Примеры использования Are sisters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, we are sisters.
Because you're saying that you are sisters.
Потому что вы сказали, что вы сестры.We are sisters, you and I.
Ты и я- мы сестры.Your fists are sisters?
We are sisters, after all.
Мы же все-таки сестры.These two rabbits are sisters.
Эти две крольчихи- сестры.We are sisters, aren't we?""Well, lets have another glass.
Ведь мы же сестры, не так ли?"" Да, давай еще по стаканчику.Well, what are sisters for?
I just can't believe those two women are sisters.
Поверить не могу, что эти две женщины- сестры.Eili and Yvonne Hirdman are sisters to Sven Hirdman.
Эили и Ивон Хирдман- сестры Свена Хирдмана.Tisdale Actresses Ashley and Jennifer Tisdale are sisters.
Продюсерами выступили сестры Эшли и Дженнифер Тисдейл.Tonight, you and i are sisters in arms.
Сегодня мы с вами сестры по оружию.Their respective fathers are brothers, andtheir respective mothers are sisters.
Jill and Mary are sisters."- they are sisters of each other.
Jill and Mary are mothers.»- каждая независимо является матерью.No one would believe we are sisters.
Никто не поверит, что мы сестры.Forget that you are sisters and remember that you are teammates.
Забудьте, что вы сестры, и помните, что вы- партнеры по команде.But Duncan, you must promise me… never let them know that they are sisters.
Но Дункан, ты должен мне пообещать… пусть они никогда не знают что они сестры.Members of our little team are sisters, designers, Iva and Ana Ljubinkovic.
Членами нашей команды являются сестры- дизайнеры, Ива и Ана Любинкович.Each curtain is compared to a woman and all the curtains are sisters.
Каждое покрывало сравнивается с женщиной, а все покрывала являются сестрами.Pam Walker and Colleen Walker are sisters who, along with their cousin Christine Prankard, formed the group Carried Away in 2000.
Сестры Алексия и Анисса Родригес, вместе с бывшей вокалисткой Линдси Вогт основали группу в 2004 году.It is a pretty big problem from my point of view,because I am a person with fear of God- our grandmothers are sisters.
Большая проблема с моей точки зрения в том, ая кстати человек, боящийся Бога, что наши бабушки сестры.Her father is Thatcher Grey, who is Meredith's father,so Molly and Meredith are sisters, but I don't think Meredith knows Molly exists.
Ее отец- Тэтчер Грей, который также отец Мередит, что означает, чтоМолли и Мередит сестры, но я не думаю, что Мередит знает о существовании Молли.Now, call me old-fashioned, butI choose to believe that we are sisters who are in this together, bound by a sisterly duty to protect one another and to protect the proud traditions of Kappa House.
Так, возможно я старомодна, ноя предпочитаю верить, что мы сестры, которые связаны вместе узами братской обязанности защищать друг друга и беречь славные традиции Каппа- хауса.In his absence, Ben London has been running Vic's nightclub while Mickey has been romancing both Rita and Grace Everly, which is doubly dangerous inasmuch as they are sisters and Grace was previously Vic's girl.
В отсутствие босса управлением ночным клубом занимается Бэн Ландон,а Микки заводит опасные романтические отношения одновременно с обеими сестрами- Ритой и Грэйс Эверли, последняя из которых еще и бывшая девушка босса, до попадания Вика в лечебницу.This teaches us that the women of the Eternal's congregation are sisters and they must remain together in a very strong manner so that they can never be pulled apart.
Это учит нас тому, что женщины в собрании Сущего являются сестрами, и они должны держаться вместе очень крепко, так чтобы быть неотделимыми друг от друга.They're sisters, Finch.
Они сестры, Финч.Tonight we're sisters.
Сегодня мы- сестрички.Does she just want it because you're sisters, or.
Дело в том, что ты ее сестра или.People are gonna start to think we're sisters now or-- or siblings.
Люди начнут думать, что ты- моя сестра… Или брат.And they're sisters.
И они сестры.
