ARE IN THE CENTER на Русском - Русский перевод

• находимся в центре
• находятся в центре

Примеры использования Are in the center на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are in the center of the Spanish city of Valencia.
Мы находимся в центре испанского города Валенсия.

Starting to play, you are in the center of a dynamic scene.
Начиная играть, вы оказываетесь в центре динамичного сюжета.

Reaching the Kowar run quite a peloton- while we are in the center.
Достижение Kowar работать довольно большой пелотон- в то время как мы находимся в центре.

And now we are in the center of“one of these circumstances”.'.
Мы сейчас находимся в центре« одного из таких обстоятельств».

In a sense, it is precisely the priests who are in the center of church life.
В некотором смысле, именно священники оказываются в центре церковной жизни.

In essence you are in the center of all significant events and happenings. The apartment is particularly suitable for people on business trip.
По сути, вы находитесь в центре всех значимых событиях и happenings. The квартира особенно подходит для людей в командировке.

Mount Itamos or Dragudelis are in the center of the peninsula.
Гора Итамос или Драгуделис находятся в центре полуострова.

Although we are in the center of Kunming, it is very quiet around us during night, cause we are in a side street linking to the main street.
Хотя мы находимся в центре города Куньмин, очень тихо вокруг нас на ночь, потому что мы в переулке со ссылками на основные street.

With the descent of the apartment you are in the Center history of St. Remy De Provence.
С спуском квартиры Вы находитесь в центре истории Святого Реми де Прованс.

We are in the center of Rome, in the Santa Maria Maggiore neighborhood, walking distance from all major monuments such as the Coliseum and the roman Forum.
Мы находимся в центре Рима, в районе Санта- Мария Маджоре, недалеко от всех основных памятников, таких, как Колизей и римского Форума.

Locations for the meetings are in the center of Moscow and close to metro.
Места проведения встреч находятся в центре Москвы и недалеко от метро.

Developing new technologies, implementing special technologies and designing‚open art'technologies are in the center of combined efforts.
Разработка новых технологий, применение специальных технологий и расчет не требующих лицензий технологий находятся в центре совместных усилий.

In a colony of 16 cells, four are in the center, and the other 12 are on the four sides, three each.
Если ценобий состоит из 16 клеток, то в центре располагаются 4 клетки, остальные 12- по четырем сторонам, по три клетки на каждую сторону.

We are in the center of Beijing city, within the Chinese Business Center area, inside of the east 2nd ring road, just on the northwest corner of the ChaoYangMen overpass.
Мы находимся в центре Пекина, в китайской области бизнес-центр, внутри востоку 2 кольцевую дорогу, только на северо-западном углу путепровода Chaoyangmen.

Professional abilities of students- future builders constantly are in the center of attention of the Ministry of Urban Development.
Профессиональные умения студентов- будущих строителей находятся в центре внимания министерства градостроительства постоянно.

We are in the center of Beijing city, within the Chinese Business Center area, inside of the east 2nd ring road, just on the northwest corner of the Chao Yang Men overpass.
Мы находимся в центре города Пекина, в китайский деловой центр области, внутри восток 2 кольцевой дороги, только на северо-западном углу Чао Янг Мужчины путепровод.

Considering features of the contingent of children‘s parents who are in the center, it may be for some parents a powerful argument for not meeting with the child.
Учитывая особенности контингента родителей детей, находящихся в Центре, это может служить для некоторых родителей весомым аргументом для отказа от свидания с ребенком.

This will exclude household corruption once, it will improve the quality of services, two, in general, and today we are in the center of providing services to the population of the Kostanai district and see what conditions are created for citizens.
Это исключит бытовую коррупцию раз, это повысит качество оказания услуг, два, в целом и сегодня мы находимся в центре оказания услуг населению именно Костанайского района и видим какие созданы условия для граждан.

Come visit, we're in the center of Ibiza, near the post office, banks, offices and City Hall Bus Station.
Приезжайте к нам, мы находимся в центре Ибицы, рядом почта, банки, офисы и Ратушной автовокзала.

It's not that the microwave radiation is coming towards us and we're in the center of the Big Bang.
Неправильно было бы думать, что это реликтовое излучение направлено на нас, а мы находимся в центре Большого Взрыва.

She explained that the site is in the center of historical buildings.
Она пояснила, что участок находится в центре исторической застройки, на сильном рельефе, основной корпус многоярусный.

The sarcophagus of three magic is in the center of the Cologne Cathedral.
Саркофаг трех волхвов есть в центре Кельнского собора.

Micha was in the center of it.
Миша была центром этого.

It is in the center of Israel, and this complex is!.
Ведь именно в центре Израиля этот комплекс и находится!

The farmhouse should be in the center.
Дом должен быть в центре.

The apartment is in the center of Lisbon between two metro stations.
Квартира находится в центре Лиссабона между двумя станциями метро.

Apartment A14 is in the center of Belgrade, near Knez Mihailova Street.
Квартира A14 находится в центре Белграда рядом с улицей Князя Михайлова.

Of course, Lida Castle, being in the center of the city, is surrounded by proper infrastructure.
Конечно, Лидский Замок, находясь в центре города, окружен должной инфраструктурой.

Ensure that the drill bit is in the center of the chuck jaws.
Убедитесь, что сверло находится в центре кулачков патрона.

The property is in the center of Rome, Termini Station, served by Rail, Bus, Metro a\ b.
Имущество находится в центре Рима, вокзал Термини, служил железнодорожным, автобусы, метро\ b.