ARCTIC AND ANTARCTIC на Русском - Русский перевод

• арктике и антарктике
• арктических и антарктических
• арктики и антарктики
• арктический и антарктический
• арктику и антарктику
• арктические и антарктические

Примеры использования Arctic and antarctic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arctic and Antarctic Biota.
Биота в Арктике и Антарктике.

Saint Petersburg, Russia: Arctic and Antarctic Museum.
Санкт-Петербург, Музей Арктики и Антарктики.

Arctic and Antarctic Research Institute.
Арктический и антарктический научно-исследовательский институт.

Long-range transport: Arctic and Antarctic Biota.
Перенос на большие расстояния: биота в Арктике и Антарктике.

SCAR has been facilitating interaction concerning scientific activities in the Arctic and Antarctic.
СКАР проводит работу по содействию координации научно-исследовательской деятельности в Арктике и Антарктике.

Long-range transport: Arctic and Antarctic Areas.
Перенос на большие расстояния: арктические и антарктические области.

She is a physics graduate of the University of Tromsø, and has taken part in many expeditions to the Arctic and Antarctic.
Она закончила факультет физики Университета Тромсе, участвовала во многих экспедициях в Арктику и Антарктику.

You have been exploring the Arctic and Antarctic for several decades.
Несколько десятилетий вы исследуете Арктику и Антарктику.

Astrup had made plans for expeditions to both the Arctic and Antarctic.
Аструп планировал ряд экспедиций в Арктике и Антарктике.

State Research Center«Arctic and Antarctic Research Institute».
ФГБУ« Арктический и Антарктический научно-исследовательский институт».

Organized more than 30 expeditions to the Arctic and Antarctic.
Организовал более 30 экспедиций в Арктику и Антарктику.

Tourism in the Arctic and Antarctic regions is growing rapidly.
Уровень туризма в арктическом и антарктическом регионе стремительно растет.

Separate workshops may not be needed for the Arctic and Antarctic.
Отдельных семинаров может не понадобиться по Арктике и Антарктике.

Nearby is the famous Arctic and Antarctic Museum, and the Museum of Russian writer Fyodor Dostoevsky.
Рядом находится знаменитый музей Арктики и Антарктики, а также музей русского писателя Ф. М.

She has undertaken more than 16 expeditions to the Arctic and Antarctic.
Организовал и руководил более 30 экспедициями в Арктике и Антарктиде.

For the Arctic and Antarctic area, only recent data are available which do not enable a trend to be derived.
Для арктических и антарктических районов данные имеются только за последний период, поэтому вывести тенденции не представляется возможным.

Almost worldwide, except the Arctic and Antarctic regions.
Распространены по всему миру, исключая арктические и антарктические районы.

About the special representative of the President of the Russian Federation on international cooperation in the Arctic and Antarctic.
О специальном представителе Президента Российской Федерации по международному сотрудничеству в Арктике и Антарктике.

Information from the Arctic and Antarctic will be incorporated in the appropriate regions taking care to avoid overlaps between regions.
Информация по Арктике и Антарктике будет включаться в соответствующие регионы с учетом необходимости не допускать дублирования регионов.

She has participated in and led several Arctic and Antarctic expeditions.
Принимала участие в нескольких арктических и антарктических экспедициях« Метелицы».

Information from the Arctic and Antarctic will be incorporated in the appropriate regions taking care to avoid overlaps between regions.
Информация по Арктике и Антарктике будет включаться по соответствующим регионам с учетом необходимости не допускать дублирования между регионами.

It is a strategic advisory body on Polar Science, both Arctic and Antarctic.
EPB является стратегическим консультативным органом по полярным исследованиям в Арктике и в Антарктике.

Arctic and Antarctic studies, nuclear reactors and atomic energy, space exploration, astronomy and biophysics, etc.
Арктические и антарктические исследования, ядерные реакторы и атомная энергетика, космос, астрономия и биофизика, и т. д.

We need to send a cable to the Foreign Ministry cautioning the Chinese Arctic and Antarctic Administration.
Нужно отправить в МИД телеграмму с предостережением Китайскому министерству Арктики и Антарктики.

ZUGA, Member of Expert Council on the Arctic and Antarctic Region at the Council of Federation, conference level and quality of theses is growing year by year.
Как подчеркнул Игорь Михайлович Зуга, член Экспертного Совета по Арктике и Антарктике при Совете Федерации ФС РФ, с каждым годом уровень конференции, качество научных работ растет.

SERGEY BRESTKIN, Head of Federal State Budgetary Institution"Arctic and Antarctic Research Institute" 12.
БРЕСТКИН СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ, начальник ЦЛГМИ ФГБУ« Арктический и антарктический научно-исследовательский институт» 12.

Furthermore, the presence of PCN in the Arctic and Antarctic regions suggests that long-range atmospheric transport of PCN is occurring UNEP/FAO/RC/CRC.10/INF/9, pp. 10 and 11.
Кроме того присутствие ПХН в регионах Арктики и Антарктики свидетельствует о наличии переноса ПХН в атмосфере на дальние расстояния UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 10/ INF/ 9, стр. 10 и 11.

All"NP" stations are organized by the Russian(former Soviet) Arctic and Antarctic Research Institute AARI.
Все дрейфующие станции« Северный полюс» организуются Арктическим и Антарктическим научно-исследовательским институтом ААНИИ.

She has extensive field experience in both the Arctic and Antarctic and has written a number of books and articles concerning polar history and heritage.
Обладает богатым опытом в сфере исследования Арктики и Антарктики и является автором ряда книг и статей, посвященных истории и культурному наследию полярных регионов.

PeCB is detected in mosses, fish, penguin eggs, seals and predatory mammals in the arctic and antarctic regions.
ПеХБ был обнаружен в мхах, рыбах, яйцах пингвинов, а также в организме тюленей и хищных млекопитающих в арктических и антарктических районах.