Примеры использования Arrow button на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Arrow button: Opens a list of computer names.
Кнопка со стрелкой: Открытие списка имен компьютеров.You will see the crash details by clicking on the arrow button.
Вы увидите детали сбоя, нажав на кнопку со стрелкой.Use Right arrow button to lean forward.
Используйте левую кнопку со стрелкой, чтобы опереться назад.If you select Custom%, then press OK, andthen press the left or right arrow button to select a custom percent value.
Если выбран параметр« Настройка%»,нажмите Click the arrow button to open the option selection pane.
После нажатия на кнопку стрелки откроется окно с выбором возможностей.Open VPN settings(see STEP 3) and push the Arrow button next to the connection name.
Откройте настройки VPN( см. шаг 2) и нажмите на кнопку с изображением стрелки напротив названия подключения.Press the arrow button to proceed to next level if you don't wish to watch a video.
Нажмите кнопку со стрелкой, чтобы перейти на следующий уровень, если вы не хотите, чтобы смотреть видео.Touchpad Controls(continued) Manual Chair Controls Press and hold an arrow button until the chair is in the desired position.
Элементы ручного управления Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой, пока кресло не примет нужное положение.Press the up or down arrow button to scroll to the language you want, and then press OK.
С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите необходимый язык, а затем нажмите пункт OK.A bar with incremental steps that can be increased(right Arrow button) or decreased left Arrow button.
Шкала регулировки Шкала с последовательными этапами, которые могут быть увеличены( кнопка со стрелкой« вправо») или уменьшены кнопка со стрелкой« влево».Press the up or down arrow button to scroll to the dry time setting you want, and then press OK.
С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите необходимое время просушки и нажмите OK.If you want to send a fax to a group of numbers(broadcast fax),then press the left or right arrow button to enter another number, and then press OK.
Если требуется отправить факс группе номеров( групповой факс),нажмите левую или правую кнопку со стрелками, чтобы ввести другой номер, а затем выберите пункт OK.Press the left or right arrow button to select the amount of background removal.
С помощью кнопок со стрелками влево или вправо выберите степень удаления фона.Arrow button until appears next to Cancel a job, and then press the Select button. .
Нажимайте кнопку со стрелкой Вниз до тех пор, пока значок не появится рядом с пунктом Отмена задания, затем Press the left or right arrow button to select an overlay setting.
С помощью кнопок со стрелкой влево или вправо выберите параметр наложения.Up arrow button means"Call" contracts' execution, down arrow button for"Put" contracts' execution.
Кнопка со стрелкой вверх означает заключение контракта типа« Call», а кнопка со стрелкой вниз- соответственно типа« Put».Press the left or right arrow button to select the number of copies.
С помощью кнопок со стрелками влево и вправо выберите необходимое число копий.To open the Preview Pane so that you can type an entire word or sentence before sending any information to an application,press the Arrow button in the upper-right corner.
Чтобы открыть область просмотра и ввести слово или предложение, прежде чем отправлять информацию в приложение,нажмите кнопку Стрелка в правом верхнем углу.Press the left or right arrow button to scroll to Yes, and then press OK.
С помощью кнопок со стрелками влево или вправо выберите пункт Да, а затем нажмите OK.Use the up or down arrow button to select a photo printing option, and then press OK.
С помощью кнопок со стрелками вверх или вниз выберите параметр печати фотографии, а затем нажмите If you want to view a more detailed test object description, you should press the arrow button located next to the entry which will display more info about a particular build.
Если вы хотите просмотреть более подробное описание тестового объект, вам необходимо нажать на кнопку со стрелкой, расположенную рядом с записью.Press the up or down arrow button to scroll to a cleaning option, and then press OK.
С помощью кнопок со стрелками вверх или вниз выберите пункт OK Очистка печатающей головки, а затем нажмите When your opponent interrupt you press the arrow button above and to insult the opponent using the down arrow button. .
Когда ваш противник прерывания при нажатии кнопки со стрелкой выше и оскорблять противника с помощью Press the up or down arrow button to scroll to Restore Network Settings, and then press OK.
С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Восстановить параметры сети, а затем нажмите Press the up or down arrow button to scroll to On, and then press OK.
С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Вкл., а затем нажмите Press the left or right arrow button to scroll to the Scale setting you want.
С помощью кнопок со стрелкой влево или вправо перейдите к необходимому параметру масштабирования.Press the left or right arrow button to select a separator sheet setting, and then press.
С помощью кнопок со стрелками влево и вправо выберите вариант страницы- разделителя и нажмите Press the left or right arrow button to scroll to the type that describes the original document, and then press OK.
Чтобы выбрать тип, описывающий оригинал, воспользуйтесь кнопками со стрелкой влево или вправо, а затем нажмите OK.Press the left or right arrow button to manually select the name of the destination computer, and then press OK.
С помощью кнопок со стрелками влево или вправо вручную выберите имя целевого компьютера, а затем нажмите Press the left or right arrow button to scroll to the name of the network shared folder you want, and then press OK.
С помощью кнопок со стрелками влево или вправо выберите имя сетевой папки 
