BARS AND NIGHT на Русском - Русский перевод

• баров и ночных
• бары и ночные
• барах и ночных

Примеры использования Bars and night на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are numerous restaurants, bars, and night clubs for everyone.
Есть множество ресторанов, баров и ночных клубов для всех.

It is only a few steps from the centre of the town and the beach road with all the famous bars and night clubs.
Они находятся всего в нескольких шагах от центра города и набережной с известными барами и ночными клубами.

Despite the fact that there are many bars and night clubs, the life on the island is measured, calm.
Несмотря на обилие баров и даже ночных клубов, жизнь на острове течет размеренно.

I used to be in big companies who jointly attended bars and night clubs.
Были большие компании для походов по барам и ночным клубам.

Today the district contains bars and night clubs, concert venues and rehearsal rooms, artists' studios and exhibition space, as well as Celica, a youth hostel in a building that was formerly a prison.
Сегодня этот микрорайон состоит из множества баров и ночных клубов, концертных площадок и репетиционных залов, мастерских художников и выставочных помещений, а также там есть Целица( Celica)- молодежный хостел, расположенный в здании, которое раньше было тюрьмой.

In Hersonissosa a set of shops, restaurants, bars and night clubs.
В Херсониссосе множество магазинов, ресторанов, баров и ночных клубов.

Both these areas are a great choice to Go PRO with our Divemaster course or broader PRO packages because of their broad offer of restaurants, cafeterias, beach bars and night life.
Оба эти места с фантастическим выбором ресторанов, кафе, пляжных баров и ночной жизни- прекрасный выбор, чтобы стать профессионалом, закончив наш курс Дайвмастера.

This beautiful island has nice pebble beaches, with a lot of beach bars and night clubs for great vacation and nightlife.
Этот красивый остров имеет хорошие пляжи галечные, с большим количеством пляжных баров и ночных клубов для большой отпуск и ночной жизни.

The recently opened Wilmersdorfer Arcaden shopping centre is also within easy walking distance of the hotel, as well as a wide range of Berlin restaurants, cafés, bars and night spots.
Дополнительные детали Недавно открывшийся Wilmersdorfer Arcaden торгового центра также находится в нескольких минутах ходьбы от отеля, а также широкий выбор ресторанов Берлина, кафе, баров и ночных клубов.

In 2009, the Government further expanded its efforts to preventively combat human trafficking in Liechtenstein with the Magdalena project, which was initiated by the Round Table on Human Trafficking: the dancers working in Liechtenstein bars and night clubs have been required since spring 2009 to participate in an information session at which representatives of the authorities and the Victims Assistance Office inform the women about their legal situation.
В 2009 году правительство расширило свои усилия по профилактике торговли людьми в Лихтенштейне при помощи проекта" Магдалина", который был инициирован" Круглым столом по вопросам торговли людьми": начиная с весны 2009 года танцовщицы, работающие в барах и ночных клубах Лихтенштейна, обязаны принимать участие в информационной сессии, на которой представители органов власти и Управление по вопросам оказания помощи потерпевшим информируют женщин об их правовом статусе.

Anesis Blue Boutique Hotel provides quick access to the town centre and the beach road with all the famous bars and night clubs.
От бутик- отеля Anesis Blue можно быстро добраться до центра города, пляжной дороги со всеми известными барами и ночными клубами.

Organization of off-site events in restaurants, bars and night clubs of the city;
Организация развлекательных мероприятий в ресторанах, барах и ночных заведениях города.

In addition to unique monuments there are a range of shops and boutiques selling international brand names within close proximity of the hotel, as well as countless restaurants, cafes, bars and night clubs.
Кроме уникальных памятников недалеко от отеля Вы найдете множество магазинов и известных бутиков, бесчисленное количество ресторанов, кафе, баров и ночных клубов.

The town has everything for a luxurious resort: luxury hotels, restaurants, bars and night clubs almost near every tree.
А в самом городке есть все для прекрасного отдыха: шикарные отели, рестораны, бары и ночные клубы здесь под каждой елкой.

All the infrastructure needed for comfortable rest is available here: there are a lot of stores, cafes, Mediterranean cuisine restaurants, bars and night clubs here.
Здесь есть вся необходимая для полноценного отдыха инфраструктура: магазинчики, кафе, рестораны со средиземноморской кухней, бары и ночные клубы.

It is notoriously known for its numerous sex shops, strip bars and night clubs.
Она славится своими многочисленными секс- шопами, стрип барами и ночными клубами.

How with his own hands did he tore and crumbled dreams of family happiness, of mutual love- and how began to go to bars and night clubs.
Как своими руками после этого он рвал и крошил собственные мечты о семейном счастье, о взаимной любви- как стал ходить в бары и ночные клубы.

The Committee is also concerned at the fact that the Portella Law prohibiting the presence of children in bars and night clubs is not enforced.
Кроме того, Комитет обеспокоен тем фактом, что Закон Портеллы, запрещающий присутствие детей в барах и ночных клубах, не соблюдается.

Hotel is located in the central part of Stockholm next to city park Humlegården within 5 minute walk from Stureplan district with its popular restaurants, bars and night clubs.
Отель расположен в центральной части Стокгольма рядом с городским парком Humlegården и в 5- ти минутах ходьбы от района Stureplan, где находятся самые популярные рестораны, бары и ночные клубы Стокгольма.

There are plenty of entertainment proposals for people of all ages and lifestyles, from trendy bars and fashionable cafes, to bustling beach bars and night clubs with famous guest DJ's, and even a glamourous casino.
Самые разнообразные предложения для проведения досуга людей любого возраста и образа жизни: от трендовых баров и модных кафе, до переполненных пляжных баров и ночных клубов, приглашающих известнейших ди-джеев, и не менее гламурных казино.

Bellagio Hotel is located in the beautiful historical heart of Prague, within walking distance of all major metropolitan tourist sites, outstanding buildings, concert halls, theatres, museums, gourmet restaurants, hip bars and night clubs and many other interesting places.
Отель Bellagio расположен в красивом историческом центре Праги в нескольких минутах ходьбы от всех основных достопримечательностей, таких как: выдающиеся образцы архитектуры и искусства, концертные залы, театры, музеи, рестораны, бары и ночные клубы, и множество других интересных мест.

Every attraction are in walking distance, restaurants, coffee bars and night clubs.
Каждый аттракцион находятся в нескольких минутах расстояния, ресторанов, баров и ночных клубов.

Here he visits night bars and striptease clubs….
Вот он посещает ночные бары и стриптиз- клубы….

Night bars and Pubs are also at walking distance.
Ночные бары и пабы также в нескольких минутах ходьбы.

Guests are just a 2-minute walk from Marina Frapa's supermarket, restaurants, bars and a night club.
Отель находится всего в 2 минутах ходьбы от супермаркета, ресторанов, баров и ночного клуба Марина- Фрапа.

An abundance of affordable restaurants and taverns, bars and modern night clubs are just some of the reasons why tourists are attracted to this captivating destination.
Множество доступных ресторанов и таверн, баров и современных ночных клубов- это только часть причин того, что туристы привлечены этим фантастическим туристическим направлением.

Apart from shopping and restaurants Prati offers also a great variety of attractions like bars, cinemas and night clubs.
Помимо магазинов и ресторанов Прати также предлагает большое разнообразие достопримечательностей, как бары, кинотеатры и ночные клубы.

Our guests can visit different restaurants- La Terrasse, café Flowers, lobby bar Piano Bar and night club ZabriSki Point.
К услугам гостей ресторан La Terrasse, уютное кафе« Цветы», лобби бар« Piano Bar» и ночной клуб« ZabriSki Point».

Both Marbella& Puerto Banus offer everything in the way of bars, restaurants and night clubs.
Оба Марбелья и Пуэрто Банус предлагают все в порядке баров, ресторанов и ночных клубов.

Residents relish the wonderful array of lakeside activities by day and a myriad bars and restaurants by night..
Горожане наслаждаются прекрасным выбором мероприятий на берегу озера днем и бесчисленными барами и ресторанов ночью.