BASALT INSULATION на Русском - Русский перевод

• базальтовый утеплитель
• базальт овой изоляции

Примеры использования Basalt insulation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Laminated basalt insulation has been introduced to the company's product range recently.
Кашированная базальт овая изоляция появилась в ассортименте компании относительно недавно.

The company has recently closed a deal on acquiring the leading basalt insulation manufacturer Paroc Group.
Недавно компания завершила сделку по приобретению ведущего поставщика базальтовой изоляции Paroc Group.

This basalt insulation is also absolutely fireproof, the company officials inform.
Кроме того, эта базальт овая изоляция абсолютно пожаробезопасная, утверждают представители компании.

The facility for the manufacture of basalt substrate and basalt insulation is under construction in the Kuban.
Производство субстрата из базальта и базальтового утеплителя создается в настоящее время на Кубани.

The basalt insulation will be manufactured under the brand name Hotrock, as reported by the company.
Базальтовая теплоизоляция будет выпускаться под маркой Hotrock, как сообщают в компании.

OOO"Lotus" is a leading manufacturer of super-thin basalt insulation in the North-Western part of Russia.
ООО« Лотос»- один из крупнейших производителей изоляции из супертонкого базальтового волокна на Северо-Западе России.

Basalt insulation boards are manufactured of super-thin basalt fiber and a bentonite binder.
Базальтовый картон изготавливают из супертонкого базальтового волокна и бентонитового связующего.

A development company from Chelyabinsk named Legion uses basalt insulation for cast-in-place concrete multistory frame construction.
Челябинская компания« Легион» использует базальтовый утеплитель при возведении монолитно- каркасных жилых многоэтажных домов.

Basalt insulation was used to insulate the facade, and foam glass aggregate to fit thermal insulation to the roof.
Базальтоватная изоляция была использована для утепления фасада, а пеностекольный щебень- для устройства теплоизоляции кровли.

In October 2016 exports to that country amounted to 5% of the total exports of basalt insulation manufactured by TechnoNICOL DV.
Уже в октябре 2016 года объем экспорта в эту страну составил 5% от всего объема базальт ового утеплителя, выпускаемого« ТехноНИКОЛЬ ДВ».

They consider that basalt insulation of high quality is an ideal solution, as shown by PAROC certification.
Для них качественная базальтоволоконная изоляция является идеальным решением, что подтверждает сертификат PAROC.

Of note, last spring the company expressed the willingness to launch the basalt insulation plant in the territory of priority development Khabarovsk.
Напомним, что корпорация заявила о готовности запустить завод по производству базальтовой изоляции в ТОР« Хабаровск» весной прошлого года.

T he manufacturer of basalt insulation, OOO"Lotus", plans to increase the overall production by 30% and to create new jobs at their plant.
Компания« Лотос», занимающаяся выпуском базальт овой изоляции, планирует увеличить объемы своего производства на 30% и создать новые рабочие места на предприятии.

T he materials database in the new software release called Isolation is enriched with information about basalt insulation mats produced by various manufacturers.
Б аза данных материалов в новой версии программы« Изоляция» дополнена данными о базальт овых изоляционных матах различных производителей.

P AROC basalt insulation solutions for HVAC systems(heating, ventilation and air conditioning) meets the requirements of Eurofins Indoor Air Comfort GOLD.
Т ехническая базальт оизоляция для систем отопления, вентиляции и кондиционирования производства PAROC отвечает требованиям стандарта Eurofins Indoor Air Comfort GOLD.

U krainian ArcelorMittal Kryvyi Rih, a metallurgy plant, has commissioned a new overhead crane with a cabin made of six layers of basalt insulation boards.
М еталлургический завод« АрселорМиттал Кривой Рог» ввел в эксплуатацию новый пратценкран, кабина которого сделана из шести слоев базальт ового картона.

The first in Russia PAROC production facility focused on the manufacture of basalt insulation mates started up in the village of Izoplit, Konakovo district of Tver region in 2013.
Первый завод в России финской компании PAROC по выпуску базальтовых теплоизоляционных плит появился в 2013 году в поселке Изоплит Конаковского района Тверской области.

C onstruction of the basalt insulation manufacturing facility is expected to begin in October this year, with initial production of ROCKWOOL's basalt insulation slated to begin in the first quarter of 2020.
С троительство завода базальт овой изоляции должно начаться в октябре 2017 года, а выпуск первой продукции ожидается не раньше первого квартала 2020 года.

Following the meeting, the parties agreed to submit a JV"Dusty Amirhon" project on the manufacturing basalt insulation to the bank specialists' attention.
По итогам встречи стороны пришли к договоренности предоставить проектное предложение СП« Дусти Амирхон» по производству базальтовой теплоизоляции на рассмотрение специалистов банка.

The difficulty was that continuous basalt fiber(CBF) and basalt insulation are completely different products, despite the fact that crushed basalt rocks are used for both products as a raw material.
Сложность заключалась в том, что непрерывное базальтовое волокно( НБВ) и базальтовая изоляция- совершено разные продукты, несмотря на то, что в качестве сырья везде используется щебень базальтовых пород.

In addition to the manufacturing facilities in the Far East, the company is preparing to launch TekhnoNICOL plant for the production of basalt insulation in Krasnosulinsky industrial park of Rostov Oblast.
Помимо производства на Дальнем Востоке, компания ТехноНИКОЛЬ готовит к запуску завод по выпуску базальтовой изоляции в Красносулинском индустриальном парке Ростовской области.

T he GEOlife technology used to manufacture the GreenGuard,"green" basalt insulation, is developed by TechnoNICOL especially for the production of environmentally friendly insulation..
Т ехнология GEOlife, по которой производится« зеленый» базальтовый утеплитель GreenGuard, разработана компанией ТехноНИКОЛЬ специально для производства экологически чистой изоляции.

T echnoNICOL company, a resident of Rakitnoe area, which is part of a priority development territory Khabarovsk, plans to launch the manufacture of basalt insulation in the Far East in the third quarter of 2016.
К омпания ТехноНИКОЛЬ, резидент площадки« Ракитное», которая относится к территории опережающего развития« Хабаровск», планирует запустить завод по производству базальт овой изоляции на Дальнем Востоке в третьем квартале 2016 года.

According to Irek Allayarov, the head of the direction"Mineral Insulation" in TechnoNICOL, basalt insulation materials produced by"Bazalit DV" are suitable for thermal insulation of pipelines, air ducts and air conditioning systems.
По словам Ирека Аллаярова, который возглавляет направление« Минеральная изоляция» в корпорации ТехноНИКОЛЬ, базальтовые изоляционные материалы« Базалит ДВ» подходят для утепления трубопроводов, систем кондиционирования и воздуховодов.

D espite the crisis, the Russian subsidiary of the Finnish company PAROC GROUP increased the manufacture of basalt insulation in Russia by 30% in 2015, and reached a rate of 37 thousand tons of finished products.
Н есмотря на кризис, российская дочка финской компании PAROC в 2015 году увеличила производство базальт овой изоляции в России на 30% и достигла показателя 37 тыс.

The management has not yet decided which type of production is a priority for the company- either basalt insulation for the construction purposes or basalt substrate produced on the basis of basalt insulation and used for vegetable cultivation.
Руководство пока не определилось, какой вид продукции для них станет основным- базальтовые теплоизоляционные материалы для строительства или же базальтовый субстрат для выращивания овощей, который получают на основе базальтового утеплителя, сообщает сайт« Голос Кубани».

Almost simultaneously with the official launch of"TechnoNICOL- the Far East," the company announced plans to start basalt insulation production at another Khabarovsk enterprise, that is"Bazalit DV.
Почти одновременно с официальным запуском завода« ТехноНИКОЛЬ- Дальний Восток» компания сообщила о планах выпуска базальтовой изоляции на еще одном хабаровском предприятии,« Базалит ДВ».

M eshchovskiy district of Kaluga Oblast has realized a pilot project on the overhaul of a five-story building with basalt insulation, foamed glass aggregate and carbon composite tapes reinforcement.
П илотный проект по капремонту пятиэтажки с утеплением базальт овой изоляцией, пеностекольным щебнем и армированием углекомпозитными лентами реализован в Мещовском районе Калужской области.

In the third quarter 2016, TechnoNICOL started to produce basalt technical insulation at the factory in the Krasnosulinsky industrial park.
Что в третьем квартале ТехноНИКОЛЬ начала производство базальтовой технической изоляции на заводе в Красносулинском индустриальном парке.

Basalt fiber insulation well keeps heat and isolate noise, it is safe for human health, and has a low degree of flammability.
Базальт оволоконная теплоизоляция хорошо сохраняет тепло и изолирует шум, безопасна для здоровья человека, имеет низкую степень горючести.