ARCHITECTURE OF THE BUILDING на Русском - Русский перевод

• архитектура здания
• архитектурой здания
• архитектуру здания
• архитектуре здания

Примеры использования Architecture of the building на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even the architecture of the building is interesting.
Даже архитектура здания Интересно.

Most likely the reason for this is the really unusual architecture of the building.
Скорее всего причиной тому служит действительно неординарная архитектура здания.

The architecture of the building has an oriental style.
Архитектура здания имеет восточный стиль.

In an unique way, Urbanscreen also embraced the architecture of the building both in terms of graphics and contents.
Уникальным образом компания Urbanscreen включила в архитектуру здания как графику, так и контент.

The architecture of the building is slightly deformed due to primitive extensions.
Архитектура здания немного деформирована примитивными пристройками.

Construction the balcony running bezramowym is its practical cover without interfering with the architecture of the building.
Строительство балконов запуск bezramowym является ее практической покрытия без мешать с архитектурой здания.

Back in the days, the architecture of the building was simple and elegant.
В то время архитектура павильона была изящно проста.

The old gazebo was renovated for its current use, with respect for the original spirit and architecture of the building.
Старый павильон- беседка был реконструирован под нынешнее целевое использование с уважением к исконному духу и архитектуре строения.

The architecture of the building has been designed in a modern Mediterranean style.
Архитектура здания выдержена в современном, средиземноморском стиле.

The museum halls exhibits various materials related to the architecture of the building and the way of life of its residents.
Разнообразный материал, связанный с архитектурой здания и бытом его обитателей, тоже представлен в залах музея.

The architecture of the buildings leads to openness both to others and to oneself.
Архитектура зданий располагает к открытости по отношению к себе и людям.

I could theoretically map out the areas where the signal's interfered with by humans and then separate that from the architecture of the building.
Я могу теоретически изобразить области где сигнал сталкивается с людьми и затем отделить это от архитектуры здания.

During that period, the architecture of the building was significantly changed.
Тем не менее, потом архитектура здания претерпела значительные изменения.

So, developing the design of the car showrooms, probably, it's more important to pay more attention to advertising the cars themselves, rather than architecture of the building.
Так, разрабатывая дизайн здания автосалона, возможно, важнее уделить больше внимания рекламе самих авто, а не архитектуре здания.

The architecture of the building symbolizes the three assaults and the blockade of the town.
Архитектура здания символизирует три штурма и блокаду города.

During the day you can enjoy study covered the camera area, the architecture of the buildings, the weather conditions in the country.
В течение дня вы можете в свое удовольствие изучать охватываемую камерой территорию, архитектуру зданий, погодные условия в стране.

The architecture of the building expresses a good combination between Thai and Western designs.
Архитектура здания выражает хорошее сочетание между тайским и западными конструкциями.

You can see the traffic, the direction of their movement around the hospital or just to appreciate the architecture of the building and landscaping around it.
Можно увидеть поток машин, направление их движения вокруг больницы или просто оценить архитектуру здания и ландшафтный дизайн вокруг нее.

The architecture of the building refers to the Arabian type and reminds an old seraglio of Istanbul.
Архитектура здания относится к арабскому типу и напоминает старый сераль Стамбула.

The complex is constructed mostly of natural, high quality products and solid, durable materials, in keeping with the architecture of the building and the region.
Комплекс построен главным образом естественных, высококачественных продуктов и твердых, длительных материалов, в соответствии с архитектурой здания и области.

This is reflected in the architecture of the building, for example, in the theater is not the royal bed.
Это нашло свое отражение в архитектуре здания, например, в театре отсутствует королевская ложа.

The available extensive range of such devices facilitates selection of aproduct harmoniously adjusted to the architecture of the building on whose facade it will be mounted.
Широкий ассортимент упрощает выбор изделия, которое оптимально сочетается с архитектурой здания, на котором будет установлено устройство.

Although the architecture of the building is already visible trend of 60-ies-industrial minimalism of the Khrushchev era.
Хотя в архитектуре здание уже видны тенденции 60- х годов- индустриальный минимализм Хрущевской эпохи.

In the chapter on the history of the building, art historian Krista Kodres gives a more detailed overview of the construction and architecture of the building at 17 Vene Street.
В главе, повествующей об истории дома, историк искусства Криста Кодрес дает более подробный обзор о строительстве и архитектуре здания на улице Вене, 17.

The architecture of the building is inspired by the connection of Detroit, nicknamed"the city of motors", with the automotive industry.
Архитектура здания вдохновлена связью Детройта, получившего прозвище" Город моторов", с автомобильной промышленностью.

Yevpatoria has to offer the modern traveler the amazing beauty of nature and a unique, preserved from the times of the Soviet Union, the architecture of the buildings.
Евпатория может предложить современному туристу удивительную по красоте природу, а также уникальную, сохранившуюся со времен Советского Союза архитектуру строений.

To take into account the architecture of the building in script design, as well as the theme of the event the content is created for.
При разработке сценария шоу учитывать не только тематику мероприятия, к которому производится контент, но и архитектуру здания.

The text in the performance brochure includes the story of its preparation: according to the artists, before the show in Meyerhold Center, they carefully investigated both the architecture of the building and the bodies inhabiting it: they offered various dance and somatic practices to the theater staff.
В текст перформанса включен рассказ о его подготовке: по словам художниц, перед показом в ЦиМе они тщательно исследовали как архитектуру здания, так и тела его населяющие: сотрудникам театра они предложили различные танцевальные и соматические практики.

Architecture of the buildings occupied by the Scandinavian model, the basic properties of a practicality conciseness and minimalism.
В архитектуре здания использована скандинавская модель, основными свойствами которой являются практичность, лаконизм и минимализм.

The architecture of the building, which is built in accordance with all modern building standards, is a mixture of traditional and modern design.
Архитектура здания, которое построено в соответствии со всеми современными строительными нормативами, представляет собой смесь традиционного и современного дизайна.