ARE SO CUTE на Русском - Русский перевод

• такие милые
• такая милашка
• такая хорошенькая
• так мило
• настолько симпатичны
• такой милый
• такая милая

Примеры использования Are so cute на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are so cute.
Ты такая милашка.

Well, first of all, Michael and Geoffrey are so cute.
Ну, во первых, Майкл и Джеффри такие милые.

Drugs are so cute.
Алкаши такие милые.

Those puppies are so cute.
Эти щенята такие милые.

You are so cute, really.
Ты такая милая, правда.

And the kids are so cute.
Дети такие милые.

You are so cute when you grovel.
Ты такой милый когда пресмыкаешься.

You guys are so cute.
Вы ребята такие милые.

You are so cute, I could die.
Ты такая милая, что мне хочется умереть.

Your socks are so cute!
Твои носки такие милые!

You are so cute when you're mortified.
Ты такая милая, когда подавлена.

And you are so cute.
И ты такой милый.

You are so cute when you're nervous.
Ты такой милый, когда нервничаешь.

Not literally perfect. You know, your imperfections are so cute. They make you perfect.
Не в буквальном смысле… понимаешь, но твои недостатки настолько симпатичные, они делают тебя совершенством.

You are so cute.
Ты такая хорошенькая.

They are so cute when they're sleeping. Aren't they?
Они такие милые, когда спят?

You guys are so cute together.
Вы так мило смотритесь вместе.

You are so cute when you get excited about stuff.
Ты такой милый, когда чем-то увлекаешься.

These baby booties made of scraps are so cute that you want to imitate them immediately.
Эти детские пинетки, сделанные из обрезков, настолько симпатичны, что вы хотите имитировать их немедленно.

You are so cute, mama's just gonna eat you up.
Ты такой милый, мама сейчас просто тебя съест.

You guys are so cute, really.
Вы парни такие милые, серьезно.

These baby shoes are so cute that you would like to knit them immediately.
Эти детские туфли настолько симпатичны, что вы хотели бы сразу их вязать.

You guys are so cute together!
Ребята, вы так мило смотритесь вместе!

They're so cute.
Они такие милые.

But they're so cute.
Но они такие милые!

You're so cute, Shea.
Ты такая хорошенькая, Ши.

Oh, my God, you're so cute.
Боже, ты такая милашка.

Aw, they're so cute and harmless.
Ой, они такие милые и безвредные.

Ooh, you're so cute.
Ооу, ты такая милашка.

They're so cute together.
Они так мило смотрятся вместе.