BARENTS SEA на Русском - Русский перевод

• баренцевом море
• баренцевоморского
• баренцева моря
• баренцево море
• баренцевым морем
• баренцевоморское

Примеры использования Barents sea на Английском языке и их переводы на Русский язык

Barents Sea.
Баренцево море.

It flows into the Barents Sea.
Впадает в Баренцево море.

Barents Sea/Euro-Arctic transport area.
Баренцево/ Евроарктическая транспортная зона.

This operation culminated in the Battle of the Barents Sea.
Затонул в ходе боя в Баренцевом море.

Barents Sea and eastern Arctic Ocean.
Баренцево море и восточная часть Северного Ледовитого океана.

North over the Kola Peninsula to the Barents Sea.
На север через Кольский полуостров в Баренцево море.

It connects the Barents Sea and the Kara Sea..
Омывается Баренцевым морем и Мотовским заливом.

Westwards it merges into the Barents Shelf of the Barents Sea.
На западе он переходит в шельф Баренцева моря.

Seawater Northern Barents Sea, Eastern Arctic Ocean.
Северная часть Баренцева моря, Восточная часть Северного Ледовитого океана.

From the north lowland washed the White Sea and the Barents Sea.
С севера низменность омывают Белое море и Баренцево море.

Evaluation of petroleum potential of the Barents sea shelf due to the results of CDP-3D survey.
Оценка перспектив нефтегазоносности шельфа Баренцева моря по результатам сейсморазведки МОГТ- 3Д.

Offshore petroleum prospecting and exploration in the Barents Sea.
Морские поисковые работы на нефть и газ на континентальном шельфе Баренцева моря.

Negotiations with Norway and Russia on Barents Sea cod fisheries, 1994-1999.
Переговоры с Норвегией и Россией по промыслу трески в Баренцевом море, 1994- 1999 годы.

Compass-2 launched by a Shtil carrier rocket from a submarine in the waters of the Barents Sea.
Компас- 2" запущен РН" Штиль" с подводной лодки из акватории Баренцева моря.

Studying population of Atlantic walrus in Barents Sea using space technologies.
Изучение популяции атлантического моржа в Баренцевом море с помощью космических технологий.

First of all, they reached an agreement on the division of the disputed spaces in the Barents Sea.
Прежде всего, достигнуто соглашение о разделе спорных пространств в Баренцевом море.

The peninsulas are located on the Barents Sea coast near the Russian-Norwegian border.
Полуострова расположены в прибрежной зоне Баренцева моря рядом с российско- норвежской государственной границей.

The main theme of the Summer School is Resources and Security in the Barents Sea Area.
Главной темой летней школы станут ресурсы и безопасность в регионе Баренцева моря.

The event was attended by representatives of the Barents Sea Branch of the Wildlife Fund(WWF) and FSI Murmanrybvod.
В мероприятии приняли участие представители Баренцевоморского отделения Фонда Дикой природы( WWF) и ФГУ« Мурманрыбвод».

The following results have been obtained through an integrated study of the Barents sea basin.
При комплексном изучении Баренцевоморского бассейна были получены следующие результаты.

LLC"INGEOSERVICE" has completed the integrated study of the Barents sea basin and successfully presented the project to the customer.
ООО« ИНГЕОСЕРВИС» завершил работу по комплексному изучению Баренцевоморского бассейна и успешно презентовал проект заказчику.

Monitoring of transportation of Prirazlomnaya offshore platform to its stationary location in the Barents Sea(2011);
Мониторинг транспортировки мЛсп« приразломная» в Баренцевом море( 2011);

One study could attribute higher CN levels in the Barents Sea to air masses arriving from Europe.
В одном исследовании повышенные уровни ХН в Баренцевом море объяснялись действием воздушных масс, прибывающих из Европы.

Present Head of the Russian delegation in negotiations with Norway on delimitation in the Barents Sea.
Руководитель делегации России на переговорах с Норвегией по делимитации в Баренцевом море.

The paintings reflect the Barents Sea bay, the unkind northern nature, and the industrial object- Nizhne-Teriberskaya HPP integrated smoothly to it.
На картинах- бухта Баренцева моря, суровая северная природа, в которую органично вписан промышленный объект- Нижне- Териберская ГЭС.

Chapter 1: drainage basins of the white sea, barents sea and kara sea.
Глава 1: дренажные бассейны белого моря, баренцева моря и карского моря.

Nuclear submarine"Kursk" sank in the Barents Sea August 12, 2000 after an explosion on board during preparation for simulated torpedo attack.
Атомная подводная лодка« Курск» затонула в Баренцевом море 12 августа 2000 года после взрыва на борту в ходе подготовки к условной торпедной атаке.

The project for the Atlantic walrus population in the Barents Sea will continue.
Проект по спутниковому мониторингу популяции атлантического моржа в Баренцевом море будет продолжен.

Cabin of nuclear submarine"Kursk" sank in the Barents Sea, became part of the memorial complex"To seamen who died in peace time", installed near the Church of the"Savior on Waters.
Рубка атомной подводной лодки« Курск», затонувшей в Баренцевом море, вошла в состав мемориального комплекса« Морякам, погибшим в мирное время», установлена около храма Спаса на водах.

Thus, today TGC-1 combines generating facilities from the Baltic Sea to the Barents Sea.
Таким образом, сегодня« ТГК- 1» объединяет генерирующие предприятия от Балтики до Баренцева моря.