BACKUP OBJECTS на Русском - Русский перевод

• объектах резервного хранилища

Примеры использования Backup objects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Backup objects- backup copies of deleted or disinfected objects..
Объекты резервного хранилища- резервные копии удаленных или вылеченных объектов..

If necessary, configure the storage of the details of Backup objects in a different database.
Если требуется, настройте размещение информации об объектах резервного хранилища в другой базе данных.

Backup objects can be eventually deleted or saved to a local or network drive.
В дальнейшем объекты из резервного хранилища могут быть удалены или сохранены на локальном или сетевом диске.

Removes Backup and Reporting database entries about Backup objects of this server.
Удаляет из базы данных резервного хранилища и статистики записи об объектах резервного хранилища этого сервера.

In the table listing the Backup objects in the details pane, select the objects whose properties you want to view.
В панели результатов в таблице со списком объектов резервного хранилища выберите объекты, свойства которых вы хотите просмотреть.

If you use the Enterprise deployment model, the console tree comprises two nodes designed for managing Backup objects.
Если используется схема развертывания Предприятие, дерево консоли содержит два узла, предназначенных для настройки сетевых объектов.

In the details pane, in the table listing the Backup objects select the object that you want to save.
В панели результатов в таблице со списком объектов резервного хранилища выберите объект, который вы хотите сохранить.

CONFIGURING THE BACKUP FILTERS Filters make it easier to find and view details of Backup objects.
НАСТРОЙКА ФИЛЬТРОВ РЕЗЕРВНОГО ХРАНИЛИЩА Использование фильтров облегчает поиск и просмотр информации об объектах в резервном хранилище.

In the details pane, in the table listing the Backup objects select the message that you want to send to recipients.
В панели результатов в таблице со списком объектов резервного хранилища выберите сообщение, которое вы хотите отправить адресатам.

Use the drop-down list in the upper part of the details pane to select one of the following criteria to filter Backup objects.
В верхней части панели результатов в раскрывающемся списке выберите один из следующих критериев, на основании которого вы хотите отфильтровать объекты в резервном хранилище.

In the details pane, in the table listing the Backup objects select the object(s) that you want to delete.
В панели результатов в таблице со списком объектов резервного хранилища выберите объект или объекты, которые вы хотите удалить.

Check the Export Backup objects checkbox, in order to export objects from Kaspersky Security 10.1 for Windows Server Quarantine.
Установите флажок Экспортировать объекты на карантине, чтобы Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server экспортировал объекты, помещенные на карантин..

In the profile, you can select the SQL database to store information about Backup objects in the storage whose contents you want to view.
Вы можете выбрать в профиле базу данных SQL, в которой хранятся данные об объектах резервного хранилища, содержимое которого вы хотите просматривать.

In the table listing the Backup objects in the details pane, select the object(message or attachment) whose properties you want to view.
В панели результатов в таблице со списком объектов резервного хранилища выберите объект( сообщение или вложение), свойства которого вы хотите просмотреть.

If not a single check box is selected in the Data storage configuration section, only the total number of Backup objects is limited not to exceed 1 million objects.
Если ни один флажок в группе параметров Хранение данных не установлен, действует только ограничение на общее количество объектов в резервном хранилище не более одного миллиона объектов.

Before managing Backup objects, make sure that your account has the rights to read and write data in the Backup and Reporting database.
Перед началом работы с объектами резервного хранилища убедитесь, что ваша учетная запись обладает правами на чтение и запись информации в базе данных резервного хранилища и статистики.

Backup- this node shows the details of objects moved to Backup on the server and lets you manage Backup objects see section"Backup" on page 71.
Резервное хранилище- узел позволяет просматривать информацию об объектах, помещенных в резервное хранилище на сервере и выполнять операции с объектами резервного хранилища см. раздел« Резервное хранилище» на стр. 77.

Information about Backup objects is stored in the SQL database specified during application setup details are available in the Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers Installation Guide.
Данные об объектах резервного хранилища хранятся в базе данных SQL, указанной при установке программы подробная информация приведена в Руководстве по установке Kaspersky Security 8. для Microsoft Exchange Servers.

To display information about objects placed in repositories by applications of version 6.0 MP3, in the corresponding folders of the Repositories folder, check the Quarantined objects and Backup objects boxes.
Чтобы информация об объектах, помещенных в хранилища программами версии 6. MP3, отображалась в папке Хранилища в соответствующих вложенных папках, установите флажки Объекты карантина и Объекты резервного хранилища.

SAVING AN OBJECT FROM BACKUP You can save Backup objects to a specified location on a local or network drive.
СОХРАНЕНИЕ ОБЪЕКТА ИЗ РЕЗЕРВНОГО ХРАНИЛИЩА Вы можете сохранять объекты резервного хранилища в указанном месте на локальном или сетевом диске.

To be able to manage Backup objects, make sure that the user account under which the connection is established has the rights to read and write data in the Backup and Reporting database.
Чтобы обеспечить возможность работы с объектами резервного хранилища, убедитесь, что учетная запись, под которой производится подключение, обладает правами на чтение и запись информации в базе данных резервного хранилища и статистики.

You have to specify the settings of the Security Server component connection to the database that will store information about Backup objects and statistics of the server hosting the Security Server component that is, to the Backup and Reporting database.
Вам требуется задать параметры подключения компонента Сервер безопасности к базе данных, в которой будет храниться информация об объектах резервного хранилища и статистика сервера, на котором устанавливается компонент Сервер безопасности то есть к базе данных резервного хранилища и статистики.

CONTENTS FROM THE PROFILE Information about Backup objects is stored in the SQL database specified during application setup details are available in the Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers Installation Guide.
ПРОСМОТРА ЕГО СОДЕРЖИМОГО ИЗ ПРОФИЛЯ Данные об объектах резервного хранилища хранятся в базе данных SQL, указанной при установке программы подробная информация приведена в Руководстве по установке Kaspersky Security 8. для Microsoft Exchange Servers.

PREPARING THE SQL SERVER During Kaspersky Anti-Virus installation, you have to specify the settings of the Security Server component connection to the database that will store information about Backup objects and statistics of the server hosting the Security Server component that is, to the Backup and Reporting database.
ПОДГОТОВКА SQL- СЕРВЕРА В ходе установки Антивируса Касперского вам требуется задать параметры подключения компонента Сервер безопасности к базе данных, в которой будет храниться информация об объектах резервного хранилища и статистика сервера, на котором установлен компонент Сервер безопасности то есть к базе данных резервного хранилища и статистики.

After the backup object to the buyer opens a bank account from which the payment will be associated with the registration of real estate, as well as nalogi, utilities and others.
После резервирования объекта на имя покупателя открывается счет в банке, с которого будет осуществляться оплата, связанная с оформлением недвижимости, а также налоги, коммунальные платежи и др.

To find the necessary object in the list of objects in Backup, sort the objects or filter the objects..
Чтобы найти нужный объект в списке объектов в резервном хранилище, отсортируйте объекты или отфильтруйте их.

The application deletes selected objects from Backup.
Программа удалит выбранные объекты из резервного хранилища.

Centralized database logging of information on objects in Backup.
Централизованное хранение информации об объектах резервного хранилища в базе данных.

In order to view the objects in Backup, 1.
Чтобы просмотреть объекты в резервном хранилище, 1.

Kaspersky Embedded Systems Security continues to move objects to Backup.
Kaspersky Embedded Systems Security при этом продолжает поме- щать объекты в резервное хранилище.