ARE AFRAID OF YOU на Русском - Русский перевод

• боятся тебя

Примеры использования Are afraid of you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lascelles and Norrell are… are afraid of you, sir.
Ласселлз и Норрелл, они… боятся вас, сэр.

And men are afraid of you, so we're both feared.
А мужчины боятся Вас, так что мы оба опасны.

I don't want you to ever think that we are afraid of you.
Я не хотела, чтобы ты подумала, будто мы тебя боимся.

People are afraid of you if you are a killer.
Люди боятся тебя, если ты убийца.

It's just that all the other students are afraid of you, sweetheart.
Просто дело в том, что все остальные ученики боятся тебя, солнышко.

They are afraid of you, and they will hurt you if they find out.
Они боятся тебя, и навредят тебе, если узнают.

The other half are afraid of you, and half of them still want to sleep with you..
Другая половина, боится тебя, и половина из них все равно хотят переспать с тобой..

They're afraid of you.
Они боятся тебя!

They're afraid of you.
Они тебя боятся.

They're afraid of you, Frank!
Они тебя боятся, Фрэнк!

They're afraid of you.
Они бояться тебя.

More like they're afraid of you.
Скорее, они тебя боятся.

Oh, you actually think that we're afraid of you?
Нечестно." Ты и правда думаешь, что мы боимся тебя?

They're afraid of you because you're different from them.
Они бояться вас, потому что вы отличаетесь от них.

You think we're afraid of you?
Ты думаешь, мы тебя испугались?

It's homophobia when they're afraid of you, I'm pretty sure they just don't like you..
Это гомофобия только тогда когда они боятся тебя. Я уверенна, что они просто тебя недолюбливают.

Everyone's afraid of you.
Все тебя боятся.

He's afraid of you.
Он боится тебя.

Why would I be afraid of you?
А чего мне тебя боятся?

World is afraid of you or hates.
Мир боится тебя или ненавидит.

Funny, I was under the impression everyone was afraid of you.
Забавно, мне казалось, что все тебя боятся.

Nobody's afraid of you.
Никто не боится тебя.

You remember what I said about people being afraid of you?
Помнишь я говорил о том, что люди тебя боятся?

Maybe she's afraid of you.
Может, она боится тебя.

I thought you liked people being afraid of you.
Тебе ведь нравится, когда тебя боятся?

I think she's afraid of you.
Я думаю это она боится тебя.

Because he's afraid of you.
Потому что он боится тебя.

It's not easy. That's'cause he's afraid of you.
Это не легко потому, что он боится тебя.

She's afraid of you.
Она тебя боится.

He's afraid of you.
Он тебя боится.