ARCHI на Русском - Русский перевод

• archi
• архи
• арки
• арчи

Примеры использования Archi на Английском языке и их переводы на Русский язык

The enterprise architecture modeling with Archi.
Моделирование архитектуры предприятия с Archi.

Private apartment in Rome| archi. ru 2007.
Дизайн интерьера частной квартиры в Риме| archi. ru 2007.

Archi. ru: How did you manage to expand without moving?
Архи. ру: Как вам удалось расширить свой офис без переезда на новое место?

Proach to the functional zoning of the site: the archi-.
Ход к функциональному зонированию объекта: архи-.

Archi. ru: Which particular tenders made you expand your office?
Архи. ру: Какие именно выигранные тендеры подвигли вас на расширение штата и офиса?

On the way, the men beat Parshya and one tries to rape Archi.
По пути они начинают бить Паршью, а другие пытаются изнасиловать Арчи.

The ethnonym Archi originates from the name of the village Archib in Lak.
Этноним« арчинцы» происходит от лакского наименования селения Арчиб- Арчи.

Canon vs contemporaneity: mission possible| archi. ru, 26.07.2012.
Канон vs современность: миссия выполнима| archi. ru, 26. 07. 2012.

Tre Archi House offers accommodation in Bisceglie, 500 metres from the port.
Гостевой дом Tre Archi House расположен в городе Бисельи, в 500 метрах от порта.

Sergey Estrin:"Ceilings give an absolute freedom for imagination"| archi. ru, 10.11.2015.
Сергей Эстрин:« Потолки дают абсолютный простор для фантазии»| archi. ru, 10. 11. 2015.

Hotel Tre Archi is set in a completely restored Venetian 18th-century palace.
Отель Tre Archi занимает полностью отреставрированный венецианский дворец 18- го века,….

For these occasions Garrett was offered a Stradivarius from the Gli Archi di Palazzo Comunale collection.
По этому случаю Гарретту было предложено играть на скрипке Страдивари из коллекции Gli Archi di Palazzo Comunale.

Villa Archi is a holiday home with an outdoor pool, situated in Fighille.
Дом для отпуска Villa Archi с открытым бассейном расположен в коммуне Фигл, в 18 км от города Ареццо.

More information can be found on the portal site archi. ru and on the official website of the contest.
Более подробно ознакомиться с правилами проведения Вы можете на сайте портала archi. ru и на официальном сайте конкурса.

Archi Group" was the first construction company which began selling apartments in the GEL.
Компания« Арки групп» стала первой строительной компанией, которая начала продавать квартиры на лари.

According to Ilya Tsulaia, in the case of buying an apartment in a newly built house, Archi Group offers a discount of 5-10.
По словам Ильи Цулая, в случае покупки квартиры в строящемся доме« Арки групп» предлагает скидку на 5- 10.

In short, Archi Dior is the unrivalled splendour of jewellery art inspired by high fashion.
Одним словом, Archi Dior- это непревзойденное великолепие ювелирного искусства, вдохновленное высокой модой.

Sergey Estrin:"I have heard that visiting my exhibition people often start drawing"| Alla Pavlikova archi. ru, 25.03.2015.
Сергей Эстрин:« Я слышал, что после моих выставок люди начинают рисовать»| Алла Павликова archi. ru, 25. 03. 2015.

Archi group is represented investment, developer company, which is successfully operates in Real Estate Market.
Арки групп представляет инвестиционную девелоперскую компанию, которая успешно существует в сфере недвижимости.

Tatya forces the police to register a false complaint that Archi was gang-raped by Parshya and his friends.
Там отец Арчи заставляет полицию зарегистрировать ложную жалобу, в которой утверждалось, что Арчи подвергалась избиениям со стороны Паршьи и его друзей.

Archi. ru: After many years of mainly interior works you now have several volume projects.
Архи. ру: После многих лет работы почти исключительно в жанре интерьеров в портфолио вашей мастерской появилось сразу несколько объемных проектов.

Jewellery novelties include an elegant Milieu du Siècle bracelet, ring and earrings, as well as the Archi Dior Bar en Corolle wide band ring.
К ювелирным новинкам относятся изящный браслет, кольцо и серьги Milieu du Siècle, а также широкое кольцо Archi Dior Bar en Corolle.

According to him, Archi Group will begin construction of a new dwelling house in 2015 and will invest in the project USD 20 million.
По его словам,« Арки групп» в 2015 году начинает строительство нового жилого дома и вложит в проект 20 млн.

I would go so far as to say that the new Dior Joaillerie high jewellery collection called Archi Dior can be ranked amongst those that are better seen once than heard about a hundred times.
Украшения из представленной здесь новой высокоювелирной коллекции Archi Dior можно смело отнести к разряду тех, которые лучше один раз увидеть, чем сто раз о них услышать.

Archi. ru: Having celebrated the tenth Studio anniversary last year, did you make plans for moving your company to a new level?
Архи. ру: Отметив в прошлом году десятилетие мастерской, вы поставили перед собой задачу вывести компанию на новый уровень?

In attempting to contact a family of ethnic Tajiks in Dashti Archi, Afghanistan, Caravanserai spoke with two men who identified themselves as Taliban members.
В попытке выйти на связь с семьей этнических таджиков в афганском Дашти Арчи,« Каравансарай» побеседовал с двумя мужчинами, назвавшимися членами Талибан.

Architect Sergey Estrin has shared with Archi. ru his project developed for the first round of tender for new State Centre of Modern Arts building.
Архитектор Сергей Эстрин поделился с Архи. ру своим проектом, разработанным в рамках первого тура конкурса на новое здание ГЦСИ.

The God was giving one shared language to several peoples, but all peoples were refusing to accept the most difficult language in the World, which finally became the language of the least numerous people in the World: Archi language and Archi people.
Бог на несколько народов выдавал по одному языку, но все народы отказывались от языка самого трудного в свете, который и достался самому небольшому народу в свете: язык арчинский и народ арчинский.

According to the Archi Group CEO Ilya Tsulaia, demand for real estate in 2014 was growing and the company has implemented a number of new projects.
По словам генерального директора компании« Арки групп» Ильи Цулая, спрос на недвижимость в 2014 году был растущим и компания осуществила несколько новых проектов.

This event, organised in summer, sees the participation of the majority of cultural groups and associations, including San Marino Crossbowmen Federation- which celebrates the 50th anniversary of its establishment in 2006- the Cerna dei Lunghi Archi(a group of archers) and the Corporation of San Marino Nobility.
В этом мероприятии, которое проводится летом, участвует большинство культурных групп и ассоциаций, включая Федерацию арбалетчиков Сан-Марино, которая в 2006 году отмечает свое пятидесятилетие, Cerna dei Lunghi Archi( Группу лучников) и Корпорацию знати Сан-Марино.