AVERAGE PERIOD на Русском - Русский перевод

• средний срок
• средний период
• средняя продолжительность
• в среднем период
• average period

Примеры использования Average period на Английском языке и их переводы на Русский язык

The average period length is 5 years.
Средний срок использования экипировки- 5 лет.

After this procedure patients stand up and walk in 2-3 days, and the average period of a stay in the hospital is up to 10 days.
После такой операции пациенты начинают вставать и ходить на 2- 3й день после операции, а средний срок пребывания в хирургическом стационаре после операции- до 10 дней.

The average period ranges from 2 to 4 weeks.
В среднем период составляет от 2 до 4 недель.

Hence, only 2 per cent of children currently enter primary school without having attended infant school beforehand, and the average period of pre-school attendance is 1.8 years.
Таким образом, фактически лишь два процента детей начинают учебу в начальной школе без подготовительных классов, а средняя продолжительность дошкольного обучения составляет 1, 8 года.

The average period of employment was 5.4 months.
Средний период занятости составил 5, 4 месяца.

The Panel cannot set out, within the confines of this report, the forced investment period for each head of claim, nor is there any meaningful average period that can usefully be set out.
В узких рамках настоящего доклада Группа не может определить период вынужденных инвестиций по каждой статье требований или какой-либо средний период, который имел бы смысл.

Average period of pretrial detention.
Средняя продолжительность предварительного заключения под стражу.

At the year end, the average period of maturity was 11.5 days.
На конец года средний срок выплаты составлял 11, 5 дней.

Average period of payment of unemployment benefit No. of days.
Средняя продолжительность выплаты пособия по безработице в днях.

However, as practice shows, the average period of maternity is from one to two years.
Однако, как показывается практика, средний период работы декретного специалиста составляет от года до двух.

The average period of obtaining the status of a resident is three months.
Средний срок получения статуса- 3 месяца.

At installation of a film on windows the average period of the refund makes from 0.5 till 2 years depending on a glazing platform and walls thermal conductivity.
При установке пленки на окна средний срок возврата денег составляет от. 5 до 2 лет в зависимости от площадки остекления и теплопроводности стен.

The average period between the troughs in employment is slightly over six years.
Средний период между ринвами в занятости находится небольш над 6 летами.

The default Moving Average period is set to 5, to identify short term trends.
По умолчанию Moving Average период устанавливается в 5, для выявления краткосрочных тенденций.

The average period of use for the pill is 31.5 months and for the IUD 37.3 months.
Средний срок использования таблеток составляет 31, 5 месяца, а ВМК- 37, 3 месяца.

Kommersant-daily notes that, judging from precedents, the average period separating such statements by Yeltsin and ensuing dismissals of his compatriots is a month and a half.
Как отмечает газета Коммерсант- daily, средний срок, отделяющий подобное заявление президента от последующей отставки его соратников- полтора месяца.

The average period between pledge and cash receipt was three months, and UNHCR was trying to reduce this, in coordination with donors, in particular to minimize currency fluctuation risks.
В среднем период между объявлением взноса и получением средств составляет три месяца, и УВКБ стремится в сотрудничестве с донорами сократить этот срок, в частности, с тем чтобы свести к минимуму риски, связанные с колебаниями валютных курсов.

With the steady increase in ransoms demanded, the average period of detention is also growing, now standing at 120 days 11 months in the case of the Chandler couple.
В связи с постоянным увеличением запрашиваемых сумм выкупа средний период задержания также увеличивается и в настоящее время составляет 120 дней 12 месяцев в случае супругов Чендлер.

The average period of waiting is more than six months.
Средний срок ожидания составляет более шести месяцев.

At present, the average period of lengthening in patients takes 3-6 months.
В настоящее время средний срок удлинения у пациентов занимает 3- 4 месяца.

The average period of unemployment for women had risen to 6.2 months.
Средняя продолжительность безработицы среди женщин составляет 6, 2 месяца.

In practice, the average period of administrative detention did not exceed 10 days.
На практике в среднем срок административного задержания не превышает 10 дней.

The average period of employees' working in«ORIMI UKRAINE» is 5 years.
Средний срок работы сотрудников в компании« ОРИМИ УКРАИНА» составляет 5 лет.

Altogether, both the average period for remaining in a state of poverty and being exposed to poverty, was about two years.
В целом, средний период как проживания в условиях бедности, так и проживания в условиях подверженности риску бедности составлял около двух лет.

The average period of a free comment consideration by the moderator is 20 business days.
Средний срок расммотрения модератором бесплатного комментария- 20 рабочих дней.

Moving average period- choose the period for the moving average..
Moving average period- выбрать период для скользящей средней.

Moving average period sets the time period for the moving average..
Moving average period- задает период для скользящей средней.

The average period of unemployment for women was 2 months 6 months for men.
Средняя продолжительность безработицы среди женщин составляет 2 месяца среди мужчин- 6, месяца.

The average period from the start of detention to sentencing was 360 days.
Средний срок содержания под стражей от момента задержания до вынесения приговора составляет 360 дней.

The average period of maternity leave is now six months, up from four months in 2002.
Средняя продолжительность декретного отпуска теперь составляет шесть месяцев, а в 2002 году она была равна четырем месяцам.