ARE SAYING THAT YOU на Русском - Русский перевод

[ɑːr 'seiiŋ ðæt juː]
[ɑːr 'seiiŋ ðæt juː]
говорите что вы
сказали что вы
говорят что вы
утверждаешь что ты

Примеры использования Are saying that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They are saying that you're a slut.
Они говорят что ты шлюха.
The Winklevoss twins are saying that you stole their idea.
Близнецы Винклвоссы говорят, что ты украл у них идею.
People are saying that you're trying to find a way to build a portal back to your land because that's where you think Emma and Mary Margaret are, that they're alive.
Говорят, ты пытаешься найти способ создать портал обратно в наш мир, потому что думаешь, что Эмма и Мэри Маргарет живы.
Professor, people are saying that you are the next president of Europe.
Профессор, говорят, что Вы- будущий президент Европы.
Some are saying that you're bipolar.
Некоторые говорят что вы биполярный.
Hey, Stan, wul, some people are saying that you knew what you were doing all along.
Стен, тут некоторые говорят, что ты с самого начала знал, к чему это приведет.
People are saying that you only got silk because you're a woman and you're from Bolton, and the Bar is trying to stop looking so male and posh.
Люди говорят, что ты получила Шелк только потому, что ты женщина и ты из Болтона, и ассоциация старается перестать выглядеть такой мужской и аристократичной.
When we speak of your culture as being technically advanced,as many worlds that are much more peaceful, we are saying that you are truly out of balance, that you need and must devise a new morality of personal behavior, of social behavior and international behavior-those three levels-that make huge contributions to the future.
Когда мы говорим о вашей культуре, которая является технически продвинутой, как имногие миры, которые намного более мирные, то мы говорим, что вы действительно вышли из состояния баланса,что вам нужно и вы должны разработать новую мораль личного поведения, общественного поведения и международного поведения- эти три уровня- то это создаст огромные ценные достижения для будущего.
So when you are saying that you are not favoring protection of software and you yourself is giving General Public License, where do you get that power to issue General Public License?
Так что, когда вы говорите, что вы не поддерживаете защиту программ, а сами даете Стандартную общественную лицензию, откуда вы берете основания для выдачи Стандартной общественной лицензии?
So you're saying that you have cleaned up her messes before?
Значит, вы говорите, что вы помогали ей и раньше?
So, you're saying that you regret what you did.
Так вы говорите, что вы сожалеете о том, что сделали.
Because you're saying that you are sisters.
Потому что вы сказали, что вы сестры.
You're saying that you have been a firsthand witness… to 500 years of human history?
Вы говорите, что вы были непосредственным свидетелем… 500 лет человеческой истории?
We're saying that you can't commit a hate crime against a mannerism.
Мы говорим, что вы не можете совершить преступление на почве ненависти против манерности.
So you're saying that you can't say one way or the other?
Вы хотите сказать, что вы не уверены, все было так или нет?
So you're saying that you can play back the glass somehow?
Ты хочешь сказать, что ты можешь каким-то образом проиграть это стекло?
So you're saying that you think that the governor had Laura Hills murdered?
Так ты говоришь, что ты думаешь, что губернатор приказала убить Лауру Хиллс?
So, you're saying that you don't remember any of them.
Так, ты говоришь, что ты никого из них не помнишь.
You're saying that you all knew about each other?
Ты говоришь, вы все знали друг о друге?
On the news… they're saying that you shot those cops.
В новостях… Они говорят, что ты застрелил тех копов.
Wait, you're saying wait, you're saying that you and Chaz that you and Chaz were lovers?
Подожди, ты говоришь, что ты и Чез были любовниками?
You're saying that you committed a murder?
Ты хочешь сказать, что ты совершил убийство?
Now you're saying that you want to put up your house as collateral?
Теперь ты говоришь что ты хочешь выставить свой дом в качестве залога?
So you're saying that you don't want it.
Итак, ты говоришь, что ты не хочешь этого.
Actually, we're saying that you both planned to poison the cattle.
Вообще-то, мы намекаем, что вы вместе планировали отравить скот.
So, you're saying that you could have constructed a better argument for replacing the board?
Так, Вы говорите, что вы могли бы найти лучшие аргументы для замены главы правления?
They're saying that you shot the intruder four times, in the back, and that he wasn't armed.
Они сказали, что вы стреляли в неизвестного 4 раза, в спину и он был не вооружен.
So you're saying that you and granddad, and his brothers could all travel back in time?
Ты утверждаешь, что ты и дедушка, и его братья- могли переноситься в прошлое?
You're saying that you will ask the Democrats to trim benefits over the next 20 years raise the retirement age and give up on this issue forever.
Так Вы говорите, что Вы попросите демократов урезать льготы в следующие 20 лет, повысить пенсионный возраст в ближайшие 60 лет и сдаться по этому вопросу навсегда.
You're saying that you think you're here'cause of some cashier at a moving company?
Ты утверждаешь, что ты попал сюда из-за какой-то кассирши с транспортной компании?
Результатов: 34, Время: 0.0689

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский