BACKUP STORAGE на Русском - Русский перевод

• резервное хранилище
• резервном хранилище
• резервного хранилища
• в хранилище архивации
• резервное хранение

Примеры использования Backup storage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Object parameters in quarantine/backup storage.
Параметры объектов на карантине/ в резервном хранилище.

Backup storage management today- an IT administrator's headache.
Сегодня управление хранилищами бэкапов- это головная боль для администратора.

A list of objects placed in Backup Storage on page 92.
Список объектов, помещенных в резервное хранилище на стр. 99.

Quarantine/ backup storage administrative capabilities have been expanded, which allow.
Расширены возможности администрирования карантина/ резервного хранилища, которые позволяют.

Leverage different file systems for backup storage.
Используйте другую файловую систему для хранения резервных копий.

You can choose the backup storage in iCloud and on both PC(backup via iTunes).
Вы можете выбрать хранилище резервных копий в ICloud и на обоих ПК( резервное копирование через ITunes).

To displays information about objects from the backup storage.
Просмотреть информацию об объектах в резервном хранилище.

The space used on the backup storage location will still only be for the changed blocks detected on the source.
В хранилище архивации используется пространство только для блоков данных, измененных на источнике.

Use different credentials for backup storage.
Используйте выделенные учетные записи для доступа к хранилищам резервных копий.

Data backup storage, each client has the possibility to create snapshots of their servers without stopping their work.
Резервное хранение данных, у каждого клиента есть возможность создания слепков( snapshot) своих серверов без остановки их работы.

In the left part of the report window, select the Backup Storage section.
В левой части окна отчетов выберите Резервное хранилище.

OBJECT PARAMETERS IN QUARANTINE/ BACKUP STORAGE You can filter objects in the quarantine/ backup storage by the fields described in the following table.
Вы можете фильтровать объекты на карантине/ в резервном хранилище по полям, описанным в следующей таблице.

They are available in the shadow copy that was created of the backup storage disk.
Они доступны только в теневой копии, созданной на диске для хранения резервных копий.

The backup storage in Kaspersky Internet Security 2013 or later format is supported and does not require converting to the new format.
Хранилище резервных копий в формате Kaspersky Internet Security 2013 и позднее поддерживается и не требует преобразования в новый формат.

Yes, since 2004 all the pictures of our customers are carefully stored in the backup storage.
Да, с 2004 года все фотографии наших заказчиков бережно хранятся в резервных хранилищах.

The username context that is used to access the backup storage should be very closely kept and used exclusively for that purpose.
Имя учетной записи для доступа к хранилищам резервных копий должно использоваться исключительно для этой цели и быть известным только узкой группе лиц.

Before deleting the object Kaspersky Endpoint Security places a copy of such object into backup storage.
Перед удалением объекта Kaspersky Endpoint Security помещает его копию в резервное хранилище.

Supplier will maintain the backup storage and systems in a secure physical location other than the location of Supplier's primary systems.
Физическое хранилище данных резервного копирования и систем Поставщика должно располагаться в безопасном месте, отличном от того, где находятся основные системы Поставщика.

Kaspersky Endpoint Security attempts to disinfect the object, after it saves a copy of the object in the backup storage.
Kaspersky Endpoint Security пытается вылечить объект, сохранив копию объекта в резервном хранилище.

To do this, in the Backup Storage window(see figure below), select the backup copy of the required object from the list and click the Restore button.
Для этого в окне просмотра резервного хранилища( см. рис. ниже) выберите резервную копию необходимого объекта в списке и нажмите на кнопку Восстановить.

Before uninstalling the application, we recommend that you process all objects stored in Quarantine and Backup Storage.
Рекомендуем перед началом удаления программы обработать все объекты, расположенные в хранилище карантина и в резервном хранилище.

As a result, the anti-virus application which has placed the object into the backup storage on the client computer will save the object to the folder specified by the administrator.
В результате антивирусная программа, поместившая объект в резервное хранилище на клиентском компьютере, сохранит объект в указанную администратором папку.

Before modifying an object(through disinfection or removal), Kaspersky Endpoint Security saves a copy of the original object in the Backup storage area.
Перед изменением объекта( его лечением или удалением), Kaspersky Endpoint Security сохраняет его копию в резервном хранилище.

If Kaspersky Endpoint Security fails to move an object to backup storage or quarantine, it will not take the next step on the object for example, disinfecting or deleting it.
Если Kaspersky Endpoint Security не удается поместить объект в резервное хранилище или на карантин, то он не выполняет последующее действие над объектом например, его лечение или удаление.

Is a copy of the original dangerous object that is created when first disinfecting or deleting the object, and saved in Backup Storage.
Резервная копия- копия оригинального опасного объекта, которая создается при первом лечении или удалении данного объекта и хранится в резервном хранилище.

In the Quarantine and Backup Storage section, check the Delete objects after box and specify the period after which objects in storage are automatically deleted.
В блоке Карантин и Резервное хранилище установите флажок Удалять объекты после и укажите период, по истечении которого объекты, находящиеся в хранилищах, будут автоматически удалены.

You can also configure automatic deletion of the oldest objects in Quarantine see section"Configuring Quarantine and Backup Storage" on page 97.
Также вы можете настроить автоматическое удаление наиболее старых объектов из карантина см. раздел« Настройка параметров карантина и резервного хранилища» на стр. 104.

CONFIGURING QUARANTINE AND BACKUP STORAGE You can set a time limit on the storage of objects in Quarantine and Backup Storage on a remote computer.
НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ КАРАНТИНА И РЕЗЕРВНОГО ХРАНИЛИЩА Вы можете определить максимальный срок хранения объектов в хранилище карантина и резервном хранилище на удаленном компьютере.

Statistical information about dangerous objects detected and objects placed in Quarantine and Backup Storage, and a list of events logged during operation.
Статистические данные по обнаруженным опасным объектам, объектам, помещенным в хранилище карантина и в резервное хранилище, а также перечень событий, зафиксированных в работе программы.

Create a copy of the infected object in the backup storage directory before attempting to disinfect or deleting the object, allowing a future restoration of the object if it contains valuable information.
Создавать копию зараженного объекта в резервном хранилище перед лечением и удалением в целях возможного восстановления объекта, если он представляет информационную ценность.