BACILLI на Русском - Русский перевод

• бациллы
• палочек
• бацилл
• палочки
• бациллами

Примеры использования Bacilli на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bacilli are multiplying.
Бациллы продолжают размножаться.

In the sediment can be found TB bacilli.
В осадке можно найти туберкулезные палочки.

Indeed, the bacilli of cancer exist.
Конечно бациллы рака существуют.

Over 50% of them have active tuberculosis with bacilli elimination.
У более 50% этих больных обнаружен активный туберкулез с выделением бацилл.

And this bacilli is found in the blood of every infected person, or isn't it?
И эти бациллы можно обнаружить в крови каждого зараженного, не так ли?

Lower is the value of hematogenous dissemination of tuberculosis bacilli.
Меньшее значение имеет гематогенное обсеменение туберкулезными бациллами.

I carried diphtheria bacilli in the wound till 1920.
В ране была бацилла дифтерии.

The bacilli have spread to most of your lungs, carving out cavities in the tissue.
Бациллы распространились на большинство ваших легких, вырезая полости в ткани.

In addition to the causative agent of plague, other bacilli and viruses actively move on fleas.
Помимо возбудителя чумы на блохах активно перемещаются и другие бациллы и вирусы.

Coli and other Gram-negative bacilli that cause UTI, and on antibiotic availability see page 325 for details of dosage regimens.
Coli и других грамотрицательных бактерий, вызывающих ИМП, и от наличия антибиотиков детали дозировки- см. с. 325.

I don't care if he saw her licking a petri dish of bacilli, there's no lung involvement.
Меня не волнует, что он видел ее облизывающей чашку петри с бациллами, легкие тут ни при чем.

Facilitates the diagnosis of x-ray pattern and the examination of the sputum for tubercle bacilli.
Облегчает диагноз рентгеновская картина( локализация поражения в среднем отделе легких, симметричность) и исследование мокроты на туберкулезные бациллы.

The arrival of a large number of tubercle bacilli in the blood stream breakthrough caseous lesion in a blood vessel.
Поступление сразу большого количества туберкулезных палочек в кровеносное русло прорыв казеозного очага в кровеносный сосуд.

The germ is visible under a microscope… but it's not like any bacilli I have ever known.
Микроб видимый под микроскопом, но он не похожий ни на один из бациллов, которыйе мне знакомы.

Anthrax bacilli are in large numbers under the scab in the lymph vessels in the regional glands and thrombosed veins.
Сибиреязвенные палочки располагаются в большом количестве под струпом, в лимфатических сосудах, в регионарных железах и тромбированных венах.

In addition they are moisture-resistant, nonporous and protected from bacilli, pests, bacteria and mold.
Они беспористые, влагоустойчивые и защищены от паразитов, бацилл, бактерий и плесени.

Reproduction dysenteric bacilli(especially Kruse-sonnei) on the number of foods is very intense; water factor, on the contrary, plays only a negligible role.
Размножение дизентерийных палочек( особенно Крузе- Зонне) на ряде пищевых продуктов идет весьма интенсивно; водный фактор, наоборот, играет лишь ничтожную роль.

Pallets are washable and ensure cleanliness: they do not have or spread bacilli and bacteria.
Поддоны моющиеся и гарантируют чистоту не имея и не распространяя разновидные бациллы и бактерии.

These procedures produce more aerosols containing the TB bacilli, so the laboratory staff have to be adequately protected.
В результате этих процедур в воздухе появляется больше смесей, содержащих бациллы ТБ, поэтому персонал должен быть защищен надежнее.

Defecation alkaline reaction with sharp putrid odor, the presence of occult blood and tubercle bacilli in the feces.
Испражнения щелочной реакции с резким гнилостным запахом, наличие скрытой крови и туберкулезных палочек в испражнениях.

Fixures in the lymphatic glands, plague bacilli cause the formation of lymphadenitis and periadenitis with numerous hemorrhages and necrotic nests- bubonic form.
Фиксируясь в лимфатических железах, чумные палочки вызывают образование лимфаденита и периаденита с многочисленными геморрагиями и некротическими гнездами- бубонная форма.

About 2 billion people-one third of the world's population-are infected with the TB bacilli, the microbes that cause TB.
Около 2 миллиардов человек( треть населения мира) инфицированы туберкулезными бациллами- микробами, вызывающими ТБ.

He attempted to prove his hypothesis by injecting live tuberculosis bacilli into the lungs and bloodstream of"Untermenschen"(subhumans), Jews and Slavs being considered by the Nazis to be racially inferior to Germans.
Он пытался доказать свою гипотезу путем введения живых бацилл туберкулеза в легкие и кровь так называемых« недочеловеков»- евреев и славян.

Organisms that are rarely found are Pseudomonas aeruginosa and other Gram-negative aerobic bacilli, and anaerobic bacteria.
Гораздо реже выявляются Pseudomonas aeruginosa( синегнойная палочка) и другие грамотрицательные аэробные бациллы, а также анаэробные бактерии.

Uses: For the treatment of sensitive enterococci, dysentery bacilli, typhoid bacillus, E. coli, Listeria, aerobic bacillus, influenza bacillus and Proteus mirabilis.
Пользы: Для обработки чувствительных энтерококков, бацилл дизентерии, тифозной бациллы, Эшеричя Коли, листерии, аэробной бациллы, бациллы инфлуензы и мирабилис протеуса.

Uses: Semi-synthetic penicillin has antibacterial effects on pneumococcus, enterococci, Escherichia coli, Staphylococcus, flu bacilli.
Пользы: Полусинтетический пенициллин имеет противобактериологические влияния на пнеумококкус, энтерококки, Эшеричя Коли, стафилококк, бацилл гриппа.

The name reflects: Latin paene means almost, so the paenibacilli are literally"almost bacilli.
Название рода произошло от латинского слова« paene»(« почти»)- в названии рода отражено сходство с родом Bacillus название рода можно буквально перевести как« почти бациллы».

It can be used as an additive for preparation of seasons, soft beverage, salted vegetables so that they can retain their color and improve a source of sweetness in that and restraining the propagation from pollinosis bacilli and coliform.
Его можно использовать как добавка для подготовки сезонов, мягкого напитка, посоленных овощей так, что они смогут сохранить их цвет и улучшить источник сладости в этом и задерживающ распространение от бацилл и колиформ поллиносис.

Direct smear microscopy is not, however, sensitive enough to detect TB bacilli in sputum when the number of bacilli is small.
Однако прямая микроскопия мазка мокроты недостаточно чувствительна для выявления бацилл ТБ в мокроте, если количество бацилл небольшое.

In cases with weak immune defences that prevent the formation of an abscess(such as HIV infection), the lung's parenchyma has a more diffusive inflammation which does not damage airways and bacilli do not break through.
Если иммунная система человека слабая и абсцессы не формируются( например, в случае ВИЧ), происходит диффузное воспаление легочной паренхимы, которое не поражает дыхательные пути, и бациллы из организма не выделяются.