Примеры использования Are so sensitive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kids are so sensitive.
Дети настолько чувствительны.I forgot you Germans are so sensitive.
Я забыл, что вы немцы так чувствительны.The components are so sensitive and influential and even the smallest part of these componen.
Компоненты настолько чувствительны и влиятельным и даже самую малую часть из этих компонентов мо.Governments, they said, would not dare to bring into the international arena a topic on which their citizens are so sensitive.
Они говорили о том, что правительства не смеют говорить с международной трибуны на эту тему, которая является столь чувствительной для их граждан.Women are so sensitive!
Женщины такие чувствительные!I worry because you are so sensitive to heat and cold.
Я волнуюсь, ведь ты так чувствителен к жаре и холоду.Pressure and gap are so sensitive for rollers, MT1325-B2 Flatbed Laminator do provide different nip gap between rollers for different thickness materials, flatbed can be lengthen or shorten for piece-to-piece laminating application.
Давление и зазор настолько чувствительны для роликов, MT1325- В2 Планшетный ламинатор предоставляют различные зажима между роликами разрыв для различных толщин материалов, планшетный может быть удлинить или укоротить для штучных к- кусок ламинирования применения.Tongues are so sensitive.
Языки такие чувствительные.Some people are so sensitive, that they hear one criticism, and it kills the spark that made them special.
Некоторые люди такие чувствительные, она слышат критику однажды, и она убивает их внутреннюю искру.Alarms are so sensitive.
Сигнализация слишком чувствительна.The components are so sensitive and influential and even the smallest part of these components can create a butterfly effect in the value of money.
Компоненты настолько чувствительны и влиятельным и даже самую малую часть из этих компонентов можно создать Эффект бабочки в стоимости денег.The reason that we are so sensitive to issues of equality is that we have the innate capacity of empathy- to"feel," or put our self in the place of another, and sense what that is like, whether that is in anguish or in joy.
Причина, почему мы так чувствительны к вопросам равенства состоит в том, что у нас есть врожденная способность к эмпатии-" чувствовать" или ставить себя на место другого, и почувствовать, что это такое, тоска ли это или радость.The reason that all people are so sensitive to issues of equality is that we have the innate capacity of empathy- to"feel" or put our self in the place of another and sense what that is like, whether that is in anguish or in joy.
Причина того, что все люди так чувствительны к вопросам равенства состоит в том, что мы имеем врожденную способность к сочувствию-" ощущать" или поставить себя на место другого, и чувствовать то, что похоже, в тоске или в радости.You're so sensitive, Jesus!
Ты такая чувственная, боже!They're so sensitive and confident.
Они такие нежные и уверенные.You're so sensitive, you think everything is an attack!
И знаешь что? Ты такой чувствительный, что во всем видишь агрессию!You're so sensitive.
Ты такой чувствительный.Nick, come on. You're so sensitive.
Ник, ты такой чувствительный.You know these Tae Kwon Do masters, they're so sensitive.
Знаешь, эти мастера тхэквондо, они такие обидчивые.Yeah. Flip flops in restaurants,their tiny alphabet, plus they're so sensitive about Don Ho.
Сандали в ресторанах, этот их крошечный алфавит,в добавок они так чувствительны насчет Дона Хо.My love, you're so sensitive, but I really must insist that you man up.
Любовь моя, ты такой чувствительный. Но я действительно должна настоять на том, чтобы ты стал настоящим мужчиной.He's so sensitive.
Ќн такой чувствительный.Everyone's so sensitive.
Все такие чувствительные.He's so sensitive.
Он такой чувствительный.It's so sensitive.
Он так чувствителен.She's worried about hurting her lover's feelings because he's so sensitive.
Она боялась обидеть своего любовника, ведь он такой чувствительный.I didn't realize you were so sensitive.
Не думал, что ты такой чувствительный.I had no idea he was so sensitive.
Я никогда не думала, что он такой чувствительный.She's so sensitive.
Она такая чувствительная.She's so sensitive.
Она так чувствительна.
