AUTOMATIC DELETION на Русском - Русский перевод

• автоматическое удаление
• автоматическое исключение

Примеры использования Automatic deletion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automatic deletion of a long burning order.
Автоматическое удаление долго горящего заказа.

Fixed unauthorized automatic deletion of comments in some cases.
Устранено несанкционированное автоматическое удаление комментариев в некоторых случаях.

Automatic deletion is carried out via callback to the client.
Автоматическое удаление осуществляется через отзвон клиенту.

Apply referential integrity and automatic deletion of related records;
Применение непротиворечивости ссылок и автоматического удаления сопутствующих записей;

Request for Receiving Information on the Time Remaining before Task Automatic Deletion.
Команда на получение информации об оставшемся времени до удаления задачи.

Enable/Disable automatic deletion of a track when it is redrawn.
Включить/ Выключить автоматическое удаление дорожек при шунтировании.

You can change the storage duration for control rules for unused applications or disable the automatic deletion of rules.
Вы можете изменить время хранения правил контроля неиспользуемых программ или выключить их автоматическое удаление.

Closing the browser results in automatic deletion of the session cookies.
При закрытии веб- браузера происходит автоматическое удаление сеансовых файлов Cookie.

Automatic deletion of old entries above the specified number or at 90% disk capacity.
Автоматическое удаление старых запись выше указанного количества или при 90% заполнении диска.

If the application did not start and the secret code was not set, then automatic deletion will occur without input from the user.
Если программа не запускалась и секретный код не был назначен, то автоматическое удаление проходит без участия пользователя.

It enables automatic deletion of most line shape defects at optimization.
Это позволяет автоматически удалить большинство дефектов формы линий при их оптимизации.

Configurable options for the IIS Server Extension include limiting uploaded file size, automatic deletion of incomplete files after a predefined time period, and server farm support.
Для расширения сервера IIS можно настроить следующие параметры: ограничение размера загружаемого файла, автоматическое удаление незавершенных загрузок файлов после заданного интервала времени и поддержка фермы серверов.

You can also configure automatic deletion of the oldest objects in Quarantine see section"Configuring Quarantine and Backup Storage" on page 97.
Также вы можете настроить автоматическое удаление наиболее старых объектов из карантина см. раздел« Настройка параметров карантина и резервного хранилища» на стр. 104.

If User does not desire to to continue using the Service and has not provided payment by the end of the trial period, his account, and all data contained within, is subject to automatic deletion without possibility of recovery.
В случае отказа от использования Услуги до окончания бесплатного периода и отсутствия оплаты за переход на платный тарифный план аккаунт Пользователя со всеми хранящимися в нем данными подлежит автоматическому удалению без возможности восстановления.

For example, the user might have selected automatic deletion of documents following certain period of time, but later needs to use them.
Например, пользователь включил автоматическое удаление документов после определенного периода, а затем появилась необходимость их использовать.

You can configure the browser so that you are informed of the configuration of cookies and allowed cookies only in certain cases, use cookies for certain cases or even exclude or enable automatic deletion of cookies when the browser is closed.
Вы можете настроить браузер так, чтобы вы были проинформированы о настройке файлов cookie и разрешили cookie файлы только в отдельных случаях, использовать файлы cookie для определенных случаев или вообще исключать или включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера.

Cause: The automatic deletion of faxes that remain in the Outbox folder longer than a specified length of time is not enabled, or the specified length is too long.
Причина. Не включено автоматическое удаление факсов, которые остаются в папке« Исходящие» дольше указанного периода времени, либо указанный период слишком велик.

You can set your browser so that you are informed about the placing of cookies and allow cookies only in a particular case, exclude the acceptance of cookies for certain functions or in general and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser.
Вы можете так настроить свой браузер, чтобы получать информацию о загрузке Cookies, разрешая их только в отдельных случаях, исключать принятие Cookies в определенных случаях или совсем, а также активировать автоматическое удаление Cookies при закрытии своего браузера.

Deletion of the User's personal page means the automatic deletion of all information placed on it, as well as all the information of the User entered during registration on the Site.
Удаление персональной страницы Пользователя означает автоматическое удаление всей информации, размещенной на ней, а также всей информации Пользователя, введенной при регистрации на Сайте.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser.
Вы можете настроить свой браузер так, чтобы вы были проинформированы о настройке файлов cookie и разрешили куки- файлы только в отдельных случаях, прием файлов cookie для определенных случаев или вообще исключать и включать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера.

After this deadline the MOGOTEL ensures complete automatic deletion of data, if the data has not been previously claimed or criminal offences or other breaches of security were not detected.
По окончании этого срока MOGOTEL обеспечивает полное автоматическое погашение данных, если данные предварительно не были запрошены или если не было констатировано преступных деяний или других нарушений порядка.

You can adjust your browser settings so that you are informed about the placing of cookies and only allow cookies in individual cases, block cookies in certain cases or generally accept cookies, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы вам поступало сообщение об использовании куки, и вы могли бы отдельно принять решение о необходимости их использования для определенного случая или полностью отказаться, а также активировать автоматическое удаление куки при закрытии браузера.

In this connection, I should like to inform you that my Government is opposed to the automatic deletion of matters of which the Council is seized and affirms its commitment to maintaining the principle of prior consultations between the Council and the States concerned.
Я хотел бы в этой связи сообщить Вам, что правительство моей страны выступает против автоматического исключения вопросов, находящихся на рассмотрении Совета, и подтверждает свою приверженность сохранению принципа проведения предварительных консультаций между Советом и соответствующими государствами.

You can set your browser to inform you about the installation of cookies and only permit cookies in individual cases, prevent acceptance of cookies in specific cases or generally and activate automatic deletion of cookies when closing the browser.
Вы можете изменить настройки браузера таким образом, чтобы получать сообщения об использовании куки или разрешать использование куки в отдельных случаях, принимать куки в определенных ситуациях или принципиально исключить использование куки, а также, чтобы активировать автоматическое удаление файлов куки после закрытия браузера.

The Committee notes the authors' claim that the automatic deletion of their names from the electoral registers, by application of article 70, paragraph 5, of the Constitution in force at the time of submission of their communication, breached article 29, read alone and in conjunction with article 12 of the Convention.
Комитет принимает к сведению утверждения авторов о том, что автоматическое исключение их фамилий из списков избирателей на основе применения пункта 5 статьи 70 Конституции, действовавшей на момент представления их сообщения, нарушало статью 29, взятую отдельно и совместно со статьей 12 Конвенции.

You can adjust your browser that you are informed about the placing of Cookies and that Cookies are only allowed in particular cases, that the acceptance of Cookies is activated only for special cases or to exclude it generally as well as to activate the automatic deletion of the Cookies at the closing of your browser.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы вы сообщили об использовании печенье и печенье позволяют только в отдельных случаях, активировать принятие Cookies в некоторых случаях или правило и автоматического удаления куки, когда вы закрываете браузер.

Saving photos in iCloud via the Pictures and macOS, automatic deletion from iTunes a movies si TV shows viewed stop automatic download of the old attachments in the Mail, automatic emptying of the waste bin(Trash) after a period of 30 days and identifying the documents and other unnecessary content that occupy the storage space.
Сохранение фотографий в iCloud через Фото и macOS, автоматическое удаление из iTunes a кино si ТВ- шоу Количество просмотров stop automatic загрузить старых приложений в почта, автоматическое опорожнение мусорного бака( Корзина) после периода 30 и идентификации документов и другого ненужного содержимого, которые занимают место хранения.

You can set your browser so that you receive notifications that cookies have been set and to only permit cookies in individual cases, to block the acceptance of cookies in certain cases or in general, as well as to enable the automatic deletion of cookies when you close the browser.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать сообщения об использовании файлов куки и разрешать их сохранение только в отдельных случаях, исключить прием файлов куки для определенных случаев или исключить его вообще, а также активировать автоматическое удаление файлов куки после закрытия браузера.

The automatic deletion of items that have not been given formal consideration in the preceding five years shows an alarming disregard for the best way for the Council to consider certain issues and, in particular, for the timing of such consideration. It might motivate some States to insist on raising issues that would otherwise be deleted from the list of matters of which the Security Council is seized, and this might be a disservice to the work of the Council.
Автоматическое исключение вопросов, не рассматривавшихся на официальных заседаниях Совета в течение пяти последних лет, особенно если оно сопровождается определенной отсрочкой, всего лишь помешает Совету уделять желаемое внимание некоторым вопросам и может просто привести к тому, что некоторые государства будут систематически поднимать те вопросы, которые, в противном случае, могут быть исключены из перечня, что никоим образом не поспособствует работе Совета.

You can configure your browser in such a manner that you are informed of the setting of cookies, and that you only permit cookies on a case-by-case basis, that you activate the acceptance of cookies for specific cases, or reject the acceptance of all cookies, as well as activate automatic deletion of cookies when closing the browser.
Вы можете настроить Ваш браузер так, чтобы Вы получали сообщение о поступлении куки- файлов и разрешали их применение только в отдельных случаях, либо принципиально исключали возможность приема куки- файлов или активировали автоматическое удаление куки- файлов после закрытия браузера.