ASSESSMENT RATES на Русском - Русский перевод

• ставки налогообложения
• ставки взносов
• ставок налогообложения
• ставок взносов
• ставках налогообложения
• ставках взносов
• ставки взноса

Примеры использования Assessment rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Assessment rates for year 2000 a.
Ставки взносов на 2000 года/.

Apportionment Monthly assessment rates.
Ежемесячные ставки начисленных взносов.

Assessment rates percentage of scale.
Ставки взносов в процентах шкалы.

United Nations assessment rates 2013-2015a.
Ставка взноса Организации Объединенных Наций.

The assessment rates of least developed countries may not exceed 0.01 per cent;
Ставки взносов наименее развитых стран не могут превышать, 01 процента;

Member State United Nations assessment rates 2013-2015a.
Ставка взноса Организации Объединенных Наций.

Staff assessment rates for purposes of pensionable.
Ставки налогообложения персонала для целей.

The Committee noted that changes in assessment rates were unavoidable.
Комитет отметил, что изменения в ставках взноса неизбежны.

Staff assessment rates for use in conjunction.
Ставки налогообложения персонала для применения.

Furthermore, the Government makes a case for reviewing the assessment rates for 1989-1994.
Кроме того, правительство просит пересмотреть ставки взноса на 1989- 1994 годы.

Staff assessment rates used in conjunction with.
Ставки налогообложения персонала, применяемые.

Capacity to pay must remain the fundamental criterion for determining assessment rates.
Платежеспособность должна оставаться основным критерием для определения ставки взносов.

Staff assessment rates for use in conjunction.
Ставки налогообложения персонала, применяемые в сочетании.

GNP was currently the most objective income measure for the calculation of assessment rates.
Наиболее эффективным показателем дохода на данный момент для расчета ставок взносов является ВНП.

Staff assessment rates for those with dependants.
Ставки налогообложения сотрудников, имеющих иждивенцев.

Base/floor salary scale(in 2014: also staff assessment rates used in conjunction with gross salaries);
Шкала базовых/ минимальных окладов( в 2014 году также ставки налогообложения персонала, применяемые в связи с определением размеров валовых окладов);

Staff assessment rates for those without dependants.
Ставки налогообложения для сотрудников, не имеющих иждивенцев.

If the taxes on pensions are lower than the staff assessment rates, the difference is calculated in terms of a special index for pensioners.
Если налоги, взимаемые с пенсий, ниже ставок налогообложения персонала, то рассчитывается разница в виде специального индекса для пенсионеров.

Staff assessment rates used in conjunction.
Ставки налогообложения персонала, применяемые к валовым базовым окладам.

The adjustment in the staff assessment rates results in lower gross salaries but has no impact on net salaries.
В результате корректировки ставок налогообложения персонала размеры валовых окладов уменьшились, но размеры чистых окладов не изменились.

Staff assessment rates for those with dependants.
Ставки налогообложения персонала для сотрудников, имеющих иждивенцев.

Since the General Assembly did not fix assessment rates for 2004 until the end of 2003, however, those assessments were instead issued in early 2004.
Однако поскольку Генеральная Ассамблея не установила ставки взносов на 2004 год до конца 2003 года, эти взносы были начислены лишь в начале 2004 года.

Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries effective 1 January 2006.
Ставки налогообложения персонала, применяемые в сочетании с валовыми базовыми окладами вступают в силу с 1 января 2006 года.

The Baltic States reserve the right to take action concerning assessment rates and advances to the Working Capital Fund in order to achieve compliance with the principle of sovereign equality.
Балтийские государства оставляют за собой право принять решение относительно ставок взносов и авансовых выплат в Фонд оборотных средств, с тем чтобы добиться выполнения принципа суверенного равенства.

Staff assessment rates for staff member with dependants.
Ставки налогообложения персонала для сотрудников, имеющих иждивенцев.

The revised staff assessment rates are contained in annex II to the present document.
В приложении II к настоящему документу содержатся пересмотренные ставки налогообложения персонала.

Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries.
Ставки налогообложения персонала, применяемые к базовым валовым окладам.

Staff assessment rates vis-à-vis local taxes.
Сопоставление ставок налогообложения персонала и ставок местных налогов.

Staff assessment rates used in conjunction with gross base.
Ставки налогообложения персонала, применяемые в сочетании с валовыми базовыми окладами.

Column 3 shows assessment rates for 2006 and 2007, included for comparison purposes only.
В колонке 3 для сравнения указаны ставки взносов на 2006 и 2007 годы.