Примеры использования Arts et на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ordre des Arts et des Lettres 2002.
Орден Искусств и литературы 2010.Professor, Conservatoire des Arts et Metiers.
Профессор Национальной школы искусств и ремесел.Chevalier des Arts et des Lettres France.
Кавалер Ордена искусств и литературы Франции.He was awarded with the French Ordre des Arts et des Lettres.
Была награждена французским орденом Искусств и литературы.Chevalier des Arts et des Lettres France.
Кавалер ордена Искусств и литературы( Франция);In 1997 he became Officer in the Ordre des Arts et des Lettres.
В 1997 он получил степень Офицера Ордена Искусств и Литературы.Sources Arts et Traditions Populaires de l'Oceanie.
Народное искусство и традиции Орловщины.Officer of Ordre des Arts et Lettres 1963.
Кавалер Ордена Искусств и литературы 1961.In 2009 the French Culture Minister, Christine Albanel, made her a"Chevalier des Arts et Lettres.
Октября 2015 года министр культуры Франции Флер Пельре́н наградила Элисо Болквадзе Орденом Искусств и литературы.Officer of the Ordre des Arts et des Lettres 22 September 2014.
Командор ордена Искусств и литературы 2014.In 2013, Riboulet became a Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres.
В 2004 году Корнийяк стал кавалером ордена искусств и литературы.Commandeur of the Ordre des Arts et des Lettres of the French Republic.
Кавалер ордена искусства и литературы Французской Республики.He is awarded with the officer degree of the French Ordre des Arts et des Lettres.
Награждена офицерской степенью французского ордена Искусств и литературы.Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres, París, France.
Командор Ордена Искусства и Литературы, Париж.Trans. of"Machiavelisme," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences,des arts et des métiers, vol.
Переводы из Энциклопедии" Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences,des arts et des métiers" Дидро.- М.: изд.He was named officer in the Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture.
Он получил Орден искусства и литературы от Министерства культуры Франции.In 2002 he was made a Chevalier of the French Ordre des Arts et des Lettres.
В 2003 Кожена была удостоена звания Кавалера французского Ордена литературы и искусства.In 1921 he received the degree of Ingénieur des Arts et Manufactures from the École Centrale des Arts et Manufactures.
В 1926- 1936 годах учился по специальности инженер по термодинамике во Франции- École Centrale des Arts et Manufactures.From 1968 to 1979 Bézier was Professor of Production Engineering at the Conservatoire National des Arts et Métiers.
C 1968 по 1979 был профессором Национальной Консерватории Искусств и Ремесел англ. Conservatoire National des Arts et Métiers.He is an officer of the Ordre des Arts et des Lettres since 2014.
Офицер французского ордена искусств и литературы с 2012 года.After full working day on the ballet performances, he was engaged for creating layouts of two prestigious art magazines Cahieres Art and Arts et Métiers Graphiques.
После работы над балетными спектаклями он занимался художественным оформлением двух авторитетных журналов об искусстве Cahiеres Art и о дизайне Arts et Métiers Graphiques.In 2003 she was presented with the Ordre des Arts et des Lettres by the Government of France.
В 2002 году награждена Орденом искусства и литературы французского правительства.The Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne(International Exposition of Art and Technology in Modern Life) was held from 25 May to 25 November 1937 in Paris.
Всемирная выставка 1937 года( фр. Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne) проходила с 25 мая по 25 ноября в Париже под девизом:« Искусство и техника в современной жизни» фр.He is an Officer in the Ordre des Arts et des Lettres.
Он офицер ордена искусств и литературы.Professor at Arts et Métiers Paris Tech/ National Conservatory of Arts and Crafts in collaboration with the DynFluid laboratory: Paola Cinnella is a scientific expert specialized in fluid dynamics.
Профессор в Arts et Métiers Paris Tech/ Национальной Консерватории искусств и ремесел в сотрудничестве с лабораторией DynFluid, Паола Синелла является научным экспертом со специализацией в гидродинамике.Conservatoire National des Arts et Métiers.
Закончил Национальную консерваторию искусство и ремесел.In 1999, Bowie was made a Commander of the Ordre des Arts et des Lettres by the French government.
В 1999 году Боуи стал Командором ордена искусств и литературы, который ему вручило французское правительство.In 1994, he was awarded France's Ordre des Arts et des Lettres.
В 1976 году был награжден французским Орденом Искусств и литературы.He has received numerous awards,for example in 1979 the"Grand Prix National des Arts et des Lettres" and in 1987 the"Grand Prix de Littérature de la Ville de Bordeaux.
Он получил множество премий,например в 1979 г." Grand Prix National des Arts et des Lettres" and in 1987 the" Grand Prix de Littérature de la Ville de Bordeaux.In 2014, he received the Ordre des Arts et des Lettres.
В 2012 году она получила Орден Искусств и литературы.
