017, Mikhail and Arax Karapetyans lost the dearest man in the world- their father, and now the 14-year-old boy realizes his heavy burden.
А 17 марта этого года Михаил и Аракс Карапетян потеряли самого дорогого человека в мире- отца, и теперь 14- летний мальчик осознает свое тяжелое бремя.

It is connected with the Zangelan District to the west by a passably paved twolane road which runs through the Arax river valley.
С запада он связан с Зангеланским районом вполне сносной асфальтированной двухполосной дорогой, которая проходит через долину реки Аракс.

Editor-in-Chief of Arax Weekly Movses Keshishian(Iran) delivered a speech entitled"Reflections on the Velvet Revolution in Foreign Media and its Political Significance.
На тему« Отклики на бархатную революцию в мировой прессе и ее политическое значение» выступил главный редактор еженедельника« Аракс» Мовсес Кешишян Иран.

During this act of vandalism, the medieval cross-stones and tombstones of the cemetery in Julfa have turned into a mass and thrown into the Arax River.
В процессе этих вандалистских деяний средневековые хачкары и надгробия кладбища Джуги были раздроблены и сброшены в реку Аракс.

The FFM saw evidence that the fields of the Arax valley are being extensively cultivated, but no sign of villages that might support this activity.
Члены Миссии по установлению фактов видели признаки того, что поля в долине реки Аракс активно обрабатываются, но не видели сел, жители которых могли бы заниматься их обработкой.

Among the champions of the competitions in Holland are also Neptun(Pomeranets- Nezhenka), Polus(Arax- Pokaznaa), Naivny(Arax- Norka) and others.
Званий чемпионов на выставках в Голландии удостоены также: Нептун( Померанец- Неженка), Полюс( Аракс- Показная), Наивный( Аракс- Норка) и другие.

The pupils of Arax Armenian Sunday School, which opened its doors in the city of Obninsk of the Kaluga Oblast of the Russian Federation, have joined the"What Are You Doing For Karabakh?
Учащиеся недавно открывшейся в городе Обнинск Калужской области РФ армянской воскресной школы« Аракс» присоединилась к инициативе« Что ты делаешь для Карабаха»?

Several periodicals are published by Christian societies and NGOs, such as Alik, Apaga, Lewis, Arax, the Message of Assyrians, and Covenant.
Христианскими сообществами и НПО издается несколько периодических изданий, например," Алик"," Апага"," Льюис"," Аракс", а также" Послание ассирийцев" и" Ковенант.

Using the Internet from ARAX, you will not have to wait for the payday to increase your capabilities- you can increase the speed of the Internet with one click!
Используя Интернет от кампании ARAX не обязательно ждать даты выставления счета для увеличения ваших возможностей- Вы можете увеличить скорость доступа к Интернету одним нажатием кнопки!

They had understood that"the boss" would hire them to pull up reinforced concrete stakes from vineyards in the Arax valley for resale.
Они рассчитывали на то, что<< босс>> наймет их для того, чтобы они выкопали железобетонные столбы в виноградниках в долине реки Аракс для последующей перепродажи.

The FFM used the eastern route through Fizuli, and drove through the Arax river valley where it covered Mindzhevan, Zangelan and other small villages.
Миссия по установлению фактов воспользовалась восточным маршрутом через Физули и проехала по долине реки Аракс, где она побывала в Минджеване, Зангелане и других небольших селениях.

Khechumian expressed special gratitude to those who have supported him with their actions and words of advice, mentioning the names of Andranik Simonian and Editor of Arax Weekly Movses Keshishian.
Особую благодарность Хечумян выразил тем, кто советами и делом содействовали ему- Андранику Симоняну и редактору еженедельника« Аракс» Мовсесу Кешишяну.

The area along the Arax river southwest from the Jebrail region is sparsely populated, although there was evidence of organized seasonal farming and sporadic homesteading.
Территория вдоль реки Аракс к юго-западу от Джебраильского района является малонаселенной, хотя есть свидетельства организованной сезонной сельскохозяйственной деятельности и отдельные крестьянские дворы.

He stated that he is from Sisyan, Armenia and that he uses the low grassy hills close to the Iranian border in the Arax valley as winter pasture for his animals.
По его словам, он был из Сисиана, Армения, и использовал низкие холмы у границы с Ираком в долине реки Аракс в качестве зимнего пастбища для выпаса своего скота.

In the early 1970s, the first computing machines(Nairi, Hrazdan, Arax) were created at the scientific research institute founded by Sergey Mergelyan in Armenia… This was more than interesting for a young person like myself who was interested in mathematics.
В научно-исследовательском институте, основанном в Армении в начале 70- х Сергеем Мергеляном, были созданы первые вычислительные машины-« Наири»,« Раздан»,« Аракс»….

Sometimes only the fortress and the hill were called Dvin, later the whole city, and sometimes the part of the Ararat valley and the river Arax were called Plain of Dvin and the River of Dvin.
Иногда Двином называли только крепость и холм, в последствии весь город, а иногда часть Араратской долины и реку Аракс называли Двинской равниной и Двинской рекой.

The closing ceremony featured performances of Armenian folk and pop songs by Iran's Tatev Choir(artistic director and choirmaster Hamik Alexandrian), Russia's Shogher Choir(choirmaster Yelena Beglaryan), Estonia's Yerazank Choir(artistic director and choirmaster Janna Shahbazyan), Egypt's Arax Choir(artistic director and choirmaster Mihran Ghazelian), Georgia's Aghbyur Choir(artistic director and choirmaster Ruzanna Hovhannisyan), Armenia's Garni Vocal Quintet(artistic director Sona Nersisyan) and Tsaghkazard Vocal Ensemble artistic director Lilit Grigoryan.
С исполнением армянских народных и эстрадных песен выступили хоры« Татев» из Ирана( художественный руководитель и хормейстер Амик Александрян),« Шогер» из России( хормейтер Елена Бегларян),« Еразанк» из Эстонии( художественный руководитель и хормейстер Джанна Шахбазян),« Аракс» из Египта( художественный руководитель и хормейстер Мигран Газелян),« Ахбюр» из Грузии( художественный руководитель и хормейстер Рузанна Ованнисян), вокальный квинтет« Гарни»( художественный руководитель Сона Нерсисян) и вокальный ансамбль« Цахказард»( художественный руководитель Лилит Григорян) из Армении.