Примеры использования Automatic locking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crown Automatic locking screw.
After leaving the car there is no automatic locking.
Automatic locking screw- in crown.
Автоматическая блокировка винт в корону.The stroller features an automatic locking mechanism.
Прогулочная коляска оснащена механизмом автоматической блокировки.Automatic locking of doors when driving.
Автоматическое запирание дверей при движении.Anti- helium valve, automatic locking screw crown, water 600 m.
Анти- гелиевый клапан, автоматический замок заводная головка, вода 600 м.Automatic locking screw crown, reliable waterproof performance.
Автоматический замок заводная головка, надежный водонепроницаемость.Opening/closing 34 Automatic locking 34 Emergency unlocking 35.
Открывание/ закрывание 35 Автоматическое запирание 35 Аварийное отпирание 36.Automatic locking screw crown, water resistant to 600 meters.
Автоматическая блокировка заводная головка, водонепроницаемость до 600 метров.Status Set the time Display Automatic locking Vibration Service.
Текущее состояние Настройка времени Дисплей Автоблокировка Вибрация Эксплуатация.Automatic locking/ unlocking of a vehicle with central locking system.
Автоматическое запирание/ отпирание автомобиля центральным замком.Switch on/off the central locking and automatic locking function.
Включение/ выключение функции отпирания одной двери и автоматического запирания.Автомат. Intuitive belt positioner opens at the touch of a button, automatic locking.
Интуитивные направляющие ремня безопасности: открытие с помощью кнопки, автоматическое закрытие.Automatic locking system with indicators for the two positions"service" and"measure.
Система автоматической блокировки с индикаторами для двух положений" обслуживание" и" измерение.This function must not be confused with automatic locking and fault acknowledgement in case of an error.
Не путать эту функцию с функцией автоматической блокировки и квитированием неисправности.Switch on/off the central locking and automatic locking function» page 52, Individual settings.
Включение/ выключение функции отпирания одной двери и автоматического запирания» стр. 56, Индивидуальные настройки.The automatic locking of the restraining bar and the individual footrests ensure that all passengers- whether large or small- travel safely.
Автоматическая система блокировки защитной дуги и подножка гарантируют безопасную транспортировку всех пассажиров, от мала до велика.Switch on/off the central locking and automatic locking function, also applies to the KESSY system.
Включение/ выключение функции отпирания отдельных дверей и автоматического запирания, относится также к системе KESSY.For transporting children, Doppelmayr/Garaventa has developed a special restraining bar system with automatic locking and electronic monitoring.
Для транспортировки детей компания Доппельмайр/ Гаравента разработала специальную систему защитной дуги с автоматической блокировкой и электронным контролем.Glue container full-empty indicator with automatic locking of the machine and warning light on the control panel;
Полностью пустой индикатор контейнера для клея с автоматической блокировкой машины и сигнальной лампой на панели управления;For this application Doppelmayr/Garaventa has developed a special restraining bar system with automatic locking and electronic monitoring.
Для этой цели компания Доппельмайр/ Гаравента разработала специальную OneSystem espagnolette N1410 for automatic locking of the inactive leaf upwards or downwards for double-leaf doors.
To reduce risks that are related to unauthorized use of your mobile device,we recommend to activate an automatic locking function and set an unlocking password.
Чтобы уменьшить риски, связанные с несанкционированным использованием мобильного устройства,советуем установить автоматическую блокировку экрана и разблокировку с помощью пароля.Professional helium valve and automatic locking screw-in crown, giving the top 600 meters waterproof watch outstanding performance.
Профессиональный клапан гелия и автоматическая блокировка винт в корону, давая лучших 600 метров водонепроницаемые часы выдающуюся производительность.This high technology product with own intelligent property not only reaches international advanced level for precision measurement at low power factor,its innovative data automatic locking technology is characterized with accurate locking, no artificial interference, which can improve working efficiency tens times.
Этот высокотехнологичный продукт с собственным интеллектуальным свойством не только достигает международного передового уровня для точного измерения с низким коэффициентом мощности,его инновационная технология автоматической блокировки данных характеризуется точной Professional helium valve and automatic locking screw-in crown, giving the top 600 meters waterproof watch outstanding performance.
Профессиональный клапан гелия и автоматическая блокировка винт в корону, давая лучших 600 метров водонепроницаемые часы выдающуюся производительность. Знакомьтесь с новыми людьми.Protects against unauthorised operation through automatic locking of all control elements when exiting the working area.
Радиоключ защищает от несанкционированного управления за счет автоматической блокировки всех элементов управления при оставлении рабочей зоны.It is recommended that the User install automatic locking of the Mobile Device screen when idle(e.g. by setting up an access code), ensuring that third parties are unable to access functions of the Mobile Device or the Mobile Application.
Пользователю рекомендуется установить автоматическое блокирование экрана Мобильного устройства в режиме ожидания( например, установить код доступа), таким образом обеспечив невозможность доступа к функциям Мобильного устройства и Мобильному приложению со стороны третьих лиц.
