AT LEAST ONE OF THEM на Русском - Русский перевод

• по крайней мере один из них
• хотя бы один из них
• минимум одна из них
• по меньшей мере один из них
• хотя бы одно из них
• минимум один из них

Примеры использования At least one of them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or at least one of them was.
Или, по крайней мере, один из них.

And we happen to be missing out on at least one of them.
А мы с тобой, оказывается, лишены по крайней мере одной из них.

At least one of them was arrested.
По меньшей мере один из них был арестован.

I'm guessing at least one of them is wrong.
Полагаю что по крайней мере один из них был неправильный.

At least one of them took responsibility.
Хотя бы один из них взял ответственность.

Do you want to bet at least one of them is Company?
Бьюсь об заклад, что хотя бы один из них может работать на компанию?

At least one of them saved a woman's life.
По крайней мере, одна из них спасла жизнь женщине.

Now, we know that at least one of them worked for Farrow.
Сейчас мы знаем, что по крайней мере одна из них работала на Фарроу.

Going on a trip, do not forget to come and see at least one of them.
Отправляясь в путешествие не забудьте увидеть хотя бы одно из них.

I know at least one of them was rear-ended.
Знаю, как минимум одной из них въехали в зад.

The insurance company will violate the main prudential standards or at least one of them;
Компания нарушит основные экономические нормативы или хотя бы один из них;

Want to bet at least one of them could outrun you?
Хочешь заключим пари, что хотя бы один из них опередит тебя?

The reason why we did not have the survivors come on board… is because at least one of them is sick.
Мы не подняли этих потерпевших на борт, потому что, по крайней мере один из них больной.

You want at least one of them to pay for it, right?
Ты хочеш, по меньшей мере, чтобы один из них заплатил за это, правильно? Давай,?

If we're gonna find their target and their support team, we need at least one of them alive.
Если мы собираемся выяснить их цель и их группу поддержки, хотя бы один из них нам нужен живым.

We believe at least one of them was with when fleeing from the town hall.
Как минимум один из них участвовал в побеге из ратуши.

Three Lebanese civilians were observed at the above mentioned UTM, at least one of them armed.
Три ливанца были замечены в районе с упомянутой выше УПМ, по меньшей мере один из них с оружием.

Make sure to visit at least one of them and enjoy their natural beauty.
Обязательно посетите хотя бы один из них и насладиться их естественную красоту.

It's enough of an extensive list and most players will be able to use at least one of them.
Это достаточно обширный список, и большинство игроков смогут использовать по крайней мере один из них.

At least one of them shall be in the forward half of the vehicle.
По крайней мере одна из них должна находиться в передней половине транспортного средства.

You would suspect they would employ at least one of them as a spy in your own organization.
Вы бы начали подозревать, что хотя бы один из них работает в вашей организации, как шпион.

At least one of them has infiltrated a sensitive, high-Ievel position within the government.
Как минимум, один из них проник на высокопоставленную должность в правительство.

The DSM chooses a path from A, B, and C in round robin fashion as long as at least one of them is available.
Модуль DSM выбирает один путь из A, B и C путем циклического перебора, пока хотя бы один из них доступен.

Live, to teach at least one of them Georgian language and return with my conscious calm.
Жить, учить, по крайней мере один из них грузинского языка и вернуться с моей сознательной спокойной.

The non-magnetic layer is required to decouple the two ferromagnetic layers so that at least one of them remains free magnetically soft.
Немагнитный слой необходим чтобы отвязать два ферромагнитных слоев, так что по крайней мере один из них остается свободным магнитно- мягким.

If at least one of them has different settings, a warning message is shown.
Если, по крайней мере, одна из них имеет другие параметры настройки, на экране показывается предупреждающее сообщение.

There are many risk factors that seem to come from all sides, usually at least one of them is present in cases of childhood obesity.
Есть много факторов риска, которые якобы приходят от всех сторон, обычно по крайней мере один из них присутствует в случаях ожирения.

Most people would agree at least one of them was unstable, possibly insane, unless you asked the other one, who can't be considered reliable.
Большинство людей согласятся с тем, что по крайней мере один из них неуравновешен, возможно чокнутый, если только вы не спросите другого, кто вообще может считаться нормальным.

In this study, the paradox was posed to participants in two ways:"Mr. Smith says:'I have two children and at least one of them is a boy.
В этом исследовании парадокс был представлен людям в двух видах: Мистер Смит говорит:« У меня двое детей, и по крайней мере один из них мальчик».

Indeed, both a and b are also edges of K, and at least one of them is not adjacent to c because a and b are disjoint in K/c.
Действительно, a и b являются ребрами также и в графе K, причем по крайней мере одно из них не смежно с c потому что a и b являются непересекающимися в K/ c.