Примеры использования Bareil на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need Bareil.
Bareil, listen to me!
Барайл, послушайте!I will be with Bareil.
Я буду с Барайлом.Bareil called me himself.
Барайл позвал меня сам.I am not Vedek Bareil.
Я- не ведек Барайл.
Люди также переводят
Because Bareil will be there.
Потому что там будет Барайл.Remember that, Bareil.
Помните об этом, Барайл.Bareil made peace with Cardassia.
Барайл заключил мир с Кардассией.Blessings on Kai Bareil.
Благословление Каю Барайлу!Bareil will simply be advising me.
Барайл просто будет мне советовать.He was there, Vedek Bareil.
Он был там. Ведек Барайл.You had your Bareil, I have mine.
У тебя был твой Барайл, а у меня- мой.I can't do this without Bareil.
It's for Vedek Bareil… actually.
Вообще-то, это за ведека Барайла.Like I said, I'm not Vedek Bareil.
Как я сказал, я- не ведек Барайл.Bareil, maybe we should talk about.
Барайл, возможно, мы должны поговорить о.You don't need Bareil anymore!
Барайл вам больше не нужен!Major Kira is in love with Vedek Bareil.
Майор Кира любит ведека Барайла.No, but I saw Bareil later.
Нет, но позже я видел Барайла.That doesn't sound like Vedek Bareil.
Это совсем не похоже на ведека Барайла.You can't condemn Bareil without proof.
Вы не можете осуждать Барайла без доказательств.I was just… praying for Bareil.
Я просто молилась за Барайла.Bareil has been talking with Turrel for months.
Барайл общался с Таррелом несколько месяцев.Just call me Vedek Bareil.
Зовите меня просто ведек Барайл.I think Bareil would want the positronic implants.
Думаю, Барайл бы хотел позитронные имплантанты.I expected you sooner, Bareil.
Я ожидала тебя раньше, Барайл.I'm asking you to free Bareil of his obligations to you.
Я прошу вас освободить Барайла от его долга перед вами.A large share of the credit goes to Vedek Bareil.
Большая заслуга принадлежит ведеку Барайлу.You made a mistake,you let Bareil make a fool of you.
Ты совершила ошибку.Позволила Барайлу сделать из тебя дуру.No, thanks. I don't want to run into Vedek Bareil.
Нет уж, спасибо, я не хочу столкнуться с ведеком Барайлом.
