BASE MODULE на Русском - Русский перевод

• базовый модуль
• модуль базы
• базового модуля

Примеры использования Base module на Английском языке и их переводы на Русский язык

Metadata base module;
Модуль базы метаданных;

UMM Base Module Version 2.0 2011.
Базовый модуль УММ, вариант 2. 2011.

Core metadata base module;
Модуль базы ключевых метаданных;

Base module of the International Space Station.
Базовый модуль международной космической станции МКС.

The core of the parking data acquisition unit DZK UNI is a multifunctional base module.
Ядром устройства сбора данных DZK UNI является многофункциональный базовый модуль.

Since the creation of the base module DataTable, such has become very easy to implement.
Со времен создания базового модуля DataTable, подобное стало очень легко реализовывать.

BASE MODULE The base module consists of: a handling unit, a user interface and an expandable store.
БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ Базовый Модуль состоит из: узла манипулятора, пользовательского интерфейса и расширяемого бокса.

For correct implementation of this modification, use the base module to monitor changes(my_changes), create a file view.
Для правильного внедрения этой модификации, используйте базовый модуль для контроля изменений( my_ changes), с его помощью создайте файл view.

The base module of the greenhouse is 4 m long, and it can be expanded by 2m modules up to any size.
Базовая длина теплицы 4 метра, но теплицу можно увеличить до любых размеров шаг 2 метра.

The current draft of the UMM 2.0 foundation module and the draft of the UMM 2.0 base module is in ODP step 6"Implementation Verification.
Нынешний проект основного модуля УММ 2. и проект базового модуля УММ 2. находятся на шестом этапе ОПР" Проверка осуществления.

Capacity of base module: 250 kN for each vertical element, equal to 800 kN for the whole tower.
Нагрузка на базовый модуль: 200 kN на каждый вертикальный элемент, что составляет 800 kN для всей вышки.

UN/CEFACT has approved publication of UN/CEFACT Modelling Methodology(UMM) Foundation Module Version 2.0 and UMM Base Module Version 2.0.
СЕФАКТ ООН утвердил предложение о публикации основного модуля, версия 2., методологии моделирования СЕФАКТ ООН( УММ) и базового модуля УММ, версия 2.

Each APM consists of a base module in a shelter and a trailer with two central axes.
Каждый пункт первой помощи состоит из базового модуля в контейнере и автоприцепа колесничного типа для с двумя центральными осями.

The project team succeeded to move the current draft of the UMM 2.0 foundation module and the draft of the UMM 2.0 base module into ODP step 6"Implementation Verification.
Проектной группе удалось продвинуть текущий проект основного модуля УММ 2. и проект базового модуля УММ 2. на шестой этап ОПР" Проверка осуществления.

The base module can be extended to allow more legroom for the child, which means children up to the age of about four years(105 cm tall) can travel rear-facing.
Модуль базы можно выдвигать, чтобы обеспечить большее пространство для ног ребенка, благодаря чему дети в возрасте примерно до 4 лет( ростом до 105 см) могут путешествовать лицом назад.

Similarly, in Timor Leste, the pilot local assemblies that were established are now being used as the base module for a new local government assembly system.
Точно так же в Тиморе- Лешти созданный в порядке эксперимента институт местных собраний теперь используется как базовая единица новой системы местного самоуправления-- системы собраний.

The base module can be extended to allow more legroom for the child, which means children up to the age of about four years(105 cm tall) can be transported rearfacing.
Модуль базы можно выдвигать, чтобы обеспечить большее пространство для ног ребенка, благодаря чему детей в возрасте примерно до 4 лет( весом до 18 кг) можно перевозить лицом назад.

The tribunes with seats consist of a base structure in the MP multidirectional system with large step frames having the walkway surface in metal board with size 200x250 cm and base modules with hot galvanized elements….
Трибуны с сидячими местами состоят из базовой конструкции из многоцелевых лесов MP с каркасами в виде каскадов с рабочей поверхностью из металлических щитов. Базовые модули размером 200x250 см с компонентами горячей оцинковки.

It is important to emphasise that only the base module is equipped with a handling unit and that all the additional modules, with a simple hook-up, make use of this unit, with understandable savings in costs and installation.
Важно подчеркнуть, что только базовый модуль снабжен узлом манипулятора, и что все дополнительные модули используют этот узел благодаря простой связи, с явным преимуществом в цене и в простоте установки.

The Plenary noted versions 2.0 of the UN/CEFACT Modelling Methodology(UMM) Foundation Module and Base Module, UN/EDIFACT D.11A and UN/LOCODE 2011-1 and 2011-2 and the Core Component Library 11A as well as version 3.1 of the UN/CEFACT Core Components Data Type Catalogue.
Пленарная сессия приняла к сведению версии 2. основного модуля и базового модуля Методологии моделирования( УММ) СЕФАКТ ООН, D 11А ЭДИФАКТ ООН и 2011- 1 и 2011- 2 ЛОКОД ООН и 11А Библиотеки ключевых компонентов, а также версию 3. 1 Каталога типов данных по ключевым компонентам СЕФАКТ ООН.

Towers are carried out withMPstructure with base module of 250x250 cm and 250x200 cm which allows using standard boards with dimensions of 33x250 cm and boards with trapdoors with dimensions 250cm and 200 cm including a set of stairs to access the direction floors. Towers with different dimensions and heights are available depending on the needs.
Вышки из конструкций MP с базовым модулем размером 250x250 см и 250x200 см, который позволяет использовать стандартные щиты размером 33x250 см и щиты с люком размером 250 см и 200 см в комплекте с лестницей для доступа на приподнятые режиссерские площадки.

In this way your retail outlet can grow limitlessly retaining a base module which, thanks to its software, gives the possibility of managing an unlimited number of additional modules by means of safe, simple and fast connections.
Таким образом, Ваш магазин сможет расширяться бесконечно, имея основной модуль, который, благодаря программному обеспечению, которым он снабжен, предоставляет возможность управлять неограниченным числом дополнительных модулей посредством безошибочных, легких и быстрых связей.

Towers are carried out withMPstructure with base module of 250x250 cm and 250x200 cm which allows using standard boards with dimensions of 33x250 cm and boards with trapdoors with dimensions 250cm and 200 cm including a set of stairs to access the direction floors.
Вышки из конструкций MP с базовым модулем размером 250x250 см и 250x200 см, который позволяет использовать стандартные щиты размером 33x250 см и щиты с люком размером 250 см и 200 см в комплекте с лестницей для доступа на приподнятые режиссерские площадки.

The workshop consisted of 4 modules- the base module(foundation module); academic collaboration; writing scientific papers for journals with impact factor(presenting with impact); academic writing.
Семинар состоял из 4х модулей- базовый модуль( foundation module); академическое сотрудничество( academic collaboration); написание научных работ для журналов с импакт- фактором( presenting with impact); академическое письмо academic writing.

The vehicle structure is made up of 93% aluminium, with the front module base made up of magnesium.
Структура транспортного средства состоит на 93% из алюминия, передний модуль в основном изготовлен из магния.

Installation of the energy efficient cooling module at mobile base station.
Монтаж энергоэффективного модуля охлаждения на базовой станции мобильной связи.

Revision of 5 camp/base designs and 22 module designs.
Пересмотр 5 типовых пакетов услуг в лагерях/ базах и 22 модулей.

Module power input/ output connector base of module..
Силовой ввод модуля/ разъем вывода база модуля..

Note that methods for information extraction can be quite easily ported to different languages in case linguistic analysis module and knowledge base are available.
Заметим, что методы извлечения информации могут быть достаточно легко перенесены на другие языки в случае наличия модуля лингвистического анализа и базы знаний для данных языков.

Make base settings of module, using Extensions- Module Manager.
Сделать основные настройки модуля, используя Расшиирения- Менеджер модулей.