AXIAL AND RADIAL на Русском - Русский перевод

• осевое и радиальное

Примеры использования Axial and radial на Английском языке и их переводы на Русский язык

The vanes are bending into axial and radial direction.
Рылья изогнуты в виде дуги, диально и вдоль оси.

Check the axial and radial beat relative to the seal chamber for allowable values.
Проверьте осевое и радиальное биение вала относительно камеры уплотнения на допустимые значения.

Two-point seating and automatic positioning axial and radial.
Двухточечная опора и автоматическое позиционирование в аксиальном и радиальном направлении.

Of course, grooves in the axial and radial directions are also possible.
Конечно, также возможны различные канавки в аксиальном и радиальном направлении.

The capacitive measurement principle with holistic sensing enables high axial and radial tolerances.
Емкостной принцип измерения с целостным сканированием позволяет работать с большими осевыми и радиальными допусками.

The ROBA-DSM coupling compensate for angular, axial and radial shaft misalignments(Fig. 6) without losing their backlashfree function.
Допустимые отклонения валов Муфты ROBA- DSM компенсируют угловое, осевое и радиальное смещение валов( Рис. 6), сохраняя при этом отсутствие зазора.

The spindle is supported by ultra-precise pre-loaded bearings to guarantee the highest axial and radial rigidity.
Шпиндель поддерживается сверхточными установленными подшипниками, гарантируя тем самым высокую осевую и радиальную жесткость.

A set of spring plates fixed to the hub provide both axial and radial load, providing a torque to hold the hub in position.
Закрепленная на втулке серия подпружиненных пластин обеспечивает радиальную и осевую нагрузки, что дает крутящий момент для удерживания втулки на своем месте.

The construction provides a spring supports the movable portion cushioning devices M1620 shake and vibration in the axial and radial directions.
Конструкция опор обеспечивает пружинную амортизацию подвижной части приборов М1620 от сотрясений и вибрации, как в осевом, так и в радиальном направлениях.

Permitted Shaft Misalignments The smartflex coupling compensate for angular, axial and radial shaft misalignments(Fig. 9) without losing its backlash-free function.
Допустимые отклонения валов smartflex- муфты компенсируют радиальные, осевые и угловые отклонения( рис. 9), не теряя при этом своей беззазорности.

Based on the optical and scanning electron microscopy measurements, geometric models of the repeating cellular elements were created and the number of these elements in the axial and radial directions was determined.
По результатам измерений методами оптической и растровой электронной микроскопии были построены геометрические модели повторяющихся элементарных ячеек стентов, определено их количество в осевом и окружном направлениях.

It can effectively find the axial and radial dimension change of transformer, body displacement, winding distortion, bulging and inter-turn short circuit.
Он может эффективно находить осевое и радиальное изменение размеров трансформатора, смещение корпуса, искажение обмотки, выпучивание и короткое замыкание.

Its Electric Power Pack(EPP), an integrated motor and ECU, comes in both an axial and radial package options.
Ее блок электропитания( EPP), встроенный двигатель и электронный блок управления( ЭБУ), поставляется в виде осевого и радиального блоков.

And the materials will carry out axial and radial motion at the same time to mix the materials thoroughly and uniformly within a short period.
И материалы будут осуществлять осевое и Радиальное движение в то же время, чтобы смешивать материалы тщательно и тщательно равномерно в течение короткого периода времени.

During the rotating process, the agitators drive the materials rotate in axial and radial direction to make the material mix uniformly.
Во время вращающегося процесса, агитаторы приводят материалы, вращаясь в осевых и радиальных направлениях, для того, чтобы материал смешивался равномерно.

Bearing units: depending on the axial and radial loads, they can consist of two or three bearings, which ensures stable operation of the electric pump and a long service life.
Подшипниковые узлы: в зависимости от осевой и радиальной нагрузки, могут состоять из двух или трех подшипников, что обеспечивает стабильную работу электронасоса и длительный срок эксплуатации.

The capacitive measurement principle with holistic sensing enables high axial and radial tolerances, simplifying the motor design.
Емкостной принцип измерения с целостным сканированием позволяет работать с большими осевыми и радиальными допусками, что упрощает конструкцию двигателей.

Along these lines, various types of shafts(solid shaft, hollow shaft, recessed hollow shaft), flanges,(clamping, servo, square) and connections(axial and radial M23 or M12) are available.
Эти линейки представлены различными типами валов, фланцев( зажимной, серво, квадратный) и соединений осевое и радиальное M23 или M12.

Our service/ repair departments repair hydraulic components such as axial and radial piston pumps/ motors, cylinders and manifolds of many manufacturers.
Наши отдел услуги/ ремон ремонтирует для Вас гидравлические компоненты, такие как осевые и радиально- поршневые насосы/- моторы, цилиндры и блоки управления многих производителей.

The stator(10) is mountable on all sides, and it is therefore only necessary to align it in its axial and radial position, relative to the strain sensor 4.
Статор( 10) подводится со всех сторон и его нужно центровать исключительно по его осевому и радиальному положению относительно тензометра 4.

If damages are detected, they should be removed, otherwise axial and radial loadings are transmitted to the shaft of the pump, then the vibration of the pump appears and increases the bearings degradation.
Если обнаружены повреждения, предварительно их следует устранить, поскольку в последствии этих повреждений на вал насоса передаются осевые и радиальные нагрузки, возникает вибрация насоса, повышенный износ его подшипников.

Transformer winding deformation means that the size or shape of the winding changes irreversibly under the action of mechanical force or electric power, such as changes in axial and radial dimensions, body displacement, winding distortion, bulge, inter-turn short circuit, etc.
Деформация обмотки трансформатора означает, что размер или форма обмотки необратимо изменяется под действием механической силы или электрической мощности, таких как изменения осевых и радиальных размеров, смещение корпуса, искажение обмотки, выпуклость, короткое замыкание между витками и т. Д. Основными причинами деформации обмотки трансформатора являются.

Mixing impeller driven by the motor rotates in a fixed direction, which drive the materials to rotate in axial and radial direction; And the materials inside the tank, at the same time, also do axial and circular motion.
Смешивание крыльчатки обусловлен Двигатель вращается в определенном направлении, какой диск материалы вращаться в осевой и радиальном направлении; и материалов внутри бака, В то же время, а также сделать осевой и круговые движения.

Bearings by OK-Loza OJSC are the time-proved methods of high-quality instrument bearings manufacturing, which guarantee their reliability and operational safety, highest rotational accuracy, rigidity, and uniform rigidity in the axial and radial directions, minimum working surfaces deterioration and minimum antitorque moment, noise level and vibration parameters.
Подшипники ОАО« ОК- Лоза»- это проверенные временем технологии изготовления приборных подшипников высокого качества, которые гарантируют их надежность и безотказность в работе, высочайшие точность вращения, жесткость и равножесткость в осевом и радиальном направлениях, минимальные параметры износа рабочих поверхностей и момента сопротивления вращению, уровня шума и вибрации.

Mixing impeller driven by the motor rotates in a fixed direction, which drive the materials to rotate in axial and radial direction; And the materials inside the tank, at the same time, also do axial and circular motion.
Смешивание крыльчатки, управляемого мотором, вращается в неподвижном направлении, которые приводят материалы, чтобы вращаться в осевом и радиальном направлении; и материалы внутри цистерны, В то же время, также делаем осевые и круговые движения.

Monoblock, centrifugal, single-stage electric pump series SZ with axial inlet and radial output.
Моноблочный, центробежный, одноступенчатый электронасос серии SZ с осевым входом и радиальным выходом.

Direct(axial) and lateral(radial) output ports operate alternately.
Прямой( Аксиальный) и боковой( Радиальный) выходные порты работают поочередно.

Centrifugal, non-self-priming, cantilever, single-stage pumps with horizontal shaft arrangement, axial suction and radial discharge nozzles.
Центробежные, несамовсасывающие, консольные, одноступенчатые насосы с горизонтальным расположением вала, осевым всасывающим и радиальным напорным патрубками.

The AC/…-O:(O offline) pump is equipped with axial suction and radial discharge connection.
В насосе AC/…- O:( O offline)- насос имеет осевой всасывающий и радиальный напорный патрубки.

Horizontal multi-stage centrifugal monoblock normal-suction pumps of the CHL and CHLF(T) series, with axial suction and radial discharge nozzles.
Горизонтальные многоступенчатые центробежные моноблочные насосы нормального всасывания серии CHL и CHLF( T), с осевым всасывающим и радиальным напорным патрубками.