ARTISTIC STYLE на Русском - Русский перевод

• художественный стиль
• художественного почерка
• артистический стиль
• художественного стиля
• художественным стилем
• творческий почерк

Примеры использования Artistic style на Английском языке и их переводы на Русский язык

You just have such an artistic style.
У вас артистический стиль.

He talks about how his artistic style developed out of the direction from a love interest.
Он рассказывает о том, как на развитие его художественного стиля повлияла влюбленность.

Each of the works is interesting for their singularity and artistic style.
Каждое произведение вызывает интерес своей оригинальностью, художественным стилем.

Impressionism emerged as an artistic style in France in the 1860s.
Импрессионизм, как художественный стиль, сформировался во Франции в 1860- х годах.

Each artist maintained his independence and own artistic style.
Каждый мастер исходил из собственной идеологической программы и собственного художественного почерка.

If the fragrances are indued with the artistic style, then Miller et Bertaux is fantasy.
Если ароматы наделять художественным стилем, то Miller et Bertaux- это фантастика.

Of all Rembrandt's pupils, Fabritius was the only one to develop his own artistic style.
Из всех учеников Рембрандта только Фабрициус смог выработать оригинальную художественную манеру.

He found his artistic style, thanks to the uncompromising ideals in which he believed.
Он нашел свой художественный стиль, благодаря тем бескомпромиссным идеалам в которые он верил.

Built in 1640 it is reminiscent of the Central Asian artistic style of Samarkand or Isfahan.
Мавзолей построен в 1640 и по архитектуре схож с Центрально Азиатским художественным стилем Самарканда или Исфахана.

In the 1980s, Squire's artistic style was heavily influenced by the action painting technique of Jackson Pollock.
В 1980- х годах художественный стиль Сквайра был под сильным влиянием техники художника Джексона Поллока.

His experiences in Westminster Abbey helped form his artistic style and ideas.
Опыт, полученный во время работы в Вестминстерском аббатстве, способствовал формированию у Блейка его собственного художественного стиля и идей.

A peculiar vision and innovative artistic style allow him to fearlessly peer into the depths of the human ego.
Своеобразное видение и новаторский художественный стиль позволяют ему бесстрашно всматриваться в глубины человеческого« я».

Flash-based applications allow fans to create their own pony characters in the artistic style of the show.
Написанных с применением флеш- технологий, фанаты создают собственных пони- персонажей в художественном стиле сериала.

The artistic style originated when John Hench observed the famed unicorn tapestries at the Cloisters located at the Metropolitan Museum of Art in New York City.
Художественный стиль картины« зародился», когда художник Джон Хенч посетил Метрополитен- музей в Нью-Йорке, где он увидел гобелены« Охота на единорога».

There are many temples that admire and stop visitors, for their monumentality and/or artistic style.
Здесь имеется множество храмов, которые заставляют посетителей восхищаться и поражаться их монументальности и/ или художественному стилю.

To make the wooden plaques will be some color and artistic style, our craftsmen use special colored film.
Для придания деревянной плакетке определенной цветовой гаммы и художественной стилистики, наши мастера используют специальные цветные пленки.

They regularly take part in jewellery exhibitions of this kind all over the world, bringing their own distinctive artistic style.
Бренд неоднократно участвовал в ювелирных выставках по всему миру и имеет свой особый художественный почерк.

Some researchers believed that the inscriptions referred to Calakmul, but the artistic style of the artifacts was different from anything that had been found there.
Некоторые ученые считали, что надписи происходят из Калакмуля, однако художественный стиль артефактов отличался от всего, ранее найденного в тех местах.

The song did, however, allow Farmer to launch her singing career and establish her particular artistic style.
Тем не менее, именно эта песня позволила Фармер начать певческую карьеру и стала отправной точкой в становлении ее особенного артистического стиля.

His mature artistic style includes bold and free application of color, preference and using of vivid and simple colors, expressive and highly charged brushwork.
Его зрелый художественный стиль включает в себя смелое и свободное использование цвета, предпочтение ярких и простых цветов, а также выразительные и острые мазки.

Key words: Halych Hutsulshchyna, folk artistic handicrafts, handicrafts, artistic style, vegetation.
Ключевые слова: Галицкая Гуцульщина, народные художественные промыслы, ремесла, художественный стиль, растительность.

We know realism as an artistic style that emerged in the eighteenth century and the past time in its different historical forms and techniques- a critical, magic, socialist.
Реализм, как художественный стиль, возник в ХVIII веке и на протяжении прошлого времени мы знали разные его исторические формы и методы- критический, магический, социалистический….

The authors were asked to creatively reflect the theme of the game, each interpreting it freely through his own unique artistic style.
Авторам было предложено творчески осмыслить тему игры, свободно интерпретируя ее через свой уникальный художественный стиль.

The artistic style he developed in those years was heavily influenced by English art of this period, such as the works of Anthony Caro, who was one of his teachers.
Художественный стиль, разработанный им в те годы, был следствием сильного влияния британского скульптурного искусства, яркими примерами которого стали работы Энтони Каро, одного из учителей Кадишмана.

During the symposium, each of the authors created works, expressing their individual artistic style and uniqueness in textile art.
Каждый автор во время симпозиума, демонстрируя свой индивидуальный художественный стиль, создал неповторимые текстильные работы.

Gill's approach to bouldering- artistic style being on a par with difficulty- was rarely followed by climbers of his generation and is considered unusual today, difficulty remaining paramount.
Подход Гилла к боулдерингу- артистичный стиль наравне со сложностью- редко применялся скалолазами его поколения и считается обычным сегодня, при том, что сложность остается первостепенной.

It is largely based on the Justice League animated television series, including its character portrayals, and artistic style.
Она в значительной степени основана на анимационном сериале Justice League, включая его характерные изображения и художественный стиль.

Semantically they relate also to Valda Mežbārde's artistic style- her canvases have typically an expressive compositional structure and a rational, sometimes slightly reserved attitude to color.
Они семантически перекликаются с художественным почерком Валды Межбарде- для ее холстов характерна выразительная композиция и рациональное, иногда даже несколько сдержанное, отношение к цвету.

Truly speaking, it is a minor matter- as long as the advanced technologies and the unique artistic style join together under his leadership.
По правде говоря, этот вопрос не столь важен- пока под его руководством сливаются воедино современные технологии и уникальный художественный стиль.

Inna Olevskaya's unique and always recognizable artistic style is articulated in the service set"Caroling", realized as an exquisite architectural-sculptural composition in the Neo-Renaissance style..
Неповторимый и всегда узнаваемый стиль произведений Инны Олевской нашел свое выражение в сервизе« Песнопение», выполненном как изысканная архитектурно- скульптурная композиция в духе неоренессанса.