Примеры использования Are ideally suited на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are ideally suited for open-plan.
Hand cart pumps are ideally suited for this purpose.
They are ideally suited for pharmaceutical and laboratory applications.
Они идеально подходят для использования в лабораториях и фармацевтической промышленности.Special machines which are ideally suited for cutting pipes.
Специальные машины, идеально приспособленные для резки труб.Ferries are ideally suited for LNG propulsion.
Паромы идеально подходят для пропульсивной установки СПГ.Do not wear shoes and bags that are ideally suited to each other.
Не носите обувь и сумку, идеально подходящие друг к другу.So they are ideally suited for storing our 15& 50 ml tubes.
Bühler bed cleaning brushes are ideally suited to this task.
Щетки для очистки опорных плит конвейерных сушилок от фирмы Bühler идеально подходят для этой цели.Our tapes are ideally suited to the different steps of glass assembly for cars.
Наши ленты идеально подходят для использования на разных этапах остекления автомобиля.All the objects presented on the site are ideally suited to the needs of tourists.
Все объекты, представленные на сайте, идеально приспособлены под потребности туристов.Our tapes are ideally suited to high performance applications inside car powertrains.
Наши ленты идеально подходят для высокоэффективного применения в силовых агрегатах автомобилей.The pattern and a pattern of this model are extremely simple and are ideally suited beginning to knit a hook.
Выкройка и узор этой модели чрезвычайно просты и идеально подходят начинающих вязать крючком.Tillandsia Usneoides are ideally suited to bathrooms with natural daylight.
Lice are in the hair andprefer to parasitize- their legs are ideally suited to be attached to the bundles of hair.
Вши же именно в волосах ипредпочитают паразитировать- их лапки идеально приспособлены для прикрепления к пучкам волос.Halogen lamps are ideally suited for crystal chandeliers, emphasizing and enriching the play of light and shade.
Галоген идеально подходит для хрустальных люстр, подчеркивая и приумножая игру света и оттенков.However, there are investment activities which are ideally suited to Cypriot tax environment such as.
Однако, есть инвестиционная деятельность, которая идеально подходит для кипрской налоговой среды, такая как.The feedthroughs are ideally suited for a space-saving transmission of several electrical signals into vacuum.
Многопиновые вводы идеально подходят для компактной передачи многих электрических сигналов в вакуум.Sera flore NPKdrops are ideally suited for this purpose.
Капли SERA flore NPKdrops идеально подходят для этой цели.Our double-sided tapes are ideally suited for the different steps of mirror assembling: mounting, splintering protection, and surface protection.
Наши двусторонние ленты идеально подходят для использования на разных этапах сборки зеркал заднего вида: установка, защита от сколов и защита поверхности.The new I/O hubs dramatically simplify wiring and are ideally suited to establishing cost-efficient subnetworks in plants….
Новые концентраторы ввода- вывода существенно упрощают подключение кабелей и идеально подходят для настройки экономичных подсетей на заводах….Online businesses are ideally suited to work with offshore companies because they can conveniently have the proceeds from their credit cards sales deposited directly into their bank accounts.
Онлайн- бизнес идеально подходит для работы с оффшорными компаниями, потому что есть возможность удобно получать поступления от продаж непосредственно на кредитные карты.Rotating podiums are ideally suited for any action.
Поворотные автоподиумы идеально подходят для реализации любого мероприятия.Winged-edge meshes are ideally suited for dynamic geometry, such as subdivision surfaces and interactive modeling, since changes to the mesh can occur locally.
Крылатое» представление идеально подходит для динамической геометрии, такой как подразделение поверхностей и интерактивное моделирование, так как изменения сетки могут происходить локально.FK40 and FK50 compressors are ideally suited for use in diesel-driven buses.
Компрессоры FK40 и FK50 идеально подходят для дизельных автобусов.These tailor-made solutions are ideally suited to withstand the mechanical and chemical strain of your industrial application.
Эти специализированные решения идеально подходят для того, чтобы выдерживать механическую и химическую нагрузку вашего промышленного применения.As you can see,many of our products are ideally suited For resolving these types of hostage negotiations.
Как вы видите,многое из нашей продукции идеально подходит для разрешения таких ситуаций с заложниками.Kingston SSDs' high read speeds are ideally suited to the broadcast industry to allow editors to quickly queue up replays and zoom captures in real time.
Высокая скорость чтения SSD Kingston идеально подходит для отрасли трансляций, она позволяет редакторам быстро настраивать повторы и масштабировать картинку в реальном времени.Smooth, polished andflat surfaces are ideally suited to laser engraving, laser marking and laser lettering.
Ровная, полированная иплоская поверхность идеально подходит для лазерной гравировки, лазерной маркировки и лазерного тиснения.The urban centers of Denmark are ideally suited for tourism, where there are any functional facilities and conditions for travel is incredibly simple and natural.
Городские центры Дании идеально приспособлены для туризма, где существуют любые функциональными удобствами и условия для путешествия неимоверно просты и естественны.Sensors equipped with eye-safe DuraBeam laser technology are ideally suited for highly accurate detection and distance measurement of small objects.
Датчики, созданные на основе безопасной для глаз лазерной технологии DuraBeam, идеально подходят для высокоточного обнаружения и измерения расстояния небольших объектов.
